Cambridge ( / ˈ k eɪ m b r ɪ dʒ / (ˈkaʊmərəj ) [ 6 ] ist eineStadtundein nicht-metropolitaner Bezirkin der GrafschaftCambridgeshire, England. Sie ist dieHauptstadtvon Cambridgeshire und liegt amFluss Cam, 89 km nördlich vonLondon. Laut derVolkszählung des Vereinigten Königreichs von 2021hatte die Stadt Cambridge 145.700 Einwohner [ 7 ] , die Bevölkerung des weiteren bebauten Gebiets (das sich über das Stadtgebiet hinaus erstreckt) betrug 181.137 [ 8 ] . Archäologische Funde belegen eine Besiedlung des Gebiets bis in dieBronzezeitRömer-undWikingerzeitzu einem bedeutenden Handelszentrum. Die erstenStadtrechtewurden im 12. Jahrhundert verliehen, der moderne Stadtstatus wurde jedoch erst 1951 offiziell verliehen.

Die Stadt ist bekannt als Heimat der Universität Cambridge , die 1209 gegründet wurde und regelmäßig zu den besten Universitäten der Welt zählt. [ 9 ] [ 10 ] Zu den Universitätsgebäuden gehören die King’s College Chapel , das Cavendish Laboratory und die Universitätsbibliothek Cambridge , eine der größten Pflichtexemplarbibliotheken weltweit. Die Skyline der Stadt wird von mehreren Collegegebäuden , dem Kirchturm der Kirche Our Lady and the English Martyrs und dem Schornstein des Addenbrooke’s Hospital geprägt . Auch die Anglia Ruskin University , hervorgegangen aus der Cambridge School of Art und dem Cambridgeshire College of Arts and Technology, hat ihren Hauptcampus in Cambridge.

Cambridge ist das Herzstück des Hightech-Clusters Silicon Fen , auch bekannt als Cambridge Cluster . Dieser umfasst Branchen wie Software und Biowissenschaften sowie zahlreiche Start-ups, die aus der Universität hervorgegangen sind. Über 40 Prozent der Beschäftigten verfügen über einen Hochschulabschluss – mehr als doppelt so viel wie der nationale Durchschnitt. Der Cambridge Biomedical Campus , einer der größten biomedizinischen Forschungscluster weltweit, beherbergt den Hauptsitz von AstraZeneca und das verlegte Royal Papworth Hospital . [ 11 ]

Cambridge entwickelte die ersten Spielregeln für Fußball und war Austragungsort des ersten Spiels, das auf Parker’s Piece stattfand . Das Musik- und Kunstfestival Strawberry Fair und das Mittsommerfest finden auf Midsummer Common statt , und das jährliche Cambridge Beer Festival wird auf Jesus Green veranstaltet . Die Stadt grenzt an die Autobahnen M11 und A14 .

Geschichte

Vorgeschichte

Siedlungen in der Gegend um Cambridge existieren seit prähistorischen Zeiten . Der früheste eindeutige Beleg für eine Besiedlung sind die Überreste eines 3.500 Jahre alten Gehöfts, die auf dem Gelände des Fitzwilliam College entdeckt wurden . [ 12 ] Archäologische Belege für eine Besiedlung während der Eisenzeit sind eine Siedlung auf dem Castle Hill aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. , die möglicherweise mit umfassenderen kulturellen Veränderungen in Südostbritannien im Zusammenhang mit der Ankunft der Belger verbunden ist . [ 13 ]

römisch

Die bedeutendste römische Stätte ist das kleine Kastell Duroliponte auf dem Castle Hill , nordwestlich des Stadtzentrums, etwa an der Stelle des ehemaligen britischen Dorfes . Das Kastell wurde an zwei Seiten von der heutigen Straße Mount Pleasant begrenzt , die sich über die Huntingdon Road bis zur Clare Street erstreckte. Die Ostseite folgte der Magrath Avenue, die Südseite verlief in der Nähe der Chesterton Lane und Kettle's Yard, bevor sie am Honey Hill nach Nordwesten abbog. [ 14 ] Es wurde um 70 n. Chr. erbaut und etwa 50 Jahre später zivil genutzt. Es wurden Spuren einer ausgedehnteren römischen Besiedlung entdeckt, darunter zahlreiche Gehöfte [ 15 ] und ein Dorf im Cambridge-Stadtteil Newnham . [ 16 ]

Mittelalter

Die Trinity Street im Jahr 2008 mit dem Trinity College auf der linken Seite und dem St John's College im Hintergrund.
Die St. Bene't's Church , das älteste erhaltene Gebäude in Cambridgeshire , neben dem Corpus Christi College
Peterhouse war das erste College, das an der Universität Cambridge gegründet wurde .
Die Präsidentenloge, Queens' College

Nach dem Rückzug der Römer aus Britannien um 410 wurde der Ort möglicherweise von den Briten verlassen , obwohl er üblicherweise als Cair Grauth identifiziert wird [ 17 ] , wie er in der Nennius zugeschriebenen Geschichte der Briten unter den 28 Städten Britanniens aufgeführt ist [ 19 ] . Es gibt Hinweise darauf, dass die einfallenden Angelsachsen das Gebiet gegen Ende des Jahrhunderts besiedelten [ 20 ] . Ihre Siedlung – ebenfalls auf und um Castle Hill – wurde als Grantebrycge [ 22 ] („ Granta- Brücke“) bekannt. Angelsächsische Grabbeigaben wurden in der Gegend gefunden. Während dieser Zeit profitierte Cambridge von guten Handelsbeziehungen über die schwer zugänglichen Marschlandschaften. Im 7. Jahrhundert verlor die Stadt an Bedeutung und wurde von Beda als „kleine Ruinenstadt“ beschrieben, in der sich die Grabstätte von Æthelthryth (Etheldreda) befand. [ 21 ] Cambridge lag an der Grenze zwischen den Königreichen East und Middle Anglia , und die Siedlung dehnte sich langsam auf beiden Seiten des Flusses aus. [ 21 ]

Die Angelsächsische Chronik berichtet, dass die Wikinger 875 eintrafen und bis 878 die Herrschaft der Wikinger, das Danelag , errichteten. [ 23 ] Ihr reger Handel führte zu einem raschen Wachstum der Stadt. In dieser Zeit verlagerte sich das Stadtzentrum vom Castle Hill am linken Flussufer zum heutigen Quayside am rechten Ufer. [ 23 ] Nach der Wikingerzeit erlangten die Sachsen wieder Macht und errichteten Kirchen wie die St. Bene’t Church sowie Kais, Handelshäuser und eine Münzstätte , die Münzen mit dem abgekürzten Stadtnamen „Grant“ prägte. [ 23 ]

Im Jahr 1068, zwei Jahre nach der normannischen Eroberung Englands, errichtete Wilhelm der Eroberer auf dem Castle Hill eine Burg , deren Motte erhalten geblieben ist. [ 21 ] Wie der Rest des neu eroberten Königreichs geriet auch Cambridge unter die Herrschaft des Königs und seiner Stellvertreter.

Die erste Stadturkunde von Cambridge wurde zwischen 1120 und 1131 von Heinrich I. verliehen . Sie gewährte der Stadt das Monopol auf den Schiffsverkehr und die dazugehörigen Zölle und erkannte das Stadtgericht an . [ 24 ] Die markante Rundkirche stammt aus dieser Zeit. [ 25 ] Im Jahr 1209 wurde die Universität Cambridge von Oxford-Studenten gegründet, die vor Feindseligkeiten flohen. [ 26 ] [ 27 ] Das älteste noch bestehende College, Peterhouse , wurde 1284 gegründet. [ 28 ]

Cambridge hatte im Mittelalter eine bedeutende jüdische Gemeinde , deren Zentrum in der heutigen All Saints Passage, damals als Judenviertel bekannt, lag. In der Nähe befand sich eine Synagoge. Im Januar 1275 vertrieb Eleonore von der Provence die Juden aus allen Städten ihres Witwenguts, und die Juden von Cambridge wurden angewiesen, nach Norwich umzusiedeln . [ 29 ]

1349 wurde Cambridge von der Pest heimgesucht . Nur wenige Aufzeichnungen sind erhalten, doch 16 von 40 Gelehrten der King’s Hall starben. [ 30 ] Die Stadt nördlich des Flusses war schwer betroffen und wurde fast vollständig ausgelöscht. [ 31 ] Nach einer weiteren Entvölkerung infolge einer zweiten nationalen Epidemie im Jahr 1361 schlug der Bischof von Ely in einem Brief vor, zwei Pfarreien in Cambridge zusammenzulegen, da nicht einmal eine einzige Kirche gefüllt werden konnte. [ 30 ] Da mehr als ein Drittel des englischen Klerus der Pest zum Opfer fiel, wurden in den folgenden Jahren vier neue Colleges an der Universität gegründet, um neue Geistliche auszubilden: Gonville Hall , Trinity Hall , Corpus Christi und Clare . [ 32 ]

Im Jahr 1382 führte eine überarbeitete Stadtverfassung aufgrund der Beteiligung Cambridges am Bauernaufstand zu einer „Einschränkung der Freiheiten, die die Gemeinde genossen hatte“ . Diese Verfassung übertrug die Aufsicht über Back- und Brauwesen, Gewichte und Maße sowie die Zollabfertigung von der Stadt an die Universität. [ 24 ] Das Parlament von Cambridge tagte 1388 im Priorat Barnwell .

Die King’s College Chapel wurde 1446 von König Heinrich VI. begonnen . [ 33 ] Sie wurde in mehreren Bauphasen von verschiedenen englischen Königen zwischen 1446 und 1515 errichtet – ihre Geschichte ist eng mit den Rosenkriegen verknüpft – und schließlich unter König Heinrich VIII . fertiggestellt . [ 33 ] Das Gebäude wurde zum Wahrzeichen von Cambridge und dient heute als Logo des Stadtrats von Cambridge . [ 34 ]

Frühe Neuzeit

Cambridge im Jahr 1575

Nach wiederholten Seuchenausbrüchen im 16. Jahrhundert [ 35 ] wurden Cambridge Anfang des 17. Jahrhunderts durch den Bau des Hobson’s Conduit mit sanitären Anlagen und frischem Wasser versorgt. Das Wasser wurde von Nine Wells am Fuße der Gog Magog Hills südöstlich von Cambridge ins Stadtzentrum geleitet. [ 36 ]

Cambridge spielte zu Beginn des Englischen Bürgerkriegs eine bedeutende Rolle , da es Hauptquartier der Eastern Counties Association war , einer Organisation, die eine regionale Armee in East Anglia verwaltete . Diese Armee bildete vor der Aufstellung der New Model Army das Rückgrat der parlamentarischen Streitkräfte . [ 37 ] 1643 übertrug das Parlament die Kontrolle über die Stadt an Oliver Cromwell , der am Sidney Sussex College in Cambridge ausgebildet worden war . [ 38 ] Die Burg der Stadt wurde befestigt und mit Truppen besetzt, und einige Brücken wurden zur Verteidigung zerstört. Obwohl royalistische Truppen 1644 bis auf 3 km an die Stadt herankamen, wurden die Verteidigungsanlagen nicht eingesetzt, und die Garnison wurde im folgenden Jahr aufgelöst. [ 37 ]

Frühindustrielle Ära

Cambridge Inclosure Act 1807
Parlamentsgesetz
Wappen
Langer TitelEin Gesetz zur Einhegung von Ländereien in der Gemeinde Saint Andrew the Less, auch Barnwell genannt, in der Stadt Cambridge, in der Grafschaft Cambridge, und bestimmter Ländereien in den Gemeinden Saint Andrew the Great, Saint Mary the Great und Saint Mary the Less, oder einigen oder einer von ihnen, in der genannten Stadt Cambridge, die mit den Ländereien in der genannten Gemeinde Saint Andrew the Less, auch Barnwell genannt, vermischt liegen.
Zitat47 Geo. 3 Sess. 2 . c. 60 Pr.
Termine
Königliche Zustimmung13. August 1807

Im 19. Jahrhundert expandierte Cambridge, wie viele andere englische Städte auch, rasant, was zum Teil auf die gestiegene Lebenserwartung und die verbesserte landwirtschaftliche Produktion zurückzuführen war, die zu einem verstärkten Handel auf den städtischen Märkten führten. [ 39 ] Der Histon and Impington Inclosure Act von 1801 ( 41 Geo. 3. (UK) c. 112 Pr. ), der Trumpington Inclosure Act von 1801 ( 41 Geo. 3. (UK) c. 128 Pr. ) und derDer Cambridge Inclosure Act von 1807 (47 Geo. 3 Sess. 2.c.60Pr.) ermöglichte es der Stadt, sich über die umliegenden offenen Felder auszudehnen. [ 40 ]

Nach anfänglichem Widerstand erreichte die Eisenbahn Cambridge 1845 mit der Eröffnung der Strecke London–Norwich der Great Eastern Railway . Der Bahnhof lag außerhalb des Stadtzentrums, da die Universität Druck ausübte, um die Fahrten der Studenten einzuschränken. [ 41 ] Mit dem Bau der Eisenbahn und den damit verbundenen Arbeitsplätzen entwickelte sich das Umland des Bahnhofs, beispielsweise Romsey Town . [ 42 ] Die Bahnverbindung nach London förderte die Schwerindustrie, etwa die Herstellung von Ziegeln, Zement und Malz . [ 39 ]

20. und 21. Jahrhundert

Von den 1930er bis zu den 1980er Jahren vergrößerte sich die Stadt durch mehrere große Sozialwohnungssiedlungen . [ 43 ] Am stärksten betroffen war das Gebiet nördlich des Flusses, wo sich heute die Wohnsiedlungen East Chesterton , King's Hedges und Arbury befinden, wo Erzbischof Rowan Williams Anfang der 1980er Jahre als Hilfspriester lebte und arbeitete. [ 44 ]

Während des Zweiten Weltkriegs war Cambridge ein wichtiges Zentrum der Verteidigung der Ostküste. Die Stadt entwickelte sich zu einem militärischen Zentrum mit einem Ausbildungszentrum der Royal Air Force und dem regionalen Hauptquartier für Norfolk , Suffolk , Essex , Cambridgeshire , Huntingdonshire , Hertfordshire und Bedfordshire . [ 37 ] Die Stadt selbst blieb von den deutschen Bombenangriffen, die sich hauptsächlich gegen die Eisenbahn richteten, relativ glimpflich davon. 29 Menschen starben, und es wurden keine historischen Gebäude beschädigt. 1944 legte ein geheimes Treffen von Militärführern im Trinity College den Grundstein für die alliierte Invasion in Europa. [ 39 ] Während des Krieges diente Cambridge als Evakuierungszentrum für über 7.000 Menschen aus London sowie für Teile der Universität London . [ 37 ]

Cambridge erhielt 1951 aufgrund seiner Geschichte, seiner administrativen Bedeutung und seines wirtschaftlichen Erfolgs die Stadtrechte . [ 37 ] Cambridge besitzt keine Kathedrale, was traditionell Voraussetzung für den Stadtstatus ist, sondern gehört zur anglikanischen Diözese Ely . 1962 wurde in der Drummer Street die erste Einkaufspassage von Cambridge, Bradwell’s Court, eröffnet, die jedoch 2006 abgerissen wurde. [ 45 ] Weitere Einkaufspassagen folgten im Lion Yard, wo die verlegte Zentralbibliothek der Stadt untergebracht war, und im Grafton Centre , das baufällige viktorianische Wohnhäuser im Stadtteil Kite ersetzte . Letzteres Projekt war damals umstritten. [ 46 ]

Die Stadt erhielt 1992 ihre zweite Universität, als das Anglia Polytechnic zur Anglia Polytechnic University wurde. Die 2005 in Anglia Ruskin University umbenannte Institution hat ihre Ursprünge in der Cambridge School of Art, die 1858 von John Ruskin gegründet wurde .

Governance

Karte mit den Wahlkreisgrenzen der Stadt von 2010 (vor den Änderungen der Wahlbezirksgrenzen von 2021) mit überlagerten Postleitzahlenbezirken

Die Kommunalverwaltung von Cambridge besteht aus zwei Hauptebenen : dem Stadtrat von Cambridge und dem Grafschaftsrat von Cambridgeshire . Seit 2017 sind beide Mitglieder der Cambridgeshire and Peterborough Combined Authority . Der Vorsitzende des Stadtrats vertritt die Stadt in dieser gemeinsamen Behörde, die vom direkt gewählten Bürgermeister von Cambridgeshire und Peterborough geleitet wird . [ 47 ] [ 48 ] Der Stadtrat umfasst den größten Teil des Stadtgebiets, wobei sich einige Vororte bis in den angrenzenden Bezirk South Cambridgeshire erstrecken . Der Sitz des Stadtrats befindet sich in der Guildhall , einem großen Gebäude am Marktplatz. [ 49 ] [ 50 ]

Westminster

Der Wahlkreis Cambridge umfasst den größten Teil der Stadt; Daniel Zeichner ( Labour ) vertritt ihn seit der Parlamentswahl 2015. Der Wahlkreis war bis 1992 überwiegend in konservativer Hand , bevor Labour ihn gewann. Anschließend ging er 2005 und 2010 an die Liberaldemokraten , bevor er 2015 wieder an Labour zurückfiel. Ein südliches Stadtgebiet, die Wahlbezirke Queen Edith’s und Cherry Hinton [ 51 ] , gehört zum Wahlkreis South Cambridgeshire , dessen Abgeordnete Pippa Heylings ( Liberaldemokraten ) ist, die erstmals 2024 gewählt wurde.

Die Universität Cambridge hatte früher zwei Sitze im britischen Unterhaus; Sir Isaac Newton war einer ihrer bekanntesten Abgeordneten. Der Wahlkreis der Universität Cambridge wurde 1948 per Gesetz aufgelöst und erlosch mit der Auflösung des Parlaments für die Parlamentswahlen 1950 , zusammen mit den anderen Universitätswahlkreisen .

Verwaltungsgeschichte

Cambridge war eine alte Borough . Ihre früheste bekannte Stadturkunde wurde von Heinrich I. im frühen 12. Jahrhundert ausgestellt . [ 52 ] Eine spätere Urkunde von König Johann aus dem Jahr 1207 erlaubte die Ernennung eines Bürgermeisters; [ 53 ] der erste urkundlich erwähnte Bürgermeister, Harvey FitzEustace, amtierte im Jahr 1213. [ 54 ] Bis ins 20. Jahrhundert umfasste die Borough dasselbe Gebiet wie die vierzehn alten Pfarreien von Cambridge . [ a ] Cambridge Castle gehörte nicht zur Borough; es lag in der benachbarten Pfarrei Chesterton . [ 55 ] [ 40 ]

Der Bezirk wurde 1836 gemäß dem Municipal Corporations Act von 1835 zu einem Stadtbezirk umstrukturiert . [ 56 ] Die Aufgaben des Bezirks beschränkten sich primär auf Justiz und Regulierung und weniger auf die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen oder Infrastruktur. Bereits 1788 wurde eine separate Kommission zur Instandhaltung der Straßen der Stadt eingerichtet, der nach und nach weitere kommunale Aufgaben im Bereich Abwasser und öffentliche Gesundheit übertragen wurden. Die Kommission wurde 1889 aufgelöst und ihre Aufgaben vom Stadtrat übernommen. [ 57 ] [ 58 ]

Der Bezirk wurde 1912 erweitert und umfasste nun Chesterton im Norden sowie Gebiete benachbarter Gemeinden im Süden. [ 59 ] 1934 erfolgte eine weitere Erweiterung um Cherry Hinton , Trumpington und Teile mehrerer anderer Nachbargemeinden. [ 60 ] 1951 erhielt der Bezirk den Status einer Stadt. [ 61 ] 1974 wurde Cambridge zu einem nicht-metropolitanen Bezirk herabgestuft ; die Grenzen, die zuletzt 1934 erweitert worden waren, blieben unverändert, jedoch änderten sich die Zuständigkeiten des Gemeinderats. [ 62 ]

Geographie und Umwelt

Luftaufnahme von Cambridge
Der alte Hof des Clare College , gesehen von The Backs aus

Cambridge liegt etwa 89 km nordöstlich von London und 153 km östlich von Birmingham. Die Stadt befindet sich in einem ebenen und relativ niedrig gelegenen Gebiet südlich der Fens , deren Höhe zwischen 6 und 24 Metern über dem Meeresspiegel schwankt . [ 63 ] Historisch gesehen war die Stadt daher von niedrig gelegenen Feuchtgebieten umgeben, die im Zuge der Stadterweiterung trockengelegt wurden. [ 64 ]

Der Untergrund von Cambridge besteht aus Gault -Ton und Kreidemergel , lokal als Cambridge-Grünsand bekannt [ 65 ] , der teilweise von Terrassenkies überlagert ist . [ 64 ] Eine Schicht aus Phosphatknollen ( Koprolithen ) unter dem Mergel wurde im 19. Jahrhundert zur Düngemittelgewinnung abgebaut; dies entwickelte sich zu einem bedeutenden Wirtschaftszweig in der Grafschaft, und die Gewinne ermöglichten den Bau von Gebäuden wie der Kornbörse , dem Fulbourn Hospital und der St. John’s Chapel , bis der Steinbruchgesetz von 1894 und die Konkurrenz aus Amerika die Produktion beendeten. [ 65 ]

Der Fluss Cam fließt von Grantchester im Südwesten durch die Stadt. Innerhalb der Stadtgrenzen säumen ihn Feuchtwiesen wie Sheep's Green sowie Wohngebiete. [ 64 ] Wie die meisten Städte hat auch das heutige Cambridge zahlreiche Vororte und dicht bebaute Gebiete. Das Stadtzentrum von Cambridge besteht hauptsächlich aus Geschäftsgebäuden, historischen Gebäuden und großen Grünflächen wie Jesus Green, Parker's Piece und Midsummer Common . Einige Straßen im Zentrum sind Fußgängerzonen.

Das Bevölkerungswachstum hat im 21. Jahrhundert zu neuen Wohnbauprojekten geführt, darunter Siedlungen wie CB1 [ 66 ] und Accordia in Bahnhofsnähe [ 67 ] sowie Projekte wie Great Kneighton (ehemals Clay Farm) [ 68 ] und Trumpington Meadows [ 69 ], die sich derzeit im Süden der Stadt im Bau befinden. Weitere große Bauvorhaben in der Stadt sind Darwin Green (ehemals NIAB ) und die von der Universität initiierten Projekte in West Cambridge und North West Cambridge ( Eddington ).

Das gesamte Stadtzentrum sowie Teile von Chesterton, Petersfield, West Cambridge, Newnham und Abbey fallen unter eine Luftreinhaltezone, die eingerichtet wurde, um den hohen Stickstoffdioxidwerten in der Atmosphäre entgegenzuwirken. [ 70 ]

Klima

Die Stadt hat ein ozeanisches Klima ( Köppen : Cfb ). [ 71 ] Cambridge verfügt über eine offizielle Wetterstation im Botanischen Garten der Universität Cambridge , etwa 1,6 km südlich des Stadtzentrums. Zusätzlich betreibt die Digital Technology Group des Fachbereichs Informatik und Technologie der Universität [ 72 ] eine Wetterstation in West Cambridge , die aktuelle Wetterbedingungen online über Webbrowser oder eine App anzeigt und außerdem ein Archiv bis ins Jahr 1995 zurückverfolgt. [ 73 ]

Die Stadt Cambridge hat, wie der Großteil Großbritanniens, ein maritimes Klima, das stark vom Golfstrom beeinflusst wird . Sie liegt in der trockensten Region Großbritanniens [ 74 ] [ 75 ] und verzeichnet einen durchschnittlichen Jahresniederschlag von rund 570 mm, etwa die Hälfte des nationalen Durchschnitts [ 76 ] . Das trockenste Jahr der letzten Jahre war 2011 mit 380,4 mm Regen [ 77 ] im Botanischen Garten und 347,2 mm am NIAB-Standort [ 78 ] . Dies liegt knapp unter der Schwelle für semiaride Niederschläge in der Region, die bei 350 mm Jahresniederschlag liegt [ 79 ] . Im Gegensatz dazu war 2012 mit 812,7 mm Niederschlag das niederschlagsreichste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen. [ 80 ] Die Schneemengen sind in der Regel gering, was zum Teil auf die niedrige Höhenlage von Cambridge und die geringe Niederschlagsneigung während der Übergangsschneefälle zurückzuführen ist.

Aufgrund seiner tief liegenden, im Landesinneren gelegenen und östlichen Lage innerhalb der Britischen Inseln sind die Sommertemperaturen tendenziell etwas höher als in weiter westlich gelegenen Gebieten und erreichen oft die Werte im Großraum London oder übertreffen diese sogar. Cambridge verzeichnet zudem häufig die höchste jemals gemessene Jahrestemperatur Großbritanniens – 30,2 °C (86,4 °F) im Juli 2008 am NIAB [ 81 ] und 30,1 °C (86,2 °F) im August 2007 im Botanischen Garten [ 82 ] sind zwei Beispiele aus jüngerer Zeit. Weitere Jahre sind 1876, 1887, 1888, 1892, 1897, 1899 und 1900 [ 83 ]. Der absolute Höchstwert liegt bei 39,9 °C (103,8 °F) und wurde am 19. Juli 2022 im Botanischen Garten der Universität Cambridge gemessen. [ 84 ] Vor diesem Datum hielt Cambridge den Rekord für die höchste jemals in Großbritannien gemessene Temperatur , nachdem am 25. Juli 2019 38,7 °C (101,7 °F) registriert wurden. Typischerweise erreicht die Temperatur im Zeitraum von 1981 bis 2010 an über 25 Tagen im Jahr 25,1 °C (77,2 °F) oder höher, [ 85 ] wobei der wärmste Tag im Jahresdurchschnitt 31,5 °C (88,7 °F) [ 86 ] im gleichen Zeitraum erreichte.

Die absolute Minimaltemperatur am Standort des Botanischen Gartens betrug −17,2 °C (1,0 °F) und wurde im Februar 1947 gemessen [ 87 ] . An der inzwischen stillgelegten Sternwarte wurde im Dezember 1879 ein Minimum von −17,8 °C (0,0 °F) registriert [ 88 ] . In jüngerer Zeit sank die Temperatur auf −15,3 °C (4,5 °F) am 11. Februar 2012 [ 89 ] , −12,2 °C (10,0 °F) am 22. Januar 2013 [ 90 ] und −10,9 °C (12,4 °F) [ 91 ] am 20. Dezember 2010. Die durchschnittliche Frosthäufigkeit variiert zwischen 42,8 Tagen am NIAB-Standort [ 92 ] und 48,3 Tagen im Botanischen Garten [ ]. 93 ] pro Jahr im Zeitraum 1981–2010. Typischerweise sinkt die Temperatur in der kältesten Nacht des Jahres im Botanischen Garten auf −8,0 °C (17,6 °F). [ 94 ] Solche Mindesttemperaturen und durchschnittlichen Frostwerte sind typisch für Binnenregionen in weiten Teilen Süd- und Mittelenglands.

Die durchschnittliche Sonnenscheindauer beträgt rund 1.500 Stunden pro Jahr, was etwa 35 % der möglichen Stunden entspricht – ein Wert, der typisch für die meisten Orte im Landesinneren Mittelenglands ist.

Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °C (°F) 15,7 (60,3) 18,8 (65,8) 23,9 (75,0) 27,9 (82,2) 34,0 (93,2) 35,0 (95,0) 39,9 (103,8) 36,9 (98,4) 33,9 (93,0) 29,0 (84,2) 21,1 (70,0) 16,0 (60,8) 39,9 (103,8)
Mittleres tägliches Höchsttemperaturniveau °C (°F) 7,8 (46,0) 8,6 (47,5) 11,5 (52,7) 14,6 (58,3) 18,0 (64,4) 20,8 (69,4) 23,3 (73,9) 22,9 (73,2) 19,9 (67,8) 15,3 (59,5) 10,9 (51,6) 8.1 (46.6) 15.1 (59.2)
Tagesmittelwert °C (°F) 4,8 (40,6) 5.2 (41.4) 7.3 (45.1) 9,7 (49,5) 12,8 (55,0) 15,6 (60,1) 17,9 (64,2) 17,7 (63,9) 15,0 (59,0) 11.4 (52.5) 7,5 (45,5) 5,0 (41,0) 10,8 (51,4)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °C (°F) 1,7 (35,1) 1,7 (35,1) 3.1 (37.6) 4,7 (40,5) 7,5 (45,5) 10,5 (50,9) 12,6 (54,7) 12,5 (54,5) 10.2 (50.4) 7,4 (45,3) 4.2 (39.6) 1,9 (35,4) 6,5 (43,7)
Rekordtiefstwert °C (°F) −16,1 (3,0) −17,2 (1,0) −11,7 (10,9) −6,1 (21,0) −4,4 (24,1) −0,6 (30,9) 2.2 (36.0) 3.3 (37.9) −2,2 (28,0) −6,5 (20,3) −13,3 (8,1) −15,6 (3,9) −17,2 (1,0)
Durchschnittlicher Niederschlag in mm (Zoll) 47,2 (1,86) 35,9 (1,41) 32,2 (1,27) 36,2 (1,43) 43,9 (1,73) 52,3 (2,06) 53,2 (2,09) 57,6 (2,27) 49,3 (1,94) 56,5 (2,22) 54,4 (2,14) 49,8 (1,96) 568,4 (22,38)
Durchschnittliche Anzahl an Niederschlagstagen (≥ 1,0 mm)10.7 8.9 8.1 7.9 7.4 8,7 8.4 8,7 8.1 9,5 10,5 10.3 107,3
Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit (%) 86,0 82,5 78,6 74,6 74,8 73,9 72,5 73,7 77,5 83,3 87,0 87,8 79,4
Quelle 1: ECA&D [ 95 ]
Quelle 2: Weather.Directory [ 96 ]
Monat Januar Februar Beschädigen April Mai Juni Jul August September Oktober November Dezember Jahr
Rekordhoch °C (°F) 15,4 (59,7) 18,3 (64,9) 23,9 (75,0) 26,9 (80,4) 33,4 (92,1) 33,5 (92,3) 39,9 (103,8) 36,1 (97,0) 32,0 (89,6) 29,3 (84,7) 18,3 (64,9) 16.1 (61.0) 39,9 (103,8)
Mittleres tägliches Höchsttemperaturniveau °C (°F) 7,7 (45,9) 8,3 (46,9) 11,0 (51,8) 14.1 (57.4) 17,4 (63,3) 20,4 (68,7) 23,1 (73,6) 22,9 (73,2) 19,6 (67,3) 15.1 (59.2) 10,7 (51,3) 8,0 (46,4) 14,9 (58,8)
Tagesmittelwert °C (°F) 4,8 (40,6) 5,0 (41,0) 7,0 (44,6) 9,4 (48,9) 12.4 (54.3) 15,4 (59,7) 17,8 (64,0) 17,7 (63,9) 15,0 (59,0) 11,5 (52,7) 7,6 (45,7) 5.1 (41.2) 10,7 (51,3)
Mittlere tägliche Mindesttemperatur °C (°F) 1,9 (35,4) 1,8 (35,2) 3.1 (37.6) 4,6 (40,3) 7,4 (45,3) 10,5 (50,9) 12,6 (54,7) 12,6 (54,7) 10,5 (50,9) 7,9 (46,2) 4,5 (40,1) 2.2 (36.0) 6,7 (44,1)
Rekordtiefstwert °C (°F) −16,0 (3,2) −15,3 (4,5) −9,4 (15,1) −5,9 (21,4) −1,8 (28,8) 0,0 (32,0) 4,8 (40,6) 3.3 (37.9) −0,6 (30,9) −5,4 (22,3) −8,9 (16,0) −12,5 (9,5) −16,0 (3,2)
Durchschnittlicher Niederschlag in mm (Zoll) 48,6 (1,91) 35,7 (1,41) 32,9 (1,30) 37,6 (1,48) 43,2 (1,70) 49,1 (1,93) 48,3 (1,90) 55,9 (2,20) 47,6 (1,87) 58,7 (2,31) 52,6 (2,07) 49,2 (1,94) 559,4 (22,02)
Durchschnittliche Anzahl an Niederschlagstagen (≥ 1,0 mm)10.4 8,7 8.1 8.0 7.3 8,7 8.4 9.0 8.0 9.6 10.4 10,5 107,2
Mittlere monatliche Sonnenscheindauer57,2 77,8 118,4 157,2 182,7 182,5 190,0 181,3 144,0 110.3 67,6 53,7 1.522,7
Quelle 1: Met Office [ 97 ]
Quelle 2: Starlings Roost Weather [ 98 ] [ 99 ]

Ökologie

Die Stadt beherbergt drei Gebiete von besonderem wissenschaftlichem Interesse (SSSIs), nämlich Cherry Hinton East Pit, Cherry Hinton West Pit und Travellers Pit, [ 100 ] sowie zehn lokale Naturschutzgebiete (LNRs): Sheep's Green und Coe Fen, Coldham's Common, Stourbridge Common, Nine Wells, Byron's Pool, West Pit, Paradise, Barnwell West, Barnwell East und Logan's Meadow. [ 101 ]

Grüngürtel

Cambridge ist vollständig von einem Grüngürtel umschlossen , der Teil einer umfassenderen Umwelt- und Planungspolitik ist, die erstmals 1965 definiert und 1992 formalisiert wurde. [ 102 ] [ 103 ] Zwar gibt es einige kleinere Grüngürtelabschnitte am Stadtrand, doch der Großteil des Schutzes befindet sich in den angrenzenden Bezirken South Cambridgeshire [ 104 ] und East Cambridgeshire [ 105 ]. Dies trägt dazu bei, lokale Grünflächen zu erhalten, eine weitere Zersiedelung und unkontrollierte Stadterweiterung zu verhindern sowie kleinere, abgelegene Dörfer vor einer weiteren Annäherung untereinander und an die Stadt zu schützen. [ 106 ]

Demographie

Bevölkerungspyramide von Cambridge im Jahr 2021
Bevölkerungspyramide der in Großbritannien geborenen und der im Ausland geborenen Bevölkerung in Cambridge im Jahr 2021

Bei der Volkszählung 2011 betrug die Einwohnerzahl des zusammenhängenden bebauten Gebiets von Cambridge (Stadtgebiet) 158.434, [ 107 ] während die des Stadtratsgebiets 123.867 betrug. [ 108 ]

Bei der Volkszählung 2001 , die während des Semesters in Cambridge stattfand, bezeichneten sich 89,44 % der Einwohner als weiß, verglichen mit einem nationalen Durchschnitt von 92,12 %. [ 109 ] Innerhalb der Universität gaben 84 % der Bachelor- und 80 % der Masterstudierenden (einschließlich ausländischer Studierender) an, weiß zu sein. [ 110 ]

Cambridge weist einen deutlich überdurchschnittlich hohen Anteil an Personen in hochbezahlten akademischen, leitenden oder administrativen Positionen auf (32,6 % gegenüber 23,5 %) [ 111 ] und einen deutlich unterdurchschnittlichen Anteil an Arbeitern (27,6 % gegenüber 40,2 %) [ 111 ] . Darüber hinaus verfügen 41,2 % über einen höheren Bildungsabschluss (z. B. Bachelor, Higher National Diploma , Master oder Promotion), was deutlich über dem nationalen Durchschnitt (19,7 %) liegt [ 112 ] .

Das Centre for Cities identifizierte Cambridge 2017 und 2018 als die Stadt Großbritanniens mit der größten Einkommensungleichheit. Die Einkommensverteilung der Einwohner war unter 57 untersuchten britischen Städten am ungleichmäßigsten: Die einkommensstärksten 6 % vereinnahmten 19 % des Gesamteinkommens, die einkommensschwächsten 20 % hingegen nur 2 %. Der Gini-Koeffizient lag 2018 bei 0,460. [ 113 ] [ 114 ]

Historische Bevölkerung

JahrBevölkerung JahrBevölkerung
17496.131
 
190138.379
 
⋮ 191140.027
 
180110.087
 
192159.212
 
181111.108
 
193166.789
 
182114.142
 
195181.500
 
183120.917
 
196195.527
 
184124.453
 
197199.168
 
185127.815
 
198187.209
 
186126.361
 
1991107.496
 
187130.078
 
2001108.863
 
189136.983
 
2011123.900
 

Lokale Volkszählung 1749 [ 115 ] Volkszählung: Regionalbezirk 1801–1901 [ 116 ] Zivilgemeinde 1911–1961 [ 117 ] Bezirk 1971–2011 [ 118 ]

Ethnizität

Ethnische Gruppe Jahr
1991 [ 119 ]2001 [ 120 ]2011 [ 121 ]2021 [ 122 ]
Nummer % Nummer % Nummer % Nummer %
Weiß : Gesamt 86.519 94,1 % 97.365 89,4 % 102.205 82,5 % 108.570 74,6 %
Weiß: Britisch– – 85.472 78,5 % 81.742 66,0 % 77.195 53,0 %
Weiß: Irisch– – 1.708 1,6 % 1.767 1,4 % 1.885 1,3 %
Weiß: Roma oder irischer Fahrender– – 109 0,1 % 110 0,1 %
Weiß: Roma 885 0,6 %
Weiß: Sonstige– – 10.185 9,4 % 18.587 15,0 % 28.495 19,6 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch : Gesamt 3.371 3,7 % 6.410, 5,9 % 13.618 11% 21.626 14,9 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Indisch906 1,0 % 1.952 1,8 % 3.413 2,8 % 5.916 4,1 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Pakistanisch248 0,3 % 513 0,5 % 742 0,7 % 1.500 1,0 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Bangladeschisch438 0,4 % 976 0,9 % 1.849 1,7 % 2.874 2,0 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Chinesisch909 1,0 % 2.325 2,1 % 4.454 3,6 % 6.362 4,4 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Sonstige asiatische 870 0,9 % 644 0,6 % 3.160 2,6 % 4.974 3,4 %
Schwarz oder Schwarze Briten : Gesamt 1.080 1,2 % 1.461 1,3 % 2.097 1,7 % 3.561 2,4 %
Schwarz oder Schwarze Briten: Afrikanisch315 786 1.300 2.519 1,7 %
Schwarz oder britisch-schwarz: Karibik454 547 598 639 0,4 %
Schwarz oder Schwarze Briten: Andere Schwarze311 128 199 403 0,3 %
Gemischt oder britisch gemischt : Gesamt – – 2.141 2% 3.944 3,2 % 7.410 5,2 %
Gemischt: Weiße und Schwarze Karibik – – 454 728 1.152 0,8 %
Gemischt: Weiße und Schwarze Afrikaner – – 214 470 1.010 0,7 %
Gemischt: Weiß und Asiatisch – – 735 1.501 2.987 2,1 %
Gemischt: Sonstige gemischt – – 738 1.245 2.261 1,6 %
Sonstige: Gesamt 963 1% 1.486 1,4 % 2003 1,6 % 4.507 3,1 %
Sonstige: Arabisch – – – – 908 1.141 0,8 %
Sonstige: Jede andere ethnische Gruppe 963 1% 1.486 1,4 % 1.095 3.366 2,3 %
Gesamt 91.933 100% 108.863 100% 123.867 100% 145.674 100%

Religion

Religion 2001 [ 123 ]2011 [ 124 ]2021 [ 125 ]
Nummer % Nummer % Nummer %
Besitzt religiöse Überzeugungen 69.433 63,8 65.828 53.1 66.225 45,5
Christian62.764 57,7 55.514 44,8 51.335 35.2
Buddhist1.139 1.0 1.573 1.3 1.668 1.1
Hindu1.293 1.2 2.058 1.7 3.301 2.3
jüdisch850 0,8 870 0,7 1.057 0,7
Muslim2.651 2.4 4.897 4.0 7.392 5.1
Sikh205 0,2 213 0,2 322 0,2
Andere Religion 531 0,5 703 0,6 1.122 0,8
Keine Religion 28.965 26.6 46.839 37,8 65.160 44,7
Religionszugehörigkeit nicht angegeben 10.465 9.6 11.200 9.0 14.315 9,8
Gesamtbevölkerung 108.863 100,0 123.867 100,0 145.700 100,0

Wirtschaft

Der Markt von Cambridge, gesehen vom Turm von St. Mary the Great

Die Verbindung der Stadt über den Fluss mit dem umliegenden Ackerland und die guten Straßenverbindungen nach London im Süden machten Cambridge historisch zu einem wichtigen regionalen Handelsplatz. König Heinrich I. verlieh Cambridge das Monopol auf den Flusshandel und privilegierte damit diesen Wirtschaftszweig. [ 126 ] Auf dem Stadtmarkt wurde mit einer Vielzahl von Waren gehandelt, und jährliche Messen wie die Stourbridge Fair und die Mittsommermesse zogen Kaufleute aus dem ganzen Land an. In einem Bericht von 1748 wurde der Fluss als „oft so voll mit [Handelsbooten], dass die Schifffahrt zeitweise zum Erliegen kommt“ beschrieben. [ 127 ] So wurden beispielsweise jeden Montag 2000 Fässer Butter aus den nordöstlich gelegenen Agrargebieten, insbesondere aus Norfolk , flussaufwärts gebracht, um in der Stadt für den Weitertransport nach London entladen zu werden. [ 127 ] Veränderte Vertriebsstrukturen im Einzelhandel und der Bau der Eisenbahn führten zu einem Bedeutungsverlust von Cambridge als Marktstadt. [ 128 ]

Cambridge verfügt heute über eine diversifizierte Wirtschaft mit Stärken in Sektoren wie Forschung und Entwicklung, Softwareberatung, Hightech-Ingenieurwesen, Kreativwirtschaft, Pharmazie und Tourismus. [ 129 ] Forbes bezeichnete die Stadt 2010 als eine der „schönsten Städte der Welt“ [ 130 ] , und der Blick von The Backs wurde vom Vorsitzenden des National Trust, Simon Jenkins , zu einem der zehn schönsten in England gewählt . Der Tourismus trägt mit über 750 Millionen Pfund zur Wirtschaft der Stadt bei. [ 131 ]

Cambridge und Umgebung werden aufgrund der hohen Dichte an Hightech-Unternehmen und Technologie-Inkubatoren , die sich in den Wissenschaftsparks rund um die Stadt angesiedelt haben, mitunter als „Silicon Fen“ bezeichnet – eine Anspielung auf das Silicon Valley . Viele dieser Parks und Gebäude befinden sich im Besitz von Universitäts-Colleges oder sind von diesen gepachtet, und die Unternehmen sind häufig Ausgründungen der Universitäten. [ 132 ] Der Cambridge Science Park , das größte kommerzielle Forschungs- und Entwicklungszentrum Europas, gehört dem Trinity College . [ 133 ] [ 134 ] St John’s ist der Vermieter des St John’s Innovation Centre . [ 135 ] Zu den Technologieunternehmen zählen Abcam , CSR , ARM Limited , CamSemi , Jagex und Sinclair . [ 136 ] Microsoft hat seine Büros von Microsoft Research UK in West Cambridge angesiedelt , getrennt vom Hauptcampus von Microsoft UK in Reading , und unterhält außerdem ein Büro in der Station Road.

Cambridge war auch der Sitz von Pye Ltd. , gegründet 1898 von W. G. Pye, einem Mitarbeiter des Cavendish-Laboratoriums . Das Unternehmen belieferte zunächst die Universität und spezialisierte sich später auf drahtlose Telegrafiegeräte, Radios, Fernsehgeräte und auch Verteidigungsausrüstung. [ 39 ] Aus Pye Ltd. gingen mehrere weitere Unternehmen hervor, darunter der TETRA -Funkgerätehersteller Sepura . Ein weiteres bedeutendes Unternehmen ist Marshall Aerospace am östlichen Stadtrand. Das Cambridge Network vernetzt die Unternehmen untereinander.

Transport

Luft

Der Flughafen Cambridge City bietet keine Linienflüge an und wird hauptsächlich für Charter- und Schulungsflüge [ 137 ] sowie von Marshall Aerospace für die Flugzeugwartung genutzt. Der Flughafen London Stansted , etwa 48 km südlich über die M11 oder mit direkter Bahnverbindung, bietet eine breite Palette internationaler Ziele.

Radfahren

Fahrradständer am Bahnhof Cambridge

Die Stadt liegt in relativ flachem Gelände und weist die höchste Fahrradnutzungsrate im Vereinigten Königreich auf. [ 138 ] Laut Volkszählung von 2001 fuhren 25 % der Einwohner mit dem Fahrrad zur Arbeit. Eine Umfrage aus dem Jahr 2013 ergab zudem, dass 47 % der Einwohner mindestens einmal pro Woche mit dem Fahrrad fahren. [ 139 ]

Eisenbahn

Bahnhof Cambridge

Der Bahnhof Cambridge wurde 1845 eröffnet. [ 140 ] Züge fahren nach King's Lynn und Ely (über die Fen Line ), Norwich (über die Breckland Line ), Leicester , Birmingham New Street , Peterborough , Stevenage , Ipswich , Stansted Airport , Brighton und Gatwick Airport .

Der Bahnhof verfügt über direkte Zugverbindungen nach London mit den Endstationen London King's Cross (über die Cambridge Line und die East Coast Main Line ), Liverpool Street (an der West Anglia Main Line ) und St. Pancras (an der Thameslink- Linie). Schnellzüge nach London King's Cross verkehren während der Hauptverkehrszeit halbstündlich mit einer Fahrzeit von 53 Minuten. Zusätzlich gibt es Regionalzüge nach Brighton über London St. Pancras und Regionalzüge nach London King's Cross. [ 141 ] Die ursprüngliche Bahnstrecke des Bahnhofs nach London führte über Bishops Stortford nach Bishopsgate .

Ein zweiter Bahnhof, Cambridge North , wurde am 21. Mai 2017 eröffnet; die Eröffnung war ursprünglich für März 2015 geplant. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] Ein dritter Bahnhof, Cambridge South , in der Nähe des Addenbrooke’s Hospital, befindet sich derzeit im Bau; [ 145 ] die Eröffnung wird für 2025 erwartet. [ 146 ] Der ehemalige Bahnhof Cherryhinton , benannt nach Cherry Hinton, war in Betrieb, als Cherry Hinton noch ein eigenständiges Dorf war.

Mehrere Eisenbahnstrecken wurden in den 1960er Jahren stillgelegt, darunter die Zweigstrecke Cambridge–St. Ives , die Stour Valley Railway , die Bahnstrecke Cambridge–Mildenhall und die Varsity Line nach Oxford .

Straße

Gebiete außerhalb des Zentrums sind stark vom Auto abhängig, was zu Verkehrsstaus in den befahrbaren Teilen des Zentrums führt. [ 147 ] Die Autobahn M11 aus Ostlondon endet nordwestlich der Stadt, wo sie auf die A14 trifft , eine Straße vom Hafen Felixstowe nach Rugby . Die A428 verbindet die Stadt bei St. Neots mit der A1 und führt als A421 (über Bedford und Milton Keynes ) weiter nach Oxford . Die A10 verbindet die Stadt über Ely mit King’s Lynn im Norden und der historischen Route im Süden mit der City of London .

Busse

Der Cambridgeshire Guided Busway

Cambridge verfügt über fünf Park-and-Ride- Anlagen, die alle sieben Tage die Woche geöffnet sind und Autofahrer dazu anregen sollen, am Stadtrand zu parken. [ 148 ] Seit 2011 verkehren im Rahmen des Cambridgeshire Guided Busway Busse von St. Ives , Huntingdon und anderen Städten und Dörfern entlang der Strecken ins Zentrum von Cambridge. Die Linien werden von Stagecoach in den Fens und Whippet betrieben . [ 149 ] Die Linie A fährt weiter zum Bahnhof und zum Addenbrookes Hospital , bevor sie an einer neuen Park-and-Ride-Anlage in Trumpington endet . Seit 2017 besteht außerdem eine Anbindung an den Bahnhof Cambridge North.

Mit der Linie 905 besteht Anschluss nach Oxford , allerdings müssen Fahrgäste, die über Bedford hinaus weiterreisen möchten, in die Linie X5 umsteigen; beide Linien werden von Stagecoach East betrieben und verkehren täglich.

Zukunftspläne

Im Februar 2020 begannen die Konsultationen für ein Verkehrssystem namens „ Cambridgeshire Autonomous Metro“ . Dieses hätte die historische Innenstadt und die bestehende Busspur mit den Fernbahnhöfen, dem Cambridge Science Park und Haverhill verbunden . [ 150 ] Im Mai 2021 erklärte der neu gewählte Bürgermeister, er konzentriere sich stattdessen auf ein „modernisiertes Busnetz“, wolle die bisherigen Arbeiten aber noch nicht aufgeben. Seit November 2022 führt die Greater Cambridge Partnership Konsultationen zu Plänen durch, die Folgendes umfassen: die Umgestaltung des Busnetzes; Investitionen in andere nachhaltige Verkehrskonzepte; und die Einführung einer City-Maut in Cambridge als Teil einer nachhaltigen Verkehrszone. [ 151 ]

Im Jahr 2024 schlug Cambridge Connect vor, die geplante Strecke der eingestellten U-Bahn in eine Stadtbahn umzuwandeln . Die sogenannte Isaac-Newton-Linie würde die Fernbahnhöfe mit Cambourne, dem Busbahnhof in Trumpington , Haverhill, dem Addenbrookes Hospital und einem neuen Bahnhof im Stadtzentrum von Cambridge verbinden. [ 152 ]

Ausbildung

Die Anglia Ruskin University ging aus der Cambridge School of Art des 19. Jahrhunderts hervor, die 1858 von dem Pädagogen und Künstler John Ruskin gegründet wurde .

Die beiden Universitäten von Cambridge, [ 153 ] die Universität Cambridge und der lokale Campus der Anglia Ruskin University , betreuen Schätzungen zufolge rund 30.000 Studierende. [ 154 ] Die Universität Cambridge gab ihre Studierendenzahl für 2020/21 mit 24.270 an, [ 155 ] und Anglia Ruskin meldet für denselben Zeitraum 24.000 Studierende an ihren beiden Standorten (einer davon liegt außerhalb von Cambridge in Chelmsford ). [ 156 ] Die ARU verfügt seit 2019 über weitere Standorte in London und Peterborough. Staatliche Einrichtungen im Bereich der Weiterbildung sind das Hills Road Sixth Form College , das Long Road Sixth Form College und das Cambridge Regional College . Die Open University war von 1979 bis 2018 in der Stadt vertreten. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

Sowohl staatliche als auch private Schulen betreuen Schüler in Cambridge vom Kindergarten bis zum Sekundarschulalter. Die staatlichen Schulen werden vom Cambridgeshire County Council verwaltet, der insgesamt 251 Schulen unterhält, [ 160 ] davon 35 in der Stadt Cambridge. [ 161 ] Die Netherhall School , das Chesterton Community College , die Parkside Federation (bestehend aus dem Parkside Community College und dem Coleridge Community College ), die North Cambridge Academy und die christliche, interkonfessionelle St. Bede’s School bieten eine umfassende Sekundarschulbildung an. [ 162 ] Viele weitere Schüler aus der Region Cambridge besuchen sogenannte Village Colleges , eine für Cambridgeshire einzigartige Bildungseinrichtung, die tagsüber als Sekundarschulen und außerhalb der Schulzeiten als Zentren für Erwachsenenbildung dienen. [ 163 ] Zu den Privatschulen in der Stadt gehören die Perse School , die Stephen Perse Foundation , die Sancton Wood School , die St. Mary’s School , die Heritage School und die Leys School . [ 164 ] Die Stadt verfügt über ein technisches College , die Cambridge Academy for Science and Technology , die im September 2014 eröffnet wurde.

Sport

Fußball

Parker's Piece , wo die Cambridge- Fußballregeln zum ersten Mal gespielt wurden

Cambridge spielte eine einzigartige Rolle bei der Entstehung des modernen Fußballs : Die ersten Spielregeln wurden 1848 von Mitgliedern der Universität entworfen. Die Cambridge Rules wurden erstmals auf Parker's Piece gespielt und hatten einen maßgeblichen Einfluss auf die Regeln der Football Association von 1863 , die ebenfalls erstmals auf Parker's Piece erprobt wurden. [ 165 ]

Die Stadt ist die Heimat von Cambridge United , die im Abbey Stadium spielen . Der Verein wurde 1912 als Abbey United gegründet, wurde 1970 in die Football League aufgenommen und erreichte 1978 die zweite Liga . Mitte der 1980er-Jahre erlebte er jedoch einen schweren Abstieg, der ihn in die vierte Liga zurückwarf und beinahe in die Insolvenz trieb. Anfang der 1990er-Jahre kehrte der Erfolg zurück: Cambridge United schaffte zwei Aufstiege in Folge und erreichte in beiden Spielzeiten das Viertelfinale des FA Cups. 1992 wäre der Verein beinahe als erstes englisches Team drei Aufstiege in Folge in die Football League geschafft und damit in die neu gegründete FA Premier League aufgestiegen . In den Aufstiegs-Playoffs scheiterte Cambridge United jedoch, und ein weiterer Abstieg setzte ein. 2005 stieg der Verein aus der Football League ab und entging zum zweiten Mal innerhalb von zwanzig Jahren nur knapp der Insolvenz. Nach neun Jahren im Amateurbereich kehrte Cambridge United 2014 durch den Gewinn der Conference-National -Playoffs in die Football League zurück.

Cambridge United WFC ist ein reiner Frauenfußballverein aus Cambridge. Das Team spielt in der FA Women's National League South East. Die Heimspiele trägt der Verein im Rowley Park Stadion von St Neots Town und im Abbey Stadium aus.

Cambridge City , ein Verein der Northern Premier League Division One Midlands, trägt seine Heimspiele mittlerweile im benachbarten St. Ives aus . Der 1908 als Cambridge Town gegründete Verein wurde 1962/63 Meister der Southern Premier League – seine höchste Platzierung im englischen Fußballsystem . Nach einem Rechtsstreit mit dem Vermieter [ 166 ] verließ der Verein 2013 sein Stadion City Ground und teilt sich fortan das Stadion von Histon an der Bridge Road . Für 2024 plant der Verein die Eröffnung eines eigenen neuen Stadions in Sawston. [ 167 ]

Kricket

Parker’s Piece wurde von 1817 bis 1864 für erstklassige Cricketspiele genutzt. [ 168 ] Der Cricketplatz der Universität Cambridge, Fenner’s , befindet sich in der Stadt und ist einer der Heimspielorte des Minor-County- Teams Cambridgeshire CCC . [ 169 ] Die Cambridgeshire Cricket Association betreibt eine Amateur -Club-Cricket- Liga mit sechs Erwachsenen-Divisionen, darunter zahlreiche Vereine in der Stadt, sowie Jugend-Divisionen. [ 170 ] Die meisten Colleges der Universität haben ebenfalls eigene Mannschaften, und in den Vororten gibt es mehrere Hobby -Cricketmannschaften .

Rugby

Die Stadt ist in beiden Rugby- Varianten vertreten . Der Rugby-Union- Club Cambridge RUFC wurde 1923 gegründet [ 171 ] und spielt in der RFU Championship [ 172 ] auf seinem Heimstadion an der Grantchester Road im Südwesten der Stadt. Die Cambridge Lions vertreten die Stadt im Rugby League und sind Mitglieder der East Rugby League . [ 173 ]

Wassersport

Bumps-Rennen auf dem Fluss Cam

Der Fluss Cam , der durch das Stadtzentrum fließt, wird zum Bootfahren genutzt. Die Universität und ihre Colleges sind für ihre Rudersportarten bekannt , und die 1868 gegründete Cambridgeshire Rowing Association organisiert Wettkämpfe auf dem Fluss außerhalb des Universitätsgeländes. [ 174 ] Zu den in der Stadt ansässigen Rudervereinen gehören der City of Cambridge RC , der Cambridge '99 RC , der Cantabrigian RC und der Rob Roy BC . Teile des Cam werden zum Freizeit- Stampfen genutzt , einer Art des Bootfahrens, bei der das Boot durch Abstoßen vom Flussgrund mit einer Stange angetrieben wird .

Der Cambridge Swimming Club, das Cambridge Dive Team und der City of Cambridge Water Polo Club haben alle ihren Sitz im Parkside Swimming Pool. [ 175 ]

Parkour/Freerunning

Cambridge, Heimat und Trainingsstätte vieler einflussreicher Traceure, ist bekannt für seine lebendige und mitunter hochkarätige Parkour- und Freerunning- Szene. [ 176 ] [ 177 ]

Andere Sportarten

Cambridge beherbergt zwei Real- Tennisplätze (von weltweit etwa 50) im Cambridge University Real Tennis Club. [ 178 ] [ 179 ] Die Cambridgeshire Cats spielen American Football auf Coldham’s Common. Die Cambridge Royals sind Mitglieder der Triple-A South Division der British Baseball Federation . [ 180 ] Cambridge hat zwei Radsportvereine: Team Cambridge [ 181 ] und den Cambridge Cycling Club. [ 182 ] Der Cambridge & Coleridge Athletic Club [ 183 ] ist der Leichtathletikverein der Stadt und hat seinen Sitz auf der Wilberforce Road- Bahn der Universität Cambridge. Der Cambridge Triathlon Club ist am Impington Village College ansässig . [ 184 ]

Der Cambridge Handball Club nimmt an der englischen Handball-Nationalliga Super 8 der Männer und der englischen Handball-Nationalliga Super 7 der Frauen teil. Es gibt drei Feldhockeyvereine: den Cambridge City Hockey Club , den Cambridge South Hockey Club und die Cambridge Nomads. Die Stadt ist auch im Polo durch den Cambridge Polo Club vertreten, der in Barton , etwas außerhalb der Stadt, beheimatet ist. Die Romsey Town Rollerbillies spielen Roller Derby in Cambridge. [ 185 ] Cambridge Parnells GAA vertritt die Region im Gaelic Football , trägt seine Heimspiele auf Coldham's Common aus und nimmt an der Hertfordshire GAA Championship teil. [ 186 ] Speedway -Rennen wurden früher in einem Greyhound-Stadion in Coldhams Lane ausgetragen. [ 187 ]

Hochschulsport

Cambridge ist bekannt für die Sportwettkämpfe zwischen der Universität Cambridge und der Universität Oxford , insbesondere für das Rugby-Union -Varsity-Match und das Boat Race , obwohl viele dieser Wettkämpfe weder in Cambridge noch in Oxford stattfinden.

Kultur

Cambridge Guildhall
Cambridge Corn Exchange

Theater

Das wichtigste traditionelle Theater in Cambridge ist das Arts Theatre , ein Veranstaltungsort mit 666 Plätzen im Stadtzentrum. [ 188 ] Das Theater zeigt regelmäßig Gastspiele sowie Aufführungen lokaler Ensembles. Der größte Veranstaltungsort der Stadt für regelmäßige Theateraufführungen ist die Cambridge Corn Exchange mit einer Kapazität von 1.800 Steh- oder 1.200 Sitzplätzen. Das Gebäude, eine ehemalige Getreidebörse aus dem 19. Jahrhundert , wurde im Laufe des 20. Jahrhunderts für verschiedene andere Veranstaltungen genutzt, darunter Teepartys , Automobilausstellungen , Sportveranstaltungen und als Konzertsaal mit temporärer Bühne. [ 189 ] In den 1980er Jahren renovierte der Stadtrat das Gebäude und wandelte es in einen festen Kulturort für Theater-, Tanz- und Musikaufführungen um. [ 189 ]

Das neueste Theater in Cambridge ist das J2 mit 220 Plätzen, das zum Cambridge Junction im Cambridge Leisure Park gehört. Es wurde 2005 eröffnet und bietet ein vielfältiges Programm mit Theater, Tanz, Live-Musik und Comedy. [ 190 ] Das ADC Theatre wird von der Universität Cambridge betrieben und zeigt während des Semesters in der Regel drei Vorstellungen pro Woche. Es beherbergt den Cambridge University Footlights Dramatic Club , der bereits viele bekannte Persönlichkeiten der britischen Comedy-Szene hervorgebracht hat. Das Mumford Theatre gehört zur Anglia Ruskin University und präsentiert Aufführungen von studentischen und nicht-studentischen Gruppen. Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Spielstätten in den Colleges der Universität.

Museen

Innerhalb der Stadt gibt es mehrere bemerkenswerte Museen, einige werden vom Konsortium der Universität Cambridge Museen betrieben , andere sind davon unabhängig.

Das Fitzwilliam Museum ist das größte Museum der Stadt und das führende Museum der Universität Cambridge. Es wurde 1816 aus dem Vermächtnis und den Sammlungen von Richard, Viscount FitzWilliam , gegründet und befand sich ursprünglich im Gebäude der Perse Grammar School in der Free School Lane . [ 191 ] Nach einer kurzen Unterbringung in der Universitätsbibliothek zog es 1848 in sein heutiges, eigens dafür errichtetes Gebäude in der Trumpington Street um. [ 191 ] Das Museum gliedert sich in fünf Abteilungen: Antiken; Angewandte Kunst; Münzen und Medaillen; Handschriften und Drucke; sowie Gemälde, Zeichnungen und Drucke. Weitere Mitglieder der Universität Cambridge sind das Museum für Archäologie und Anthropologie , das Polarmuseum , das Sedgwick Museum für Geowissenschaften , das Museum für Klassische Archäologie , das Whipple Museum für Wissenschaftsgeschichte und das Universitätsmuseum für Zoologie .

Das Museum of Cambridge , ehemals bekannt als Cambridge & County Folk Museum, ist ein sozialgeschichtliches Museum in einem ehemaligen Pub in der Castle Street. [ 192 ] Das Centre for Computing History , ein Museum zur Geschichte des Informationszeitalters , zog 2013 von Haverhill nach Cambridge. [ 193 ] Das Cambridge Museum of Technology , untergebracht in einem ehemaligen Abwasserpumpwerk, beherbergt eine Sammlung großformatiger Exponate zur industriellen Geschichte der Stadt .

Musik

Pink Floyd sind die bekannteste Band mit Wurzeln in Cambridge. Der ehemalige Songwriter, Gitarrist und Sänger der Band, Syd Barrett, wurde in der Stadt geboren und lebte dort. Er und ein weiteres Gründungsmitglied, Roger Waters , besuchten gemeinsam die Cambridgeshire High School for Boys . David Gilmour , der Gitarrist, der Barrett ersetzte, war ebenfalls Einwohner von Cambridge und besuchte die nahegelegene Perse School . [ 194 ]

Zu den in Cambridge gegründeten Bands gehören Clean Bandit , Henry Cow , The Movies , Katrina and the Waves , The Soft Boys [ 195 ] , Ezio [ 196 ] , The Broken Family Band [ 197 ] , Uncle Acid & the Deadbeats [ 198 ] und die Pop-Klassik-Gruppe The King's Singers , die an der Universität gegründet wurde. [ 199 ] Der Solokünstler Boo Hewerdine [ 200 ] stammt aus Cambridge, ebenso wie die Drum-and-Bass- Künstler (und Brüder) Nu:Tone und Logistics . Die Sänger Matthew Bellamy [ 201 ] von der Rockband Muse , Tom Robinson [ 202 ] , Olivia Newton-John [ 203 ] und Charli XCX wurden in der Stadt geboren. Die Mercury-Prize- Gewinner von 2012 , Alt-J, haben ihren Sitz in Cambridge. [ 204 ]

Zu den Live-Musik-Locations der Stadt, die populäre Musik anbieten, gehören die Cambridge Corn Exchange , Cambridge Junction , die Portland Arms und The Blue Moon. [ 205 ] [ 206 ]

Klassische Musik

Das 1991 ins Leben gerufene Cambridge Music Festival findet jedes Jahr im November statt. [ 207 ] Das Cambridge Summer Music Festival findet im Juli statt. [ 208 ]

Zeitgenössische Kunst

Cambridge beherbergt die Kettle’s Yard Gallery für moderne und zeitgenössische Kunst sowie die Heong Gallery , die 2016 im Downing College eröffnet wurde . [ 209 ] Die Anglia Ruskin University betreibt die öffentlich zugängliche Ruskin Gallery innerhalb der Cambridge School of Art. [ 210 ] Das Wysing Arts Centre , eines der führenden Forschungszentren für bildende Kunst in Europa, ist mit der Stadt verbunden, liegt aber einige Kilometer westlich von Cambridge. [ 211 ] Künstlerorganisationen wie Aid & Abet, [ 205 ] Cambridge Art Salon, Changing Spaces [ 212 ] und Motion Sickness [ 213 ] veranstalten ebenfalls Ausstellungen, Events und bieten Künstlerateliers in der Stadt an, oft in temporären Räumlichkeiten.

Festivals und Veranstaltungen

Festivalbesucher beim Cambridge Folk Festival 2014
Sierpinski-Tetraeder- und Menger-Schwammmodelle beim Cambridge Science Festival

In Cambridge finden zahlreiche Jahrmärkte und Festivals statt, vorwiegend im britischen Sommer. Der Mittsommermarkt geht auf das Jahr 1211 zurück, als ihm König Johann eine Charta verlieh . [ 214 ] Heute existiert er hauptsächlich als jährlicher Vergnügungspark mit einem angegliederten Markt und erstreckt sich über mehrere Tage um den Mittsommertag . Am ersten Samstag im Juni findet auf dem Midsummer Common der Strawberry Fair statt , ein kostenloser Musik- und Kindermarkt mit verschiedenen Marktständen. Seit 1974 wird eine Woche lang im Mai auf dem Jesus Green das jährliche Cambridge Beer Festival veranstaltet . [ 215 ]

Ein vollbesetzter Kinosaal vor einer Vorführung beim Cambridge Film Festival
Publikum des Cambridge Film Festivals bei einer Vorführung von Triangle of Sadness

Das 1977 gegründete Cambridge Film Festival ist das drittälteste Filmfestival Großbritanniens. Es wird jährlich im Herbst vom Cambridge Film Trust veranstaltet und präsentiert eine Auswahl von rund 100 Filmen, vorwiegend Independent- und Spezialfilmen, eingebettet in ein Programm mit Sonderveranstaltungen, Fragerunden und Vorträgen.

Das Cambridge Folk Festival findet jährlich auf dem Gelände von Cherry Hinton Hall statt . Es wird seit seiner Gründung im Jahr 1964 vom Stadtrat organisiert. Das Cambridge Summer Music Festival ist ein jährlich stattfindendes Festival klassischer Musik, das in den Colleges und Kapellen der Universität veranstaltet wird. [ 216 ] Das Cambridge Shakespeare Festival ist eine achtwöchige Reihe von Open-Air-Aufführungen von Werken William Shakespeares , die in den Gärten verschiedener Colleges der Universität stattfinden. [ 217 ]

Das Cambridge Science Festival , das üblicherweise jährlich im März stattfindet, ist das größte kostenlose Wissenschaftsfestival Großbritanniens . [ 218 ] Das Cambridge Literary Festival, das sich auf zeitgenössische Belletristik und Sachliteratur konzentriert, findet alle zwei Jahre im April und November statt. [ 219 ] Zwischen 1975 und 1985 wurde das Cambridge Poetry Festival alle zwei Jahre veranstaltet. [ 220 ] Zu den weiteren Festivals gehören der jährliche Mill Road Winter Fair, der am ersten Samstag im Dezember stattfindet, [ 221 ] das E-luminate Festival, das von 2013 bis 2018 jedes Jahr im Februar stattfand, [ 222 ] [ 223 ] und The Big Weekend, eine städtische Open-Air-Veranstaltung, die jedes Jahr im Juli vom Stadtrat organisiert wird. [ 224 ]

Drei kostenlose Cambridge-Festivals in den Jahren 1969, 1970 und 1971, bei denen Künstler wie David Bowie , King Crimson , Roy Harper , Spontaneous Combustion , UFO und andere auftraten, gelten laut Veranstalter als die ersten mehrtägigen, kostenlosen Rockmusikfestivals in Großbritannien. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]

Literatur und Film

Die Stadt diente als Schauplatz für mehrere Romane, darunter Douglas Adams ' „Dirk Gentlys holistische Detektei“ , Rose Macaulays „ Sie wurden besiegt “ [ 234 ] , Kate Atkinsons „ Fallgeschichten“ [ 235 ] , Rebecca Stotts „ Ghostwalk“ [ 236 ] und Robert Harris ' „ Enigma“ [ 237 ] [ 238 ] . Susanna Gregory schrieb eine Romanreihe, die im Cambridge des 14. Jahrhunderts spielt. [ 239 ] Gwen Raverat , die Enkelin von Charles Darwin , beschrieb ihre Kindheit im Cambridge der späten viktorianischen Ära in ihren Memoiren „ Period Piece“ . „ Die Nachtkletterer von Cambridge“ ist ein Buch von Noel Symington, das unter dem Pseudonym „Whipplesnaith“ erschien und von nächtlichen Klettertouren auf den Colleges und Stadtgebäuden von Cambridge in den 1930er-Jahren handelt. [ 240 ]

Fiktionalisierte Versionen von Cambridge erscheinen in Philippa Pearces „ Tom’s Midnight Garden“ und „Minnow on the Say“ , wo die Stadt in Castleford umbenannt wird, und als Heimat von Tom Sharpes fiktivem College in „Porterhouse Blue“ . [ 241 ]

Die ITV -Fernsehserie Grantchester wurde teilweise in Cambridge gedreht. [ 242 ] Für Christopher Nolans Oppenheimer wurden die Einstellungsaufnahmen von J. Robert Oppenheimers Zeit an der Universität Cambridge in Cambridge gedreht, wobei das King’s College am Fluss Cam zu sehen ist . [ 243 ]

Fernsehen

Nachrichten und Fernsehprogramme werden aus dem BBC Look East (West) Studio in Cambridge ausgestrahlt. [ 244 ]

Radio

Lokale Radiosender sind BBC Radio Cambridgeshire auf 96,0 FM, Heart East auf 103,0 FM, Cambridge 105 auf 105 FM, Star Radio auf 100,7 FM und Cam FM auf 97,2 ist ein von Studenten betriebener Radiosender an der Universität Cambridge und der Anglia Ruskin University .

Zeitungen

Zu den lokalen Zeitungen der Stadt gehören Cambridge News , Cambridge Independent und Varsity , die Studentenzeitung der Universität Cambridge.

Öffentliche Dienstleistungen

Addenbrooke's Krankenhaus

Cambridge wird vom Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust versorgt , der mehrere kleinere medizinische Zentren in der Stadt und das Lehrkrankenhaus Addenbrooke’s betreibt . Das Addenbrooke’s befindet sich auf dem Cambridge Biomedical Campus , ist eines der größten Krankenhäuser im Vereinigten Königreich und ein ausgewiesenes regionales Traumazentrum . Der Rettungsdienst East of England Ambulance Service deckt die Stadt ab und unterhält eine Rettungswache in der Hills Road. [ 245 ] Das kleinere Brookfields Hospital liegt in der Mill Road. [ 246 ] Die Polizei von Cambridgeshire ist für die Sicherheit in der Stadt zuständig; die Hauptwache befindet sich in Parkside [ 247 ] , neben der Feuerwache der Feuerwehr Cambridgeshire . [ 248 ]

Der Stadtfriedhof von Cambridge befindet sich nördlich der Newmarket Road .

Versorgungsunternehmen

Die Cambridge Water Company versorgt die Stadt mit Wasser [ 249 ] , während Anglian Water die Abwasserentsorgung übernimmt [ 250 ] . Cambridge gehört zur Region East of England , deren Verteilnetzbetreiber UK Power Networks ist [ 251] . Die Stadt selbst besitzt kein Kraftwerk, allerdings ist in King's Hedges eine fünf Meter hohe Windkraftanlage zu sehen, die Teil eines Bauprojekts des Cambridge Regional College ist [ 252 ] . Die Cambridge Electric Supply Company versorgte die Stadt ab 1892 mit Strom aus dem Kraftwerk Cambridge [ 253 ] . Mit der Verstaatlichung der Elektrizitätswirtschaft im Jahr 1948 ging das Kraftwerk an die British Electricity Authority und später an das Central Electricity Generating Board über . Durch den Anschluss an das nationale Stromnetz wurde das kleine 7,26- Megawatt -Kohlekraftwerk überflüssig. Es wurde 1965 stillgelegt und anschließend abgerissen; in seinem letzten Betriebsjahr lieferte es 2771 MWh Strom an die Stadt. [ 254 ]

Bibliothek

Nach dem Public Libraries Act von 1850 wurde 1855 die erste öffentliche Bibliothek der Stadt in der Jesus Lane eröffnet. [ 255 ] 1862 zog sie in die Guildhall um [ 255 ] und befindet sich heute im Einkaufszentrum Grand Arcade . Die Bibliothek wurde im September 2009 wiedereröffnet [ 256 ] , nachdem sie 33 Monate lang wegen Renovierungsarbeiten geschlossen war – mehr als doppelt so lange wie ursprünglich bei der Schließung im Januar 2007 geplant. [ 256 ] [ 257 ] Seit 2018 gibt es in der Stadt sechs öffentliche Bibliotheken, die vom County Council betrieben werden. [ 258 ]

Religion

Die Great St Mary's Church markiert das Zentrum von Cambridge.
Die Castle Street Methodist Church , die ältere der beiden methodistischen Kirchen

Cambridge besitzt zahlreiche Kirchen , von denen einige einen bedeutenden Teil des Stadtbildes prägen. Wie der Rest von Cambridgeshire gehört Cambridge zur anglikanischen Diözese Ely . [ 259 ] Die Great St Mary’s Church ist eine Universitätskirche. [ 260 ] Viele der Colleges der Universität verfügen über Kapellen, in denen Gottesdienste nach den Riten und Zeremonien der Church of England abgehalten werden , während die Kapelle des St Edmund’s College römisch-katholisch ist. [ 261 ] Die Stadt beherbergt zudem mehrere theologische Hochschulen, die Geistliche für die Ordination in verschiedenen Konfessionen ausbilden und sowohl der University of Cambridge als auch der Anglia Ruskin University angehören .

Cambridge gehört zur römisch-katholischen Diözese East Anglia und wird von der großen neugotischen Kirche Our Lady and the English Martyrs an der Kreuzung von Hills Road und Lensfield Road, St. Laurence's an der Milton Road, der St. Vincent De Paul Kirche an der Ditton Lane und der Kirche St. Philip Howard an der Cherry Hinton Road betreut. [ 262 ]

Es gibt eine russisch-orthodoxe Kirche unter der Diözese Sourozh , deren Mitglieder in der Kapelle des Westcott House Gottesdienste abhalten . [ 263 ] Die griechisch-orthodoxe Kirche hält ihre Gottesdienste in der eigens dafür errichteten St.-Athanasios-Kirche unter der Erzdiözese Thyateira und Großbritannien ab . [ 264 ] Die rumänisch-orthodoxe Kirche teilt sich St. Giles mit der Church of England. [ 265 ]

In der Stadt gibt es zwei methodistische Kirchen. Die Wesley Methodist Church wurde 1913 erbaut und befindet sich neben Christ's Pieces . Die Castle Street Methodist Church ist die ältere der beiden; sie wurde 1823 erbaut und war früher eine Kirche der Primitiven Methodisten .

In Cambridge gibt es drei Quäkergemeinden : eine in der Jesus Lane, eine in Hartington Grove und eine weitere namens „Oast House“, die sich im Pembroke College trifft . [ 266 ]

In der Thompson's Lane befinden sich eine orthodoxe Synagoge und ein jüdisches Studentenzentrum, die gemeinsam von der Cambridge Traditional Jewish Congregation und der Cambridge University Jewish Society betrieben werden. Letztere ist der Union of Jewish Students angeschlossen . [ 267 ] [ 268 ] Die Beth Shalom Reform- Synagoge, die sich zuvor in einer örtlichen Schule traf, [ 269 ] eröffnete 2015 eine eigens dafür errichtete Synagoge. [ 270 ] Außerdem gibt es einen von Studenten geleiteten egalitären Minjan , der freitagabends Gottesdienste abhält.

Die Cambridge Central Mosque ist das Hauptgebethaus der rund 4.000 Muslime in Cambridge. [ 271 ] [ 272 ] Sie wurde 2019 eröffnet und gilt als Europas erste umweltfreundliche Moschee [ 273 ] und ist die erste eigens für diesen Zweck errichtete Moschee in der Stadt. Weitere muslimische Gebetsstätten sind das Abu Bakr Jamia Islamic Centre in der Mawson Road und das Omar Faruque Mosque and Cultural Centre in Kings Hedges. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]

Das Cambridge Buddhist Centre, das zur Triratna Buddhist Community gehört, wurde 1998 im ehemaligen Barnwell Theatre an der Newmarket Road eröffnet. [ 277 ] Es gibt außerdem mehrere lokale buddhistische Meditationsgruppen verschiedener buddhistischer Strömungen , darunter der Samatha Trust und die Buddha Mettā Society. [ 278 ] Ein Hindu -Schrein wurde 2010 im Bharat Bhavan Indian Cultural Centre an der Mill Road eröffnet . [ 279 ] [ 280 ]

Seit 1982 trifft sich in der Stadt eine Sikh- Gemeinde, und 2013 wurde in Arbury ein Gurdwara eröffnet. [ 281 ] [ 282 ]

Wappen

Wappen der Stadt Cambridge
Gewährt
Das Wappen wurde offiziell am 7. Juni 1575 von Robert Cooke, Clarenceux King of Arms, verliehen und in der Visitation von 1648 verzeichnet.
Kamm
Auf einem goldenen und roten Kranz, auf einem grünen Berg, eine Brücke in Form einer Burg mit zwei Toren und drei Kuppeltürmen und zwischen den Türmen zwei ebenfalls silberne Kuppeltürme.
Wappenschild
In Rot eine einbogige Brücke, bekrönt von drei goldenen Türmen; im Schildhaupt eine goldene Lilie zwischen zwei silbernen Rosen; der Sockel ist in Silber und Blau gespalten; darauf drei Schiffe, jedes mit einem Mast und einer Rah, das Segel ebenfalls schwarz eingerollt.
Unterstützer
Auf beiden Seiten ein Seepferdchen, dessen Oberseite rot und dessen Unterseite mit Flossen versehen ist.
Symbolismus
Cambridge verdankt seinen Namen und seine frühe Entwicklung der Brücke am äußersten schiffbaren Abschnitt des Flusses Cam (ehemals Granta). Das Wappen verdeutlicht diese Bedeutung durch die Brücke, Schiffe und Seepferdchen. Rosen und Lilien sind königliche und nationale Symbole.

Partnerstädte

Cambridge ist mit zwei Städten partnerschaftlich verbunden . Wie Cambridge verfügen auch beide über Universitäten und weisen eine ähnliche Einwohnerzahl auf: Heidelberg (Deutschland) seit 1965 [ 283 ] und Szeged (Ungarn) seit 1987 [ 283 ].

King's Parade , gesehen von außerhalb von St. Mary the Great
Panorama des Stadtzentrums, gesehen vom Turm der Kirche Santa Maria the Great

Siehe auch

Erläuterungen

  1. ^ Allerheiligen , Heiliges Grab , Heilige Dreifaltigkeit , St. Andreas der Große , St. Andreas der Kleine, St. Bene't , St. Botolph , St. Clemens , St. Eduard , St. Ägidius , St. Maria die Große , St. Maria die Kleine , St. Michael und St. Peter
  2. ^ Die Wetterstation befindet sich 1,3 km vom Stadtzentrum von Cambridge entfernt.
  3. ^ Die Wetterstation befindet sich 4,8 km (3 Meilen) vom Stadtzentrum von Cambridge entfernt.

Referenzen

  1. ^ „Kontrolle des Stadtrats“ . Stadtrat von Cambridge . 8. Mai 2026. Abgerufen am 11. Mai 2026 .
  2. ^ „Ihr Rat“ . Stadtrat von Cambridge . Abgerufen am 9. Juni 2024 .
  3. ^ „Bevölkerungsschätzungen zur Jahresmitte, Vereinigtes Königreich, Juni 2024“ . Amt für nationale Statistik . 26. September 2025. Abgerufen am 26. September 2025 .
  4. ^ „Bevölkerungsschätzungen zur Jahresmitte, Vereinigtes Königreich, Juni 2024“ . Amt für nationale Statistik . 26. September 2025. Abgerufen am 26. September 2025 .
  5. ^ a b UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – Cambridge Local Authority (E07000008)" . Nomis . Office for National Statistics . Abgerufen am 6. Juni 2024 .
  6. ^ „Cambridge“ . Collins Dictionary. Archiviert vom Original am 23. September 2015. Abgerufen am 24. September 2014 .
  7. ^ „Bevölkerungs- und Haushaltsschätzungen, England und Wales: Volkszählung 2021 – Amt für nationale Statistik“ . www.ons.gov.uk. Abgerufen am 8. Oktober 2022 .
  8. ^ „Vereinigtes Königreich: Länder und große städtische Gebiete“ . citypopulation.de . 16. März 2023. Abgerufen am 22. März 2024 .(Volkszählung 2021)
  9. ^ „QS World University Rankings 2023: Top Global Universities“ . Top Universities . Abgerufen am 8. Juni 2022 .
  10. ^ Cairns, Richard (1. Oktober 2011). „Was man braucht, um in Oxford oder Cambridge angenommen zu werden“ . The Daily Telegraph . London. Archiviert vom Original am 18. Mai 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012 .
  11. ^ „Das Papworth-Herz- und Lungenfachkrankenhaus zieht um“ . BBC News . 3. Dezember 2013. Archiviert vom Original am 26. September 2018. Abgerufen am 20. Juni 2018 .
  12. ^ „Bronzezeitliche Stätte in Stadt entdeckt“ . BBC News . 17. Januar 2008. Archiviert vom Original am 11. Januar 2009. Abgerufen am 5. Februar 2009 .
  13. ^ „Eine kurze Geschichte von Cambridge“ . Stadtrat von Cambridge. 2010. Archiviert vom Original am 22. Mai 2011. Abgerufen am 27. Juni 2010 .
  14. ^ Gray, Ronald D.; Stubbings, Derek (2000). Cambridge Street-Names: Their Origins and Associations . Cambridge: Cambridge University Press . S.  2–3 . ISBN 978-0-521-78956-1Die
  15. ^ Henley, John (28. August 2009). „Die römischen Grundlagen von Cambridge“ . The Guardian . London. Archiviert vom Original am 19. Dezember 2013. Abgerufen am 26. Februar 2012 .„Das Interessante an Cambridge ist, dass durch die der Universität vermachten Ländereien viel erhaltene Grünfläche in unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums vorhanden ist“, sagt Chris Evans, Leiter der Cambridge-Einheit. „Sie wurde in den vergangenen Jahrhunderten nicht bebaut. Man findet buchstäblich alle 200–300 Meter Gehöfte aus der Eisenzeit und der Römerzeit.“
  16. ^ „Schülerinnen entdecken römisches Dorf unter dem Garten des Colleges“ . Universität Cambridge. 22. September 2010. Archiviert vom Original am 16. Oktober 2015. Abgerufen am 26. Februar 2012. Große Mengen römischer Keramik überzeugten Dr. Hills und Dr. Lewis davon, dass sie die Überreste einer 2000 Jahre alten Siedlung freigelegt hatten. Dies ist von Bedeutung , da es darauf hindeutet, dass die römische Präsenz in Newnham weitaus bedeutender war als bisher angenommen.
  17. ^ Nennius ( zugeschrieben ). Theodor Mommsen ( Hrsg. ). Historia Brittonum , VI. Verfasst nach 830 n. Chr. (in Latein). Gehostet auf Latin Wikisource .
  18. ^ Newman, John Henry & al. Lives of the English Saints: St. German, Bishop of Auxerre , Ch. X: "Britain in 429, A. D.", S. 92. Archiviert am 21. März 2016 bei der Wayback Machine. James Toovey (London), 1844.
  19. ^ Bischof Ussher glaubte, dass sich die Auflistung auf das Cambridge in Gloucestershire bezog . [ 18 ]
  20. ^ Burnham, Barry C; Wacher, John (1990). Die kleinen Städte des römischen Britanniens . London: BT Batsford.
  21. ^ a b c d Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Mittelalterliche Geschichte“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge . Victoria County History. Archiviert vom Original am 12. Juni 2012. Abgerufen am 18. Juli 2011 – über das Institute of Historical Research.
  22. ^ In der Angelsächsischen Chronik , zitiert von Roach. [ 21 ]
  23. ^ a b c Brooke, Christopher Nugent Lawrence; Riehl Leader, Damien (1988). A History of the University of Cambridge . Band 1. Cambridge University Press. S. 9–10 [10]. ISBN 0-521-32882-9Archiviert vom Original am 28. Mai 2021. Abgerufen am 5. November 2020 .
  24. ^ a b Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Verfassungsgeschichte“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge . Victoria County History. Archiviert vom Original am 12. Juni 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012 – über das Institute of Historical Research.
  25. ^ Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Kirchen“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3, Die Stadt und Universität Cambridge . London: Victoria County History. S.  123–132 . Archiviert vom Original am 13. September 2016. Abgerufen am 23. September 2016 .
  26. ^ Bailey, Simon (18. Dezember 2009). „Die Hinrichtung der Kleriker im Jahr 1209“ . BBC News. Archiviert vom Original am 7. November 2020. Abgerufen am 24. September 2020 .
  27. ^ „Universitäten und Colleges: Eine kurze Geschichte“ . Universität Cambridge. 7. Februar 2008. Archiviert vom Original am 2. September 2011. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  28. ^ „Über das College“ . Peterhouse College. Archiviert vom Original am 25. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  29. ^ Hillaby, Joe; Hillaby, Caroline (2013). The Palgrave Dictionary of Medieval Anglo-Jewish History . Basingstoke: Palgrave Macmillan. S.  141–143 , 73–79 . ISBN 978-0-230-27816-5OL  28086241M .​
  30. ^ a b Ziegler, Philip; Platt, Colin (1998). Die Pest (2. Aufl.). London: Penguin. S. 178. ISBN 978-0-14-027524-7Die
  31. ^ Atkinson, Thomas (1897). Cambridge, Described and Illustrated: Being a Short History of the Town and University . London: Macmillan. S. 41. OCLC 1663499. Archiviert vom Original am 5. April 2016. Abgerufen am 8. Januar 2016. Der Stadtteil jenseits der Brücke, also die gesamte Stadt auf der Burgseite des Flusses, scheint fast vollständig zerstört worden zu sein . Die meisten Einwohner der Pfarrei All Saints in Castro kamen ums Leben, und die Überlebenden flohen in andere Pfarreien. 
  32. ^ Herlihy, David (1997). Der Schwarze Tod und die Transformation des Westens . Europäische Geschichte. Harvard University Press. S. 70. ISBN 978-0-674-07613-6Archiviert vom Original am 3. Februar 2016. Abgerufen am 25. Februar 2012 .
  33. ^ a b „Geschichte der Kapelle“ . King’s College, Cambridge. 13. März 2009. Archiviert vom Original am 17. Juli 2011. Abgerufen am 19. Juli 2011 .
  34. ^ Pennick, Nigel (9. Januar 2012). Geheimnisse der King's College Chapel . Karnac Books. S. 3.
  35. ^ Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Öffentliche Gesundheit“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3, Die Stadt und Universität Cambridge . London: Victoria County History. S.  101–108 . Archiviert vom Original am 23. September 2016. Abgerufen am 23. September 2016 .
  36. ^ „Cambridgeshire > Naturgeschichte > Cam Valley Walk > Etappe 7“ . BBC Cambridgeshire. Archiviert vom Original am 1. Mai 2014. Abgerufen am 23. Juli 2013 .
  37. ^ a b c d e „Die Stadt Cambridge – Neuere Geschichte | Eine Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge (1959)“ . 1959. S.  15–29 . Archiviert vom Original am 12. Juni 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012 .
  38. ^ „Die Stadt Cambridge: Neuere Geschichte | British History Online“ . www.british-history.ac.uk . Archiviert vom Original am 6. Juli 2018. Abgerufen am 6. Juli 2018 .
  39. ^ a b c d Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Wirtschaftsgeschichte“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge . Victoria County History. Archiviert vom Original am 12. Juni 2012. Abgerufen am 1. März 2012 – über das Institute of Historical Research.
  40. ^ a b Roach, JPC, Hrsg. (1959). A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 3 . London: Victoria County History. S.  109–111 . Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  41. ^ Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge . Victoria County History. S.  1–2 – via Institute of Historical Research.
  42. ^ Brigham, Allan; Wiles, Colin (2006), Bringing it all back home: Changes in Housing and Society 1966–2006 , Chartered Institute of Housing, Eastern Branch, archiviert vom Original am 20. Dezember 2016 , abgerufen am 27. April 2016
  43. ^ Wright, APM; Lewis, CP, Hrsg. (1989). „Chesterton: Einleitung“ . Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 9: Chesterton, Northstowe und Papworth Hundreds . Victoria History of the Counties of England. Institute of Historical Research. S.  5–13 . Archiviert vom Original am 5. März 2012. Abgerufen am 6. März 2012 .
  44. ^ Shott, Rupert (2009). Rowan's Rule: Die Biografie des Erzbischofs . London: Hodder & Stoughton. S. 83. ISBN 978-0-340-95433-1Archiviert vom Original am 22. Juni 2016. Abgerufen am 8. September 2016 .
  45. ^ „Christ's Lane“ . Land Securities. Archiviert vom Original am 7. September 2008. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  46. ^ „Derek Taunt – Nachruf“ . The Daily Telegraph . London. 23. Juli 2004. Archiviert vom Original am 30. August 2013. Abgerufen am 26. Februar 2012 .
  47. ^ „The Cambridgeshire and Peterborough Combined Authority Order 2017“ , legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2017/251 , abgerufen am 13. Juni 2023
  48. ^ „Cambridgeshire und Peterborough schreiben Geschichte der Dezentralisierung – Politik – Cambridge Independent“ . 31. Januar 2017. Archiviert vom Original am 31. Januar 2017. Abgerufen am 22. April 2021 .
  49. ^ Historic England , „Guildhall (1268372)“ , National Heritage List for England , abgerufen am 4. Januar 2018
  50. ^ „Ratsbüros“ . Stadtrat von Cambridge . Abgerufen am 14. Juni 2023 .
  51. ^ „Ordnance Survey“ . Wahlkarten. Archiviert vom Original am 7. März 2008. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  52. ^ Bericht der Kommissare zur Untersuchung der Gemeindeverwaltungen in England und Wales: Anhang 4. 1835. S. 2185. Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  53. ^ „Zeremonielle Zepter, Stadturkunde von 1207 und das Stadtwappen“ . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 16. Oktober 2015. Abgerufen am 8. Juni 2015 .
  54. ^ „Die Bürgermeister von Cambridge“ . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 23. September 2009. Abgerufen am 4. März 2011 .
  55. ^ Parlamentsdokumente: Band 26. 1837. Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  56. ^ Municipal Corporations Act . 1835. S. 456. Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  57. ^ „Local Government Board's Provisional Orders Confirmation (No. 15) Act 1889“ . legislation.gov.uk . The National Archives . Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  58. ^ Roach, JPC, Hrsg. (1959). Geschichte der Grafschaft Cambridge: Band 3. London: Victoria County History. S.  101–108 . Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  59. ^ „Local Government Board's Provisional Orders Confirmation (No. 10) Act 1911“ . legislation.gov.uk . The National Archives . Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  60. ^ „Cambridge Municipal Borough“ . Eine Vision Großbritanniens im Wandel der Zeit . GB Historical GIS / Universität Portsmouth . Abgerufen am 23. Dezember 2024 .
  61. ^ „Nr. 39201“ . The London Gazette . 13. April 1951. S. 2067.
  62. ^ „The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972“ , legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , abgerufen am 31. Mai 2023
  63. ^ „Cambridge (England, Vereinigtes Königreich)“ . Britannica Online-Enzyklopädie. Archiviert vom Original am 12. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  64. ^ a b c „SUDS Design and Adoption Guide“ (PDF) . 20. Dezember 2016. Archiviert vom Original (PDF) am 20. Dezember 2016. Abgerufen am 2. April 2018 .
  65. ^ a b „Englands Geologie – Cambridgeshire“ . Natural England . Archiviert vom Original am 21. Oktober 2009. Abgerufen am 27. Februar 2012 .
  66. ^ „CB1-Entwicklung“ . Cambridgeshire County Council. Archiviert vom Original am 9. Oktober 2010. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  67. ^ „Accordia gewinnt wichtigsten Architekturpreis“ (Pressemitteilung). Stadtrat von Cambridge. 15. Oktober 2008. Archiviert vom Original am 14. Dezember 2010. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  68. ^ „Vision“ . Clay Farm. Archiviert vom Original am 9. Januar 2010. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  69. ^ „Startseite“ . Trumpington Meadows Land Company. Archiviert vom Original am 31. August 2009. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  70. ^ „Luftverschmutzung in Cambridge“ . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 16. November 2018. Abgerufen am 3. Juni 2016 .
  71. ^ „Cambridge, England Köppen Climate Classification (Weatherbase)“ . Weatherbase . Archiviert vom Original am 28. Mai 2021. Abgerufen am 13. November 2018 .
  72. ^ „Cambridge University Computer Laboratory Digital Technology Group“ . Archiviert vom Original am 17. Oktober 2014. Abgerufen am 26. September 2014 .
  73. ^ „Wetterstation, Computerlabor der Universität Cambridge, Digital Technology Group“ . Archiviert vom Original am 22. September 2014. Abgerufen am 26. September 2014 .
  74. ^ Perring, Franklyn (16. Juni 1960). „Mapping the Distribution of Flowering Plants“ . New Scientist : 1525. Archiviert vom Original am 3. Februar 2016. Abgerufen am 26. Februar 2012 .
  75. ^ „Klima & Böden“ . Botanischer Garten der Universität Cambridge. 2012. Archiviert vom Original am 1. April 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012. Cambridge liegt in der trockensten Region Großbritanniens und hat ein kontinentaleres Klima als der Großteil Großbritanniens.
  76. ^ „Unsere Strategie“ . Cambridge Water. 2012. Archiviert vom Original am 27. März 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012. Wir leben in einer der trockensten Gegenden Großbritanniens . Die Niederschlagsmenge in Ostengland beträgt nur die Hälfte des nationalen Durchschnitts, und Cambridge gehört zu den trockensten Orten dieser Region.
  77. ^ „Klima und Böden“ . Botanischer Garten der Universität Cambridge. Archiviert vom Original am 26. Juli 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  78. ^ „NIAB-Wetterdaten“ . Met Office . Archiviert vom Original am 29. Juni 2011. Abgerufen am 4. Februar 2013 .
  79. ^ „Heißes, halbtrockenes (Steppen-)Klima“ . www.mindat.org . Archiviert vom Original am 1. April 2020. Abgerufen am 3. Februar 2020 .
  80. ^ „Das nasseste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen“ . Botanischer Garten der Universität Cambridge. Archiviert vom Original am 3. Juli 2013. Abgerufen am 4. Februar 2013 .
  81. ^ „UK Climate: July 2008“ . Met Office. Archiviert vom Original am 29. Juni 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  82. ^ „Anomaliedetails für die Station Cambridge (B. GDNS): Maximalwert der täglichen Höchsttemperatur, August 2007“ . Europäischer Klimabericht und Datensatz . Archiviert vom Original am 24. Juli 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  83. ^ „Heißester Tag jedes Jahres seit 1875“ . Trevor Harley. Archiviert vom Original am 21. März 2020. Abgerufen am 22. April 2020 .
  84. ^ „Neue offizielle Höchsttemperatur in Großbritannien bestätigt“ . Archiviert vom Original am 29. Juli 2019. Abgerufen am 29. Juli 2019 .
  85. ^ „Klimatologische Details für die Station CAMBRIDGE (B. GDNS): Sommertage (TX > 25 °C)“ . Europäischer Klimabericht und Datensatz . Archiviert vom Original am 22. April 2014. Abgerufen am 11. September 2012 .
  86. ^ „Klimatologische Details für die Station CAMBRIDGE (B. GDNS): Maximalwert der täglichen Höchsttemperatur“ . Europäische Klimabewertung und Datensatz . Archiviert vom Original am 22. April 2014. Abgerufen am 11. September 2012 .
  87. ^ „Botanic Garden Extremes 1931–60“ . Archiviert vom Original am 26. Juli 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  88. ^ „8. Dezember 1879“ . Archiviert vom Original am 19. Januar 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  89. ^ „Bisher kälteste Wintertemperaturen“ . Met Office News Blog . 11. Februar 2012. Archiviert vom Original am 22. April 2012. Abgerufen am 27. Februar 2012 .
  90. ^ „Temperaturen vom 22. Januar 2013“ . Met Office News Blog . 22. Januar 2013. Archiviert vom Original am 26. Januar 2013. Abgerufen am 4. Februar 2013 .
  91. ^ „Dezember 2010“ . Botanischer Garten der Universität Cambridge. Archiviert vom Original am 26. Juli 2011. Abgerufen am 21. Februar 2011 .
  92. ^ „Cambridge 1981–2010 Durchschnittswerte“ . Met Office. Archiviert vom Original am 5. September 2015. Abgerufen am 11. September 2012 .
  93. ^ „Klimatologische Details für die Station CAMBRIDGE (B. GDNS): Frosttage (TN < 0 °C)“ . Europäischer Klimabericht und Datensatz . Archiviert vom Original am 22. April 2014. Abgerufen am 11. September 2012 .
  94. ^ „Klimatologische Details für die Station CAMBRIDGE (B. GDNS): Minimalwert der täglichen Minimaltemperatur“ . Europäische Klimabewertung und Datensatz . Archiviert vom Original am 22. April 2014. Abgerufen am 11. September 2012 .
  95. ^ „Indexdaten – Station Cambridge (B. Gdns) 1639“ . KNMI . Abgerufen am 12. März 2019 .
  96. ^ „Cambridge Wetter- und Klimaführer“ . Weather.Directory . Abgerufen am 8. September 2025 .
  97. ^ „Cambridgeniab 1991–2020 Mittelwerte“ . Stations-, Bezirks- und Regionalmittelwerte 1981–2010 . Met Office . Abgerufen am 3. März 2023 .
  98. ^ „Monatliche Höchsttemperatur“ . Starlings Roost Weather . Abgerufen am 6. Juni 2026 .
  99. ^ „Monatliche extreme Mindesttemperatur“ . Starlings Roost Weather . Abgerufen am 3. März 2023 .
  100. ^ The Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire, Northamptonshire & Peterborough (September 2006). Cambridge City Nature Conservation Strategy "Enhancing Biodiversity" (PDF) (Bericht). Cambridge City Council. Archiviert vom Original (PDF) am 18. August 2016. Abgerufen am 16. Mai 2016 .
  101. ^ „Lokale Naturschutzgebiete der Stadt Cambridge“ . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 18. August 2016. Abgerufen am 16. Mai 2016 .
  102. ^ Cooper, Anthony J. „Die Ursprünge des Cambridge Green Belt“ (PDF) . www.cambridge.gov.uk . Archiviert vom Original (PDF) am 15. Februar 2018. Abgerufen am 14. Februar 2018 .
  103. ^ „Finale der Green Belt-Klasse“ (PDF) . www.eastcambs.gov.uk . Archiviert (PDF) vom Original am 15. Februar 2018. Abgerufen am 14. Februar 2018 .
  104. ^ „CAMBRIDGE GREEN BELT STUDY: Eine Zukunftsvision für Cambridge im Grüngürtel“ (PDF) . www.scambs.gov.uk . Archiviert vom Original (PDF) am 15. Februar 2018. Abgerufen am 14. Februar 2018 .
  105. ^ „East Cambridgeshire Local Plan – April 2015“ (PDF) . www.eastcambs.gov.uk . Archiviert (PDF) vom Original am 15. Februar 2018. Abgerufen am 14. Februar 2018 .
  106. ^ „LDA Design – Cambridge Inner Belt Boundary Study“ (PDF) . www.cambridge.gov.uk . Archiviert (PDF) vom Original am 15. Februar 2018. Abgerufen am 14. Februar 2018 .
  107. ^ UK Census (2011). „Local Area Report – Cambridge BUA (E34004798)“ . Nomis . Office for National Statistics . Abgerufen am 18. Juni 2020 .
  108. ^ UK Census (2011). „Local Area Report – Cambridge Local Authority (E07000008)“ . Nomis . Office for National Statistics . Abgerufen am 30. März 2020 .
  109. ^ Volkszählung 2001 (Ethnische Gruppe, Stadtbezirk Cambridge). Amt für nationale Statistik.
  110. ^ „Faktenblatt: Ethnizität“ . Universität Cambridge. 26. Oktober 2007. Archiviert vom Original am 1. Januar 2008. Abgerufen am 17. Januar 2008 .
  111. ^ a b ONS Volkszählung 2001 (Ungefähre Sozialstruktur – Erwerbsbevölkerung, lokale Behörde Cambridge)
  112. ^ ONS Volkszählung 2001 (Qualifikationen, Kommunalverwaltung Cambridge)
  113. ^ Ferguson, Donna (4. Februar 2018). „Cambridge führt die Liste an … als Großbritanniens ungleichste Stadt“ . The Observer . Archiviert vom Original am 29. Juli 2019.
  114. ^ Shennan, Sophie (2. Februar 2018). „Cambridge gilt als die ungleichste Stadt Großbritanniens“ . Varsity . Archiviert vom Original am 29. Juli 2019.
  115. ^ Carter, Edmund (1753), The History of the County of Cambridgeshire , archiviert vom Original am 3. Februar 2016 , abgerufen am 8. Januar 2016 , ...6131 Seelen; wie sie im Juli und August des Jahres 1749 von Haus zu Haus gesammelt wurden
  116. ^ „Cambridge Civil Parish“ . Vision of Britain. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2008. Abgerufen am 26. Juli 2008 .
  117. ^ „Cambridge Civil Parish“ . Vision of Britain. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2008. Abgerufen am 26. Juli 2008 .
  118. ^ „Cambridge Civil Parish“ . Vision of Britain. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2008. Abgerufen am 26. Juli 2008 .
  119. ^ Die Daten stammen von den Casweb-Datendiensten des Vereinigten Königreichs aus der Volkszählung des Vereinigten Königreichs von 1991 zu ethnischen Daten für England, Schottland und Wales. Archiviert am 5. April 2022 in der Wayback Machine (Tabelle 6).
  120. ^ „Amt für nationale Statistik; Wichtigste Statistiken der Volkszählung 2001“ . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Archiviert vom Original am 5. Januar 2016. Abgerufen am 7. September 2021 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Bot: Status der ursprünglichen URL unbekannt ( Link )
  121. ^ „Volkszählung 2011: Ethnische Gruppen, lokale Behörden in England und Wales“ . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Archiviert vom Original am 5. Januar 2016. Abgerufen am 15. Dezember 2021 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Bot: Status der ursprünglichen URL unbekannt ( Link )
  122. ^ „Ethnische Gruppe – Amt für nationale Statistik“ . www.ons.gov.uk. Abgerufen am 29. November 2022 .
  123. ^ "KS007 – Religion – Nomis – 2001" . www.nomisweb.co.uk . Abgerufen am 18. Oktober 2022 .
  124. ^ "KS209EW (Religion) – Nomis – 2011" . www.nomisweb.co.uk . Abgerufen am 18. Oktober 2022 .
  125. ^ „Religion – Volkszählung 2021“ . Amt für nationale Statistik . 29. November 2022. Archiviert vom Original am 29. November 2022. Abgerufen am 16. Dezember 2022 .
  126. ^ Boyd, Stephanie (2005). Die Geschichte von Cambridge . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-62897-6Die
  127. ^ a b Kimber, Isaac; Kimber, Edward (Januar 1748). „Eine Beschreibung von Cambridge“ . The London Magazine, or, Gentleman's Monthly Intelligencer . 17. London: R. Baldwin: 64. Archiviert vom Original am 3. Februar 2016. Abgerufen am 29. Februar 2012 .
  128. ^ Searby, Peter (1997). Geschichte der Universität Cambridge . Band 3. Cambridge University Press. S. 705. ISBN 978-0-521-35060-0Die
  129. ^ „Cambridge City – Jährlicher demografischer und sozioökonomischer Bericht“ (PDF) . Cambridgeshire County Council. April 2011. S. 17. Archiviert vom Original (PDF) am 28. August 2013.
  130. ^ Kiladze, Tim (22. Januar 2010). „Die schönsten Städte der Welt“ . Forbes . Archiviert vom Original am 29. Juli 2017. Abgerufen am 22. August 2017 .
  131. ^ Gooding, Matt (5. Juni 2017). „Dramatischer Anstieg des Tourismusbeitrags zur Wirtschaft von Cambridge bekanntgegeben“ . cambridgenews . Archiviert vom Original am 13. Februar 2018. Abgerufen am 12. Februar 2018 .
  132. ^ „Wissenschaftsparks | Cambridge Science Park“ . United Kingdom Science Park Association . 2012. Archiviert vom Original am 30. Januar 2012. Abgerufen am 29. Februar 2012. Viele der im Park ansässigen Unternehmen sind Ausgründungen der Universität Cambridge… Die Mehrheit der Unternehmen im Cambridge Science Park unterhält aktive Verbindungen und Forschungspartnerschaften mit der Universität.
  133. ^ „ Wissenschaftsparks | Cambridge Science Park“ . United Kingdom Science Park Association . 2012. Archiviert vom Original am 30. Januar 2012. Abgerufen am 29. Februar 2012. Der Cambridge Science Park ist Europas ältestes und größtes Zentrum für kommerzielle Forschung und Entwicklung…
  134. ^ „Geschichte“ . Cambridge Science Park . Archiviert vom Original am 5. Februar 2012. Abgerufen am 14. August 2011 .
  135. ^ „Geschichte“ . St. John’s Innovation Centre. Archiviert vom Original am 7. Juli 2011. Abgerufen am 19. Juli 2011 .
  136. ^ „Verzeichnis der Mitglieder des Cambridge Network – Ausgründung der Universität Cambridge“ . Cambridge Network . 2012. Archiviert vom Original am 29. April 2007. Abgerufen am 29. Februar 2012 .
  137. ^ „Cambridge City Airport“ . cambridgeairport.com . Archiviert vom Original am 18. Februar 2020. Abgerufen am 21. März 2020 .
  138. ^ „Home – Office for National Statistics“ . www.ons.gov.uk. Archiviert vom Original am 5. Juni 2009.
  139. Cambridge behält Titel „Fahrradhauptstadt“ in landesweiter Umfrage | Cambridge News | Aktuelle Nachrichten aus Cambridge und Cambridgeshire | Nationale Nachrichten. Archiviert am 19. April 2013 im Internetarchiv (Wayback Machine ). Cambridge News (16. April 2013). Abgerufen am 15. Juli 2013.
  140. Fellowes , Reginald B. (1948). Eisenbahnen nach Cambridge – tatsächliche und geplante) (Nachdruck 1976). Cambridge, UK: Oleander Press. S. 10. ISBN 0-902675-62-1Die{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe )
  141. ^ „Fahrpläne“ (PDF) . Great Northern. Archiviert (PDF) vom Original am 13. Januar 2018. Abgerufen am 17. Dezember 2017 .
  142. ^ Brown, Raymond (21. Mai 2017). „Erster Zug erreicht Bahnhof Cambridge North – aber es dauerte 30 Jahre, bis er dort ankam“ . Cambridge Evening News . Archiviert vom Original am 21. Mai 2017. Abgerufen am 21. Mai 2017 .
  143. ^ „BILDER: Erster Schritt zur Eröffnung des zweiten Bahnhofs in Cambridge: Bauarbeiten zur Erweiterung der Busspur beginnen“ . Cambridge News . 23. Juli 2014. Archiviert vom Original am 5. September 2014. Abgerufen am 15. September 2014 .
  144. ^ „Cambridges neuer Bahnhof soll 2015 eröffnet werden“" . Cambridge News . 21. Februar 2012. Archiviert vom Original am 24. Februar 2012 . Abgerufen am 27. Februar 2012 ."
  145. ^ Cox, Tara (16. Mai 2018). „Eröffnung des Bahnhofs Cambridge South im Jahr 2025 ist ‚inakzeptabel‘.“" . Local World. Archiviert vom Original am 17. Mai 2018 . Abgerufen am 31. Mai 2018 .
  146. ^ „Bevorzugter Standort für den Bahnhof Cambridge South ausgewählt“ . Network Rail. Archiviert vom Original am 25. Juni 2020. Abgerufen am 22. Juni 2020 .
  147. ^ „Cambridge Futures 2 – Bericht“ . Cambridgefutures.org. Archiviert vom Original am 30. Januar 2013. Abgerufen am 26. März 2013 .
  148. ^ Park-and-Ride-Anlage Cambridge . Cambridgeshire County Council. Archiviert am 8. März 2013 im Internetarchiv (Wayback Machine).
  149. ^ „The Busway – Routes and Times“ . Cambridgeshire County Council. Archiviert vom Original am 25. Dezember 2014. Abgerufen am 29. Dezember 2014 .
  150. ^ „BBC News“ . 19. März 2019. Archiviert vom Original am 29. April 2019. Abgerufen am 14. Juli 2020 .
  151. ^ „GCP Making Connections 2022“ . engagementhq.com . Greater Cambridge Partnership. 24. November 2022. Abgerufen am 29. November 2022 .
  152. ^ Burnett, Tom (15. August 2024). „Fordert 5 Millionen Pfund von der Regierung, um das Stadtbahnprojekt in Cambridge voranzubringen“ . Cambridgeshire Live .
  153. ^ „Entwurf der Wohnungsbaustrategie 2009–2010“ (PDF) . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original (PDF) am 19. März 2012. Abgerufen am 28. September 2009 .
  154. ^ „Cambridge“ . Der vollständige Universitätsführer . Abgerufen am 28. September 2009 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  155. ^ „Cambridge auf einen Blick“ . Universität Cambridge . 19. Juli 2022. Archiviert vom Original am 17. Juni 2023. Abgerufen am 17. Juni 2023 .
  156. ^ „Jahresbericht 2007–8“ (PDF) . Anglia Ruskin University. Archiviert (PDF) vom Original am 9. Oktober 2022. Abgerufen am 28. September 2009 .
  157. ^ Findlay, Cait (15. Mai 2023). „Ehemaliges Gebäude der Open University in Cambridge wird zu Schwimmbad und Büros“ . Cambridgeshire Live . Abgerufen am 17. November 2023 .
  158. ^ „Die Open University in East of England“ . Estates . 26. November 2013. Archiviert vom Original am 17. November 2023. Abgerufen am 17. November 2023 .
  159. ^ „Open University will sieben regionale Zentren schließen“ . Times Higher Education (THE) . 15. September 2015. Abgerufen am 17. November 2023 .
  160. ^ „Unsere Schulen und Hochschulen“ . Cambridgeshire County Council. Archiviert vom Original am 2. April 2009. Abgerufen am 28. September 2009 .
  161. ^ „Bildungseinrichtungen in Cambridgeshire“. Cambridgeshire County Council.
  162. ^ Morgan, John (27. August 2009). „Rekord für GCSE-Schüler“ . Cambridge News . Abgerufen am 28. September 2009 .{{cite news}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  163. ^ Foskett, Nicholas (1992). Managing external relations in schools: a practical guide . Routledge. S. 149. ISBN 0-415-06833-9Archiviert vom Original am 28. Mai 2021. Abgerufen am 5. November 2020 .
  164. ^ Davidson, Max (20. Mai 2006). „Stadt im Fokus: Cambridge“ . The Daily Telegraph . London. Archiviert vom Original am 31. Januar 2010. Abgerufen am 28. September 2009 .
  165. ^ „Cambridge … die Geburtsstätte des Fußballs?!“ . BBC. Archiviert vom Original am 17. August 2016. Abgerufen am 19. Oktober 2006 .
  166. ^ Conn, David (3. Oktober 2007). „Die Unterstützer, die sich einem Immobilienentwickler entgegenstellten und gewannen“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 3. September 2014. Abgerufen am 3. September 2014 .
  167. ^ „Cambridge City Football Club, Sawston – Baufortschrittsbericht – 26. Januar 2021“ . www.cambridgecityfc.com . Archiviert vom Original am 29. Juli 2021. Abgerufen am 14. September 2023 .
  168. ^ „Liste der First-Class-Spiele auf Parker’s Piece“ . Cricketarchive.com. Archiviert vom Original am 19. November 2009. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  169. ^ „Über uns“ . Cambridgeshire CCC . Abgerufen am 6. Januar 2009 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  170. ^ „Cambridgeshire Cricket Association“ . Cambridgeshire, CA. Abgerufen am 1. Juni 2022 .
  171. ^ Jackson, Steve (5. September 2008). „Vorschau auf die Saison des Cambridge RUFC“ . BBC Sport . BBC . Abgerufen am 16. September 2016 .
  172. ^ Apicella, Liam (11. Januar 2024). „Cambridge Rugby Club peilt ersten Heimsieg der Saison in der RFU Championship gegen die Cornish Pirates an“ . Cambridge Independent . Abgerufen am 7. März 2024 .
  173. ^ „Cambridge Lions erleiden Niederlage gegen Southend Spartans in der East Rugby League“ . Cambridge News . 15. Juni 2016. Abgerufen am 16. September 2016 .
  174. ^ „Frühe Geschichte der CRA“ . Cambridgeshire Rowing Association. Archiviert vom Original am 19. Mai 2009. Abgerufen am 14. Januar 2009 .
  175. ^ „Parkside Pools“ . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 17. Juni 2016. Abgerufen am 20. April 2016 .
  176. ^ Henry, Max (2017). Der Parkour-Leitfaden . Herndon, VA: Mascot Books. ISBN 978-1-68401-297-8OCLC  982649914 .​
  177. ^ Wie eine Stadt Parkour veränderte , 16. Februar 2021 , abgerufen am 9. Mai 2022
  178. ^ „Cambridge University Real Tennis Club“ . Curtc.net. Archiviert vom Original am 29. Dezember 2010. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  179. ^ „Prinz Edward wird während seines Besuchs in Ballarat Real Tennis spielen“ . 28. März 2018.
  180. ^ „Spielpläne der Triple-A South, Double-A Central und Northern Conference für 2016 veröffentlicht“ . Britischer Baseballverband. 18. Februar 2016. Archiviert vom Original am 12. Oktober 2016. Abgerufen am 12. Oktober 2016 .
  181. ^ „Team Cambridge“ . Team Cambridge. Archiviert vom Original am 21. August 2011. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  182. ^ „Cambridge CC“ . Cambridge-cycling-club.org.uk. Archiviert vom Original am 22. Mai 2010. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  183. ^ „Offizielle Website von Cambridge & Coleridge AC“ . Archiviert vom Original am 3. März 2011. Abgerufen am 20. März 2011 .
  184. ^ "Cambridge Triathlon Club | Aus Liebe zum Sport" .
  185. ^ „UK Roller Derby“ . UK Roller Derby. Archiviert vom Original am 24. Oktober 2011. Abgerufen am 31. Oktober 2011 .
  186. ^ „Verein & Gemeinschaft – Unsere Vereine – Cambridge Parnells“ . www.hertfordshiregaa.co.uk . Archiviert vom Original am 15. August 2022. Abgerufen am 2. April 2023 .
  187. ^ „Cambridge Speedway“ . www.speedwayplus.com . Archiviert vom Original am 11. Oktober 2016. Abgerufen am 20. September 2016 .
  188. ^ „Website des Cambridge Arts Theatre“ . Cambridgeartstheatre.com. Archiviert vom Original am 12. Juli 2010. Abgerufen am 17. Juli 2010 .
  189. ^ a b „Die Geschichte der Cambridge Corn Exchange“ . Cambridge City Council. Archiviert vom Original am 29. August 2008. Abgerufen am 2. März 2009 .
  190. ^ „Unsere Räume“ . junction.co.uk . Archiviert vom Original am 12. Februar 2012. Abgerufen am 28. Februar 2012. J2 ist der Veranstaltungsort für unser Theater-, Tanz-, Familientheater- und Comedy-Programm .
  191. ^ a b Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Universität Cambridge – Das Fitzwilliam Museum“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3, Die Stadt und Universität Cambridge . S.  326–327 . Abgerufen am 17. Mai 2016 .
  192. ^ „Museum of Cambridge: Das Leben und die Geschichte der Menschen von Cambridge“ . Fen Museum Partnership. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2016. Abgerufen am 13. September 2016 .
  193. ^ „Cambridge Centre of Computing History eröffnet“ . BBC News . 30. Juli 2013. Archiviert vom Original am 20. Februar 2015. Abgerufen am 13. September 2016 .
  194. ^ Taylor, Joanna (8. April 2022). „Pink Floyds Wurzeln in Cambridge: Erster neuer Song seit 30 Jahren veröffentlicht“ . Cambridgeshire Live . Abgerufen am 10. August 2025 .
  195. ^ Die Soft Boys bei AllMusic
  196. ^ Ezio bei AllMusic
  197. ^ „Biografie der Broken Family Band“ . xfm.co.uk. Archiviert vom Original am 20. Dezember 2008. Abgerufen am 13. August 2008 .
  198. ^ Rivadavia, Eduardo. „Uncle Acid and the Deadbeats: Blood Lust“ . AllMusic . Archiviert vom Original am 5. Januar 2013. Abgerufen am 2. Juni 2013 .
  199. ^ „Die offizielle Website der Kings Singers: Geschichte“ . kingssingers.com . 2012. Archiviert vom Original am 10. Oktober 2011. Abgerufen am 25. Februar 2012. Die Gruppe hat ihren Namen vom King’s College Cambridge, wo Martin Lane, Al Hume, Alastair Thompson, Richard Salter, Simon Carrington und Brian Kay Chorstipendiaten waren.
  200. ^ Boo Hewerdine bei AllMusic
  201. ^ Cheal, David (13. April 2001). „Muse: Profil der Band“ . The Daily Telegraph . London. Archiviert vom Original am 3. März 2016. Abgerufen am 28. Februar 2012 .
  202. „ Tom Robinson zeigt einer neuen Generation die Kraft des Protestsongs . “ The Independent . Archiviert vom Original am 16. Februar 2016. Abgerufen am 11. Februar 2016 .
  203. ^ „Biografie“ . olivia-newtonjohn.com. Archiviert vom Original am 19. Dezember 2008. Abgerufen am 9. Dezember 2008 .
  204. ^ Jane, Sarah (2. November 2012). „Mercury Prize: Alt-J-Album ‚An Awesome Wave‘ gewinnt den Preis“ . BBC News. Archiviert vom Original am 16. Januar 2013. Abgerufen am 26. März 2013 .
  205. ^ a b Naylor, Tony (10. Oktober 2017). „Der alternative Stadtführer für Cambridge“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 12. November 2020. Abgerufen am 20. Februar 2021 .
  206. ^ Wilde, Gabrielle (8. April 2022). „The Blue Moon – Cambridge pub that's so cool it puts The Fonz to shame“ . Cambridge News . Abgerufen am 11. Juli 2022 .
  207. ^ „Cambridge Music Festival – British Arts Festivals Association“ . BAFA. Archiviert vom Original am 29. Februar 2020. Abgerufen am 29. Februar 2020 .
  208. ^ „Cambridge Summer Music Festival – British Arts Festivals Association“ . BAFA. Archiviert vom Original am 29. Februar 2020. Abgerufen am 29. Februar 2020 .
  209. ^ „Geschichte des Heong Gallery-Gebäudes“ . Downing College Cambridge . 19. Mai 2016. Archiviert vom Original am 6. Dezember 2020. Abgerufen am 17. Februar 2021 .
  210. ^ „Über die Galerie“ . Anglia Ruskin University. Archiviert vom Original am 9. Juni 2016. Abgerufen am 18. Mai 2016 .
  211. ^ "cultunet" . cultunet.com. 3. Dezember 2012. Archiviert vom Original am 29. April 2014. Abgerufen am 3. Februar 2013 .
  212. ^ Collins, Ruthie (3. Januar 2013). „Cambridge Art Scene: Change in the Air“ . The Guardian . Archiviert vom Original am 27. April 2016. Abgerufen am 20. April 2016 .
  213. ^ Curtis, Adrian (29. August 2019). „Kunstausstellung zum Thema Reisekrankheit im Lion Yard betrachtet die ‚Ich-Ich-Ich-Generation‘“" . Cambridge Independent . Archiviert vom Original am 15. Januar 2021 . Abgerufen am 20. Februar 2021 .
  214. ^ „Cambridge Midsummer Fair“ . Nationales Jahrmarktsarchiv, Universität Sheffield . Archiviert vom Original am 30. Juni 2016. Abgerufen am 26. April 2016 .
  215. ^ „Cambridge & District CAMRA Winter Ale Festival 2010“ . Cambridgebeerfestival.com. Archiviert vom Original am 28. Januar 2011. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  216. ^ „Cambridge Summer Music Festival“ . The Gramophone . Abgerufen am 20. Oktober 2010 .
  217. ^ „Über das Festival“ . Das Cambridge Shakespeare Festival. Archiviert vom Original am 9. Februar 2012. Abgerufen am 27. Februar 2012 .
  218. ^ „Wissenschaftsfestival der Universität Cambridge 2011“ . BBC News . Archiviert vom Original am 2. April 2015. Abgerufen am 21. März 2015 .
  219. ^ „Alles über“ . Cambridge Literary Festival . Abgerufen am 2. Februar 2022 .
  220. ^ Blair-Underwood, Alison (2012). „Offenes Konto – Eine Erinnerung: Das Cambridge Poetry Festival“ . Blackbox Manifold, Ausgabe 9: Peter Robinson mit sechzig . Blackbox Manifold. Archiviert vom Original am 22. März 2013. Abgerufen am 6. Juni 2013 .
  221. ^ Rabbett, Abigail (1. Dezember 2017). „Alles, was Sie über die Mill Road Winter Fair 2017 wissen müssen“ . Cambridge News . Archiviert vom Original am 10. Januar 2018. Abgerufen am 31. Mai 2018 .
  222. ^ Rabbett, Abigail (17. Januar 2018). „Alles, was Sie über das e-Luminate-Festival in Cambridge wissen müssen“ . Cambridge News . Archiviert vom Original am 15. Juni 2018. Abgerufen am 31. Mai 2018 .
  223. ^ Frame, Helen (22. Mai 2018). „Warum das Cambridge e-Luminate Festival verschoben wurde“ . CambridgeshireLive . Archiviert vom Original am 27. Februar 2021. Abgerufen am 17. Februar 2021 .
  224. ^ „Großes Wochenende“ . Visit Cambridge . Stadtrat von Cambridge. Archiviert vom Original am 4. April 2019. Abgerufen am 31. Mai 2018 .
  225. ^ „Beschreibung, Plakat und Bilder, Cambridge Free Festival 1969, Midsummer Common, 8.–11. Juni 1969. Künstler: David Bowie, King Crimson, Roy Harper u. a. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 19. Februar 2020. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  226. ^ „Konzertplakat: Cambridge Free Festival, Midsummer Common, 8.–11. Juni 1969. Künstler: David Bowie, King Crimson, Roy Harper u. a. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 30. August 2012. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  227. ^ „Einladung und Beschreibung der Veranstaltung: Cambridge Free Festival, Midsummer Common, 8.–11. Juni 1969. Künstler: David Bowie, King Crimson, Roy Harper u. a. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 30. August 2012. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  228. ^ „Programm der Künstler, 8. und 9. Juni 1969. Cambridge Free Festival, Midsummer Common, 8.–11. Juni 1969. Künstler: David Bowie, King Crimson, Roy Harper u. a. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 30. August 2012. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  229. ^ „Programm der Künstler, 10. und 11. Juni 1969. Cambridge Free Festival, Midsummer Common, 8.–11. Juni 1969. Künstler: David Bowie, King Crimson, Roy Harper u. a. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 30. August 2012. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  230. ^ „1970 Cambridge Free Festival, Coldham’s Common, 5. August 1970. Edgar Broughton, Arthur Brown’s Kingdom Come, Demon Fuzz, Black Widow, Elder Kindred. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 19. Februar 2020. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  231. ^ „Cambridge Free Festival, Coldham’s Common, 12./13. Juni 1971. Spontaneous Combustion trat am Samstagnachmittag und UFO am Samstagabend des 12. Juni 1971 auf und gehörten zu den 23 angekündigten Künstlern. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 18. Februar 2020. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  232. ^ „Konzertprogramm des Cambridge Free Festival, Coldham’s Common, 12./13. Juni 1971. Spontaneous Combustion traten am Samstagnachmittag und UFO am Samstagabend des 12. Juni 1971 auf; sie gehörten zu den 23 angekündigten Künstlern. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 28. Januar 2021. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  233. ^ „Konzertplakat: Cambridge Free Festival, Coldham’s Common, 12./13. Juni 1971. Spontaneous Combustion spielten am Samstagnachmittag und UFO am Samstagabend, dem 12. Juni 1971, unter den 23 angekündigten Künstlern. Abgerufen am 15. Juli 2020.“ Archiviert vom Original am 28. Januar 2021. Abgerufen am 15. Juli 2020 .
  234. ^ „Sie wurden besiegt . “ Evening Post . Wellington, Neuseeland. 24. Dezember 1932. S. 7. Archiviert vom Original am 21. September 2011. Abgerufen am 7. Oktober 2010 .
  235. ^ Owen, Katie (29. August 2004). „Ein tägliches Gefühl der Gefahr – Fallgeschichten von Kate Atkinson“ . The Daily Telegraph . London. Archiviert vom Original am 11. Juni 2011. Abgerufen am 25. Februar 2011 .
  236. ^ „Woman's Hour – Rebecca Stott über ‚Ghostwalk‘“" . BBC Radio 4. 2012. Archiviert vom Original am 28. Juli 2012 . Abgerufen am 25. Februar 2012 .
  237. ^ Chainey, Graham (1995) [1985]. Eine Literaturgeschichte von Cambridge . Cambridge: Pevensey Press. ISBN 0-907115-25-XDie
  238. ^ Garrett, Martin (2004). Cambridge: Eine Kultur- und Literaturgeschichte . Oxford: Signal Books. ISBN 1-902669-79-7Die
  239. ^ „GREGORY, SUSANNA | Liste der Schriftsteller“ . Die Datenbank der Schriftsteller von Wales . Literature Wales. Archiviert vom Original am 31. August 2013. Abgerufen am 25. Februar 2012 .
  240. ^ „Einige Hinweise auf das Nachtklettern in Cambridge“ . Archiv des Höhlenforschungsvereins der Universität Cambridge . Archiviert vom Original am 9. Februar 2009. Abgerufen am 26. August 2010 .
  241. ^ Crowley, Joseph N. (1994). Kein Gleicher auf der Welt: Eine Interpretation der akademischen Präsidentschaft . Reno , NV: University of Nevada Press. S.  167. ISBN 978-0-87417-237-9Abgerufen am 25. Februar 2012 .
  242. ^ „Grantchester – Dramaserie startet auf ITV 1“ . Visit Cambridge . Stadtverwaltung Cambridge. Archiviert vom Original am 1. April 2019. Abgerufen am 31. Mai 2018 .
  243. ^ Yuan, Jada (2023). Unleashing Oppenheimer: Inside Christopher Nolan's Explosive Atomic-Age Thriller . New York: Simon and Schuster. S. 248. ISBN 9798886630961Archiviert vom Original am 25. Juni 2024. Abgerufen am 25. Juni 2024 .
  244. ^ "BBC One – Blick nach Osten (Westen)" . BBC .
  245. ^ „East of England Ambulance Service NHS Trust“ . National Health Service. Archiviert vom Original am 27. September 2011. Abgerufen am 28. September 2009 .
  246. ^ „Brookfields Hospital“ . NHS.UK. Archiviert vom Original am 7. Februar 2019. Abgerufen am 4. Februar 2019 .
  247. ^ „Kontaktieren Sie uns“ . Polizei Cambridgeshire. Archiviert vom Original am 15. September 2009. Abgerufen am 28. September 2009 .
  248. ^ „Feuerwache Cambridge“ . Feuerwehr und Rettungsdienst Cambridgeshire. Archiviert vom Original am 28. September 2009. Abgerufen am 28. September 2009 .
  249. ^ „Über uns“ . Cambridge Water Company. 2012. Archiviert vom Original am 24. Februar 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012 .
  250. ^ „Über Sie: Wassergebühren“ . Cambridge Water. Archiviert vom Original am 16. September 2009. Abgerufen am 28. September 2009. Anglian Water ist Ihr Abwasserentsorger. Cambridge Water stellt Rechnungen aus und zieht die Gebühren im Auftrag von Anglian Water ein.
  251. ^ „National Grid: Verteilnetzbetreiber (DNO)-Unternehmen“ . nationalgrid.com . 2012. Archiviert vom Original am 20. Februar 2012. Abgerufen am 26. Februar 2012. Verteilnetzbetreiber (DNO)-Unternehmen
  252. ^ Jones, Will (6. März 2008). „Das SmartLIFE Sustainable Skills Centre in Cambridge“ . Building.co.uk . Abgerufen am 28. September 2009 .
  253. ^ Der Elektriker Band 44 .
  254. ^ Statistisches Jahrbuch des CEGB 1965 , CEGB, London
  255. ^ a b Roach, JPC, Hrsg. (1959). „Die Stadt Cambridge: Öffentliche Gebäude“. Geschichte der Grafschaft Cambridge und der Isle of Ely: Band 3: Die Stadt und Universität Cambridge . Victoria County History. Archiviert vom Original am 4. Juni 2011. Abgerufen am 19. Juli 2011 – über das Institute of Historical Research.
  256. ^ a b „Modernisierte Zentralbibliothek bereit zur Eröffnung“ . Cambridge News . 25. September 2009. Archiviert vom Original am 26. September 2012. Abgerufen am 28. September 2009 .
  257. ^ Elliott, Chris (17. April 2009). „Bibliothek von neuer Verzögerungsangst betroffen“ . Cambridge News . Archiviert vom Original am 26. September 2012. Abgerufen am 28. September 2009 .
  258. ^ „Bibliothekssuche“ . Cambridgeshire County Council . Archiviert vom Original am 9. Februar 2018. Abgerufen am 9. Februar 2018 .
  259. ^ „Eine kurze Geschichte der Diözese Ely“ . Die Diözese Ely der Church of England . Archiviert vom Original am 13. Mai 2016. Abgerufen am 26. April 2016 .
  260. ^ „Great St Mary’s“ . Great St Mary’s Ministry . Abgerufen am 21. März 2012 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  261. ^ „Chapel“ . St Edmund’s College, Cambridge. 12. Mai 2008. Archiviert vom Original am 23. September 2008. Abgerufen am 17. Oktober 2008 .
  262. ^ „Diözese East Anglia“ . Katholisches Verzeichnis . Archiviert vom Original am 6. Januar 2015. Abgerufen am 6. Januar 2015 .
  263. ^ „Pfarreien – Diözese Surozh“ . Russisch-Orthodoxe Diözese Surozh . Archiviert vom Original am 5. März 2012. Abgerufen am 21. März 2012 .
  264. ^ „Die griechisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Anthanasius und des Heiligen Clemens“ . Griechisch-orthodoxe Erzdiözese Thyateira und Großbritannien . Archiviert vom Original am 14. März 2012. Abgerufen am 21. März 2012 .
  265. ^ „Rumänisch-Orthodoxe Gemeinde St. Johannes der Evangelist in Cambridge“ . Archiviert vom Original am 24. Dezember 2019. Abgerufen am 30. November 2019 .
  266. ^ „Quäker in Cambridge“ . Cambridge Quakers. Archiviert vom Original am 25. Juli 2011. Abgerufen am 21. März 2012 .
  267. ^ „Willkommen bei CTJC“ . Traditionelle jüdische Gemeinde Cambridge. Archiviert vom Original am 27. Dezember 2011. Abgerufen am 28. Februar 2012. Wir teilen unser Synagogengebäude mit den Studierenden, die während des Semesters Schabbatgottesdienste abhalten .
  268. ^ „ Cambridge University | Union of Jewish Students“ . Cambridge University Union of Jewish Students. Archiviert vom Original am 26. Juli 2012. Abgerufen am 28. Februar 2012. Die traditionelle jüdische Gemeinde Cambridge hält orthodoxe Gottesdienste in der Thompsons Lane ab, die während des Semesters von den Studierenden und in den Semesterferien von den Anwohnern geleitet werden.
  269. ^ „Ein eigenes Zuhause: Die Synagoge in Cambridge hat einen neuen Standort“ . BBC News . 12. April 2010. Archiviert vom Original am 4. August 2012. Abgerufen am 28. Februar 2012 .
  270. ^ „ Beth Shalom Reform Synagogue – Cambridge – Eine neue Synagoge“ . beth-shalom.org.uk . Archiviert vom Original am 14. September 2016. Abgerufen am 16. Juli 2016. Unsere neue Synagoge und unser Gemeindezentrum sind umweltfreundliche, wirtschaftliche und flexible Räumlichkeiten…
  271. ^ „Cambridge Central Mosque – Startseite“ . Cambridge Central Mosque . Archiviert vom Original am 4. Mai 2020. Abgerufen am 28. November 2019 .
  272. ^ Extance, Rachel (6. Mai 2008). „Die Suche nach einem Moscheestandort ist beendet“ . Cambridge News . Archiviert vom Original am 5. Januar 2009. Abgerufen am 21. März 2012 .
  273. ^ "„Öko-Moschee“ für Gläubige eröffnet . 24. April 2019. Archiviert vom Original am 4. Oktober 2019. Abgerufen am 28. November 2019 .
  274. ^ „Cambridge Mosque“ . www.cambridgemosque.com . Archiviert vom Original am 24. Februar 2021. Abgerufen am 28. November 2019 .
  275. ^ „Omar-Faruque-Moschee – Moschee in North Cambridge, Großbritannien“ . www.omarfaruquemosque.org.uk . Archiviert vom Original am 18. Januar 2020. Abgerufen am 28. November 2019 .
  276. ^ „Omar-Faruque-Moschee und Kulturzentrum“ . Salatomatic. Archiviert vom Original am 15. Juli 2011. Abgerufen am 20. Juli 2010 .
  277. ^ „Geschichte des Barnwell- oder Festivaltheaters“ . Buddhistisches Zentrum Cambridge. Archiviert vom Original am 6. Oktober 2009. Abgerufen am 13. Januar 2010 .
  278. ^ „Meditation und lokale Gruppen“ . Archiviert vom Original am 2. September 2018. Abgerufen am 29. Oktober 2020 .
  279. ^ „Die Indian Community and Culture Association of Cambridge (ICCA)“ . Bharat Bhavan Indian Cultural Centre . Abgerufen am 3. März 2012 .
  280. ^ „Der Schrein“ . Bharat Bhavan, Indisches Kulturzentrum . Abgerufen am 3. März 2012 .
  281. ^ „Geschichte des Cambridge Gurdwara – Cambridge Gurdwara“ . 18. Dezember 2012. Archiviert vom Original am 24. April 2021. Abgerufen am 24. April 2021 .
  282. ^ „Unsere Geschichte – Sikh-Gesellschaft der Universität Cambridge“ . Archiviert vom Original am 25. Februar 2021. Abgerufen am 24. April 2021 .
  283. ^ a b „Partnerstädte: Cambridge“ . Stadt Heidelberg . Abgerufen am 27. Mai 2023 .

Weiterführende Literatur

  • Barwell, Noel (1910), Cambridge , Blackie & Son Limited
  • Bowes, Robert (1894). Ein Katalog der Bücher , die von 1521 bis 1893 an der Universität, Stadt und Grafschaft Cambridge gedruckt wurden oder mit ihr in Zusammenhang stehen . Cambridge: Macmillan & Bowes. OCLC  1064186. OL  23284674M .
  • Rawle, Tim (Autor und Fotograf), John Adamson (Herausgeber). Cambridge (Neuauflage mit einem Vorwort von William Bortrick). Cambridge: The Oxbridge Portfolio (2016), 204 Seiten. ISBN 978-0-9572867-2-6Die