Der Untergang ( Originaltitel : Der Downfall ) ist ein deutsches historisches Kriegsdrama aus dem Jahr 2004 , geschrieben und produziert von Bernd Eichinger und unter der Regie von Oliver Hirschbiegel . Der Film schildert die letzten Tage Adolf Hitlers (gespielt von Bruno Ganz ) während der Schlacht um Berlin im Zweiten Weltkrieg , als Nazi-Deutschland kurz vor der totalen Niederlage gegen die Alliierten steht . Zur Besetzung gehören Alexandra Maria Lara , Corinna Harfouch , Ulrich Matthes , Juliane Köhler , Heino Ferch , Christian Berkel , Alexander Held , Matthias Habich und Thomas Kretschmann . Der Film ist eine deutsch-österreichisch-italienische Koproduktion.

Die Hauptdreharbeiten fanden von September bis November 2003 in Berlin , München und Sankt Petersburg statt . Da der Film im und um den Führerbunker spielt , nutzte Hirschbiegel während der Produktion Augenzeugenberichte, Memoiren von Überlebenden und andere historische Quellen , um das Aussehen und die Atmosphäre Berlins der 1940er-Jahre zu rekonstruieren. Das Drehbuch basiert unter anderem auf den Büchern „ Im Bunker Hitlers“ des Historikers Joachim Fest und „Bis zur letzten Stunde“ von Traudl Junge , einer Sekretärin Hitlers.

Der Film feierte am 14. September 2004 auf dem Toronto International Film Festival Premiere. Er sorgte beim Publikum für Kontroversen, da er eine menschliche Seite Hitlers und der Mitglieder des Dritten Reichs zeigte. [ 6 ] Später kam er in Deutschland unter der Produktionsfirma Constantin Film in die Kinos . Der Film spielte über 92 Millionen US-Dollar ein. „Der Untergang“ war ein Kritiker- und Publikumserfolg und wurde international für die schauspielerischen Leistungen (insbesondere Ganz’ Darstellung Hitlers), Hirschbiegels Regie und Eichingers Drehbuch gefeiert. Er wurde bei den 77. Academy Awards als bester fremdsprachiger Film nominiert .

Handlung

Im November 1942 interviewt Adolf Hitler junge Frauen für die Stelle der persönlichen Sekretärin in der Wolfsschanze und wählt Traudl Junge aus .

Am 20. April 1945, Hitlers 56. Geburtstag, gerät Berlin unter Beschuss der Roten Armee – die Schlacht um Berlin beginnt . Reichsführer-SS Heinrich Himmler , dem es nicht gelingt, Hitler zur Flucht aus Berlin zu bewegen, reist heimlich ab, um mit den Alliierten zu verhandeln . Auch SS-Gruppenführer Hermann Fegelein , Himmlers Verbindungsoffizier und Schwager von Hitlers Lebensgefährtin Eva Braun , kann Hitler nicht zum Verlassen der Stadt bewegen. SS-Arzt Obersturmbannführer Ernst-Günther Schenck bleibt trotz des Befehls zur Aktion Clausewitz in Berlin , mit der Erlaubnis, die Gesundheit der Zivilbevölkerung zu schützen. Der Vater des Hitlerjugend- Mitglieds Peter Kranz, der zum Kriegsdienst eingezogen wurde, versucht, ihn zur Desertion zu bewegen, doch Peter denunziert seinen Vater.

Bei einer Besprechung im Führerbunker verbietet Hitler der überrannten 9. Armee den Rückzug und befiehlt den Einheiten von Obergruppenführer Felix Steiner und der 12. Armee unter Generalleutnant Walther Wenck zum Gegenangriff. Hitler verlässt den Bunker ausnahmsweise, um Peter, der zwei feindliche Panzer zerstört hat, das Eiserne Kreuz zu verleihen und ihn als tapferer als seine Generäle zu preisen. Anschließend spricht Hitler mit Rüstungsminister Albert Speer über seine Politik der verbrannten Erde . Speer ist gegen die Zerstörung der deutschen Infrastruktur, doch Hitler hält das deutsche Volk für schwach und dem Tode geweiht. Eva Braun veranstaltet in der Reichskanzlei eine Feier , die durch Artilleriefeuer aufgelöst wird, und lehnt Fegeleins Bitte ab, Berlin mit ihm zu verlassen.

Der reale Führerbunker, wie er 1947 abgebildet war

Als General Helmuth Weidling erfährt, dass er wegen angeblicher Verlegung seines Kommandopostens zum Tode verurteilt wurde, meldet er sich im Führerbunker, um seine Unschuld zu beweisen. Sein Handeln beeindruckt Hitler, der ihn daraufhin zum Oberbefehlshaber der Berliner Verteidigung befördert. Als Hitler erfährt, dass Steiners geschwächte Truppen den befohlenen Gegenangriff nicht durchgeführt haben, gerät er in einen Wutanfall, beschimpft seine Generäle und gesteht zum ersten Mal offen die Niederlage im Krieg ein. Er schwört, lieber Selbstmord zu begehen, als zu kapitulieren oder Berlin zu verlassen.

SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke bittet Propagandaminister Joseph Goebbels, keine unerfahrenen Soldaten mehr in den Kampf zu schicken. Goebbels erwidert jedoch, er habe kein Mitleid und das deutsche Volk, das sich als schwächer als seine Feinde erwiesen habe, verdiene sein Schicksal. Hitler erhält eine Nachricht von Reichsmarschall Hermann Göring , der in Ermangelung von Hitlers Handlungsfreiheit die Staatsführung für sich beansprucht. Hitler befiehlt Görings Verhaftung wegen Hochverrats. Speer stattet dem Führerbunker einen letzten Besuch ab und gesteht, den Befehl der verbrannten Erde missachtet zu haben. Hitler, emotional überwältigt von dem Verrat, entlässt Speer ohne Strafe und lässt ihn Berlin verlassen.

Hitler erfährt von Himmlers geheimen Verhandlungen mit den Alliierten und befiehlt dessen Hinrichtung. SS-Arzt Obergruppenführer Ernst-Robert Grawitz wird von Hitler die Ausreise aus Berlin verweigert. Aus Angst vor sowjetischen Vergeltungsmaßnahmen tötet er sich und seine Familie mit Handgranaten. Hitler entdeckt Fegeleins Desertionspläne und lässt ihn trotz Brauns Bitten hinrichten.

Als sich die Lage in Berlin zuspitzt, hofft Hitler, dass Wencks 12. Armee das Blatt wenden wird. Hitler diktiert Junge sein Testament, bevor er Braun in einer Zeremonie am frühen Morgen heiratet. Als Hitler erfährt, dass die 12. Armee Berlin nicht retten kann, plant er seinen Selbstmord und testet das Gift an seinem Hund Blondi . Nachdem er sich von seinen Mitarbeitern verabschiedet und Magda Goebbels ' letzte Bitte um Flucht abgelehnt hat, begeht er gemeinsam mit Braun Selbstmord . Das Paar wird im Garten der Reichskanzlei eingeäschert.

General Hans Krebs scheitert mit den Verhandlungen über einen Waffenstillstand mit Generaloberst Wassili Tschuikow , der auf der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands und der vollständigen sowjetischen Übernahme Berlins besteht . Goebbels vergiftet seine sechs Kinder mit Zyankalikapseln , bevor er Selbstmord begeht. Auch Krebs und Wilhelm Burgdorf nehmen sich das Leben, bevor Weidling die bedingungslose Kapitulation der deutschen Streitkräfte in Berlin verkündet. Peter, der einzige Überlebende seiner Einheit, erfährt, dass seine Eltern hingerichtet wurden. Die verbliebenen Bunkerinsassen versuchen, aus der Stadt auszubrechen. Der deutsche Diplomat SS- Brigadeführer Walther Hewel begeht ebenfalls Selbstmord, trotz Schencks Versuchen, ihn zum Überleben zu bewegen. Nur Junge gelingt die Flucht, zusammen mit Peter. Die beiden finden ein verlassenes Fahrrad und fliehen aus Berlin.

Am 8. Mai kapitulierte die deutsche Regierung unter Bundeskanzler Dönitz und mit der Hauptstadt Flensburg bedingungslos vor den Alliierten und beendete damit den Krieg für Deutschland. Der Film schließt mit Dokumentaraufnahmen einer älteren Frau namens Junge, die gesteht, dass ihre jugendliche Unwissenheit keine Entschuldigung für ihre Beteiligung am NS-Regime gewesen sein sollte.

Gießen

Bruno Ganz (links) porträtiert Adolf Hitler .

Nazipartei und Zivilbevölkerung

Wehrmacht

Schutzstaffel

Weitere Darsteller in kleineren Rollen sind Julia Jentsch als Hannah Potrovsky, Alexander Slastin als Wassili Tschuikow , Elena Dreyden als Inge Dombrowski, Norbert Heckner als Walter Wagner , Silke Nikowski als Frau Grawitz, Leopold von Buttlar als Sohn Grawitz, Veit Stübner als Tellermann, Boris Schwarzmann als Matvey Blanter , Wsewolod Tsuril als russischer Adjutant, Wassili Reutow als Theodor von Dufving . Die Goebbels-Kinder werden dargestellt von Alina Sokar (Helga), Charlotte Stoiber (Hilda), Gregory Borlein (Helmut), Julia Bauer (Hedda), Laura Borlein (Holde) und Amelie Menges (Heide).

Produktion

Entwicklung

Der Produzent und Drehbuchautor Bernd Eichinger wollte schon seit zwanzig Jahren einen Film über Adolf Hitler und die NSDAP drehen , ließ sich aber zunächst von deren enormem Ausmaß entmutigen. [ 7 ] Die Lektüre von „Inside Hitler's Bunker: The Last Days of the Third Reich “ (2002) des Historikers Joachim Fest inspirierte Eichinger schließlich zum Filmprojekt . [ 8 ] [ 9 ] [ 7 ] Eichinger stützte den Film außerdem auf die Memoiren von Traudl Junge , einer Sekretärin Hitlers, mit dem Titel „ Bis zur letzten Stunde: Hitlers letzte Sekretärin“ (2002). [ 10 ] [ 11 ] Für das Drehbuch verwendete er die Bücher „ Inside the Third Reich “ (1969) von Albert Speer , [ 12 ] einem der ranghöchsten NS-Funktionäre, die sowohl den Krieg als auch die Nürnberger Prozesse überlebten, und „ Hitlers letzte Tage: Ein Augenzeugenbericht“ (1973) von Gerhard Boldt . [ 13 ] Das Notlazarett unter der Reichskanzlei: Ein Arzt erlebt Hitlers Ende in Berlin (1995) von Ernst-Günther Schenck ; und Soldat: Reflexionen eines deutschen Soldaten, 1936–1949 (1992) von Siegfried Knappe als Referenzen. [ 14 ]

Nachdem Eichinger das Drehbuch fertiggestellt hatte, präsentierte er es Regisseur Oliver Hirschbiegel . Obwohl er daran interessiert war, zu erforschen, wie die Menschen in Deutschland „solche Abgründe ausloten konnten“, zögerte Hirschbiegel als Deutscher, das Projekt anzunehmen, da er „auf die Idee des Nationalsozialismus als Tabu reagierte“. Schließlich sagte Hirschbiegel zu und erklärte: „Ich merkte, dass es mich einfach nicht in Ruhe ließ, und innerlich wusste ich, bevor ich das Projekt annahm, dass ich mich ihm bereits geöffnet hatte.“ [ 15 ] [ 14 ]

Der Untergang ist der erste deutsche Film seit Die letzten zehn Tage (1955), der das Thema Hitler direkt anspricht . [ 16 ]

Casting

Als Bruno Ganz , Hirschbiegels erste Wahl für die Rolle, die Rolle Hitlers angeboten bekam und ihm das Drehbuch sowie Fests Buch zugeschickt wurden, zögerte er zunächst, die Rolle anzunehmen. Viele seiner Freunde rieten ihm davon ab. [ 4 ] [ 17 ] Doch er glaubte, dass das Thema „eine faszinierende Seite“ habe, und sagte schließlich zu. [ 18 ] Ganz sah sich „Die letzten zehn Tage“ an , in dem Albin Skoda Hitler verkörperte, was ihn davon überzeugte, dass es tatsächlich möglich war, den Diktator zu spielen. [ 19 ] Vier Monate lang studierte Ganz die Hitler- und Mannerheim-Aufnahmen, um Hitlers Sprechweise und seinen österreichischen Dialekt authentisch nachzuahmen. Ganz kam zu dem Schluss, dass Hitler an Parkinson litt , da ihm dessen zitternde Körperbewegungen in der Wochenschau „Die Deutsche Wochenschau“ aufgefallen waren . Daraufhin beschloss er, ein Krankenhaus zu besuchen, um Patienten mit dieser Krankheit zu studieren. [ 18 ] Ganz sprach eine halbe Stunde lang geschminkt im Castingstudio vor und testete seine Stimme vor Hirschbiegel, der von seiner Darbietung überzeugt war. [ 4 ] [ 20 ]

Alexandra Maria Lara wurde für die Rolle der Traudl Junge besetzt ; sie erhielt Junges Buch „ Bis zur letzten Stunde “ (2002), das sie als ihren „persönlichen Schatz“ bezeichnete, um es während der Dreharbeiten zu lesen. Vor ihrer Besetzung hatte sie André Hellers Dokumentarfilm „ Im toten Winkel“ gesehen , der sie beeindruckte und ihre Sicht auf Junge beeinflusste. [ 21 ] [ 22 ]

Filmen und Design

Die Dreharbeiten fanden in der Nähe des Obvodny-Kanals in Sankt Petersburg in einem heruntergekommenen Industriegebiet statt , um die Kulisse für Berlin nachzubilden.

Die Hauptdreharbeiten dauerten zwölf Wochen von September bis November 2003 und trugen den Arbeitstitel „Sunset“ . [ 23 ] [ 14 ] Der Film spielt größtenteils im und um den Führerbunker . Hirschbiegel bemühte sich, das Aussehen und die Atmosphäre des Zweiten Weltkriegs anhand von Augenzeugenberichten, Memoiren von Überlebenden und anderen historischen Quellen akkurat zu rekonstruieren. Gedreht wurde in Berlin , München und Sankt Petersburg . Ein heruntergekommenes Industriegebiet am Obvodny-Kanal diente als Kulisse für das historische Berlin. [ 23 ] [ 24 ] Hirschbiegel beschrieb die bedrückende Atmosphäre am Set und fand Trost im Hören von Johann Sebastian Bachs Musik. [ 17 ] Auch Alexandra Maria Lara berichtete von der bedrückenden und intensiven Stimmung während der Dreharbeiten. Um die Stimmung aufzulockern, spielten Laras Kollegen Fußball, während Ganz in den Drehpausen versuchte, sich zurückzuziehen und so für gute Laune zu sorgen. [ 22 ]

Der Film wurde mit einem Budget von 13,5 Millionen Euro produziert  . [ 4 ] Der Bunker und Hitlers Wolfsschanze wurden von Produktionsdesigner Bernd Lepel in den Bavaria Studios in München errichtet . [ 20 ] [ 1 ] Die beschädigte Reichskanzlei wurde mithilfe von CGI dargestellt. Hirschbiegel entschied sich, den Einsatz von CGI, Requisiten und Kulissen zu beschränken, um zu vermeiden, dass das Setdesign wie eine Theaterproduktion wirkte , [ 20 ] und erklärte:

Die einzige CGI-Aufnahme im Film war die mit der Reichskanzlei, weil wir die natürlich nicht nachbauen konnten – das ist das Einzige. Darauf bin ich sehr stolz, denn bei einem Kriegsfilm kann man das nicht machen und Kulissen bauen. Man spürt die Künstlichkeit. Man merkt, dass alles nur zur Unterhaltung dient, und das mindert den Schrecken, den Krieg im Grunde bedeutet. [ 20 ]

Themen

Laut Eichinger bestand die übergeordnete Idee des Films darin, einen Film über Hitler und das Deutschland der Kriegszeit zu drehen, der der historischen Wahrheit möglichst nahekam. Dies sollte der deutschen Nation ermöglichen, ihre eigene Geschichte zu bewahren und ihr eigenes Trauma zu verarbeiten. Um dies zu erreichen, beleuchtet der Film Hitlers Entscheidungen und Motive in seinen letzten Tagen aus der Perspektive derjenigen, die zu dieser Zeit im Führerbunker lebten. [ 25 ] Eichinger verzichtete bewusst darauf, den Holocaust zu erwähnen , da er nicht das Thema des Films war. Er hielt es zudem für unmöglich, das Elend und die Verzweiflung der Konzentrationslager filmisch darzustellen. [ 6 ] [ 26 ]

Darstellung

Während der Dreharbeiten war Hirschbiegel der Ansicht, Hitler würde Menschen oft mit seiner Persönlichkeit umgarnen, nur um sie anschließend zu manipulieren und zu verraten. [ 17 ] Viele der im Film dargestellten Personen, darunter Traudl Junge, interagieren begeistert mit Hitler, anstatt sich von seiner Präsenz und Autorität bedroht oder ängstlich zu fühlen. Das Produktionsteam bemühte sich, Hitler eine vielschichtige Persönlichkeit zu verleihen. Hirschbiegel erklärte gegenüber NBC: „Wir wissen aus allen Berichten, dass er ein sehr charmanter Mann war – ein Mann, dem es gelang, ein ganzes Volk in die Barbarei zu verführen.“ [ 27 ] Er sagte, Hitler sei „wie eine Hülle“ gewesen, die Menschen mit Selbstmitleid anzog, doch in dieser Hülle habe sich nur „ein ungeheurer Zerstörungswille“ befunden. [ 17 ]

Der Film beleuchtet die Selbstmorde und Todesfälle von NSDAP-Mitgliedern im Gegensatz zu denjenigen, die sich für das Leben entscheiden. Hitlers Verteilung von Zyankalikapseln an die Bunkerinsassen und Goebbels’ Kindermord werden als egoistische Taten dargestellt, während Menschen wie Schenck , die den Verletzten halfen und dem Tod entkamen, als rational und großzügig gelten. [ 28 ] [ 29 ] Im Audiokommentar der DVD erklärte Hirschbiegel, die Ereignisse im Film basierten auf Berichten und Beschreibungen von Personen im Bunker. [ 30 ] Der Film enthält außerdem eine Einleitung und einen Schluss mit der echten Jüngling in einem Interview aus „Im toten Winkel“ , in dem sie zugibt, Schuldgefühle zu haben, weil sie „dieses Monster nicht rechtzeitig erkannt“ habe. [ 29 ]

Freigeben

Der Film „Der Untergang“ feierte am 14. September 2004 auf dem Toronto International Film Festival Premiere. [ 13 ] [ 31 ] Nachdem zunächst kein Verleih gefunden werden konnte, wurde der Film schließlich am 16. September in Deutschland von Constantin Film veröffentlicht . [ 9 ] [ 32 ] Die US-Premiere fand am 18. Februar 2005 in Manhattan unter dem Vertrieb von Newmarket Films statt . [ 33 ] Bei der Ausstrahlung in Großbritannien  bewarb Channel 4 den Film mit dem Slogan: „Es ist ein Happy End. Er stirbt.“ [ 34 ]

Kinoerlöse und Auszeichnungen

Der Film „Der Untergang“ verkaufte am Startwochenende in Deutschland fast eine halbe Million Tickets und lockte in den ersten drei Monaten 4,5 Millionen Zuschauer in die Kinos. [ 35 ] [ 31 ] In Nordamerika spielte der Film insgesamt 5.509.040 US-Dollar ein, im Ausland kamen 86.671.870 US-Dollar zusammen. [ 5 ] Insgesamt erzielte der Film 93,6  Millionen US-Dollar. [ 14 ]

Der Untergang wurde bei den 77. Academy Awards als bester fremdsprachiger Film nominiert . [ 36 ] Er gewann 2005 den BBC Four World Cinema Wettbewerb. [ 37 ] Der Film wurde 2010 auch auf Platz 48 der Liste „Die 100 besten Filme des Weltkinos“ des Empire- Magazins gewählt. [ 38 ]

Heimmedien

Der Film erschien am 2. August 2005 auf DVD , veröffentlicht von Sony Pictures Home Entertainment . [ 39 ] Shout! Factory brachte im März 2018 eine Sammleredition auf Blu-ray heraus, die ein Making-of , Interviews mit Cast und Crew sowie einen Audiokommentar von Regisseur Oliver Hirschbiegel enthielt. [ 40 ] In Deutschland erschien der Film 2024 auf Ultra HD Blu-ray .

Erweiterte Version

Neben der 150-minütigen Kinofassung existierte auch eine speziell für das Fernsehen produzierte Langfassung. Die 25 Minuten längere Fassung wurde am 19. Oktober 2005 von „Das Erste“ erstmals ausgestrahlt und in zwei Teilen von jeweils ca. 90 Minuten Länge gezeigt. [ 41 ] [ 42 ] Später erschien sie auch auf DVD . Die Langfassung enthält zahlreiche neue Szenen im Bunker und zeigt mehr vom zerbombten Berlin. [ 43 ]

Rezeption

Kritische Reaktion

Die Bewertungsplattform Rotten Tomatoes vergibt dem Film basierend auf 137 Kritiken eine Wertung von 90 % mit einem gewichteten Durchschnitt von 8,2/10. Der Konsens der Website lautet: „ Der Untergang ist eine aufschlussreiche, tiefgründige und detaillierte Darstellung von Hitlers letzten Tagen.“ [ 44 ] Auf Metacritic wurde dem Film das Prädikat „Must-See“ verliehen, mit einem gewichteten Durchschnitt von 82 von 100 Punkten basierend auf 35 Kritiken, was auf „allgemeine Anerkennung“ hindeutet. [ 45 ]

Die Kritiken zum Film fielen größtenteils sehr positiv aus [ 46 ] , trotz der Kontroversen, die der Film nach seiner Veröffentlichung unter Kritikern und Zuschauern auslöste [ 47 ] [ 26 ] . Besonders Ganz' Darstellung Hitlers wurde gelobt [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]. David Denby schrieb im New Yorker , Ganz habe „den Diktator zu einem glaubwürdigen Menschen gemacht“. Bezüglich der deutschen Bedenken gegenüber der „Vermenschlichung“ Hitlers sagte Denby, dass Journalisten in Deutschland zwar lautstark befürchteten, die „menschliche“ Darstellung Hitlers könne nicht unbeabsichtigt der Neonazi- Bewegung in die Hände spielen … In seinen zahlreichen Tiraden im Film behauptet Hitler jedoch, das deutsche Volk verdiene es nicht zu überleben, es habe ihn durch die verlorene Schlacht im Stich gelassen und müsse untergehen – nicht gerade die Art von Gefühlen, die eine Rekrutierungskampagne auslösen würden. Dieser Hitler mag zwar menschlich sein, aber er ist einer der erniedrigendsten Menschen, die je auf der Leinwand gezeigt wurden, ein Mann, dessen jeder Impuls zur Vernichtung führt. [ 51 ] Roger Ebert , Kritiker der Chicago Sun-Times, wandte sich an andere Kritiker wie Denby und sagte, der Film liefere keine angemessene Darstellung von Hitlers Taten, da dies seiner Meinung nach kein Film leisten könne und keine Reaktion ausreichend wäre. Ebert sagte, Hitler sei in Wirklichkeit „der Auslöser eines spontanen Aufstands vieler Deutscher gewesen , der von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Größenwahn und Angst angetrieben wurde“. [ 52 ]

Hermann Graml , Geschichtsprofessor und ehemaliger Helfer der Luftwaffe , lobte den Film und sagte, er habe noch nie einen Film gesehen, der „so eindringlich und quälend lebendig“ gewesen sei. Graml erklärte, Hitlers Darstellung sei korrekt, da sie Hitlers Zerstörungswillen und seine Realitätsverweigerung zeige. [ 53 ] Julia Radke von der deutschen Website Future Needs Remembrance lobte die schauspielerischen Leistungen und bezeichnete den Film als handwerklich gut gemacht und solides Kammerspiel , obwohl er aufgrund mangelnder Konzentration auf die Erzählperspektive das Interesse der Zuschauer verlieren könne. [ 54 ] Der deutsche Autor Jens Jessen meinte, der Film „hätte dümmer sein können“ und nannte ihn ein „Kammerspiel, das man nicht undramatisch inszenieren kann“. Jessen fügte hinzu, der Film sei nicht so spektakulär gewesen, wie die Berichterstattung vor der Veröffentlichung vermuten ließ, und er habe nicht die „morbide Faszination“ geweckt, die das Magazin „ Der Spiegel “ erwartet hatte. [ 55 ]

Hitler-Biograf Sir Ian Kershaw schrieb im Guardian , der Film besitze eine enorme emotionale Kraft, nannte ihn einen Triumph und ein „wunderbares historisches Drama“. Kershaw fügte hinzu, er könne sich kaum vorstellen, dass irgendjemand (außerhalb des üblichen neonazistischen Randes) Hitler in seinen letzten Tagen als sympathische Figur empfinden könne. Er bemerkte, wie Hitler „freundlich und rücksichtsvoll gegenüber seinen Sekretärinnen sein konnte und im nächsten Moment kalte Rücksichtslosigkeit und leidenschaftslose Brutalität an den Tag legte, als er über den Tod von Millionen entschied“. Kershaw lobte auch Ganz’ Darstellung und erklärte, im Vergleich zu Schauspielern, die Hitler zuvor verkörpert hatten, wie Alec Guinness oder Anthony Hopkins , sei dies „die einzige, die mich wirklich fesselt. Das liegt zum Teil an der Stimme. Ganz trifft Hitlers Stimme nahezu perfekt. Sie ist erschreckend authentisch.“ [ 32 ] Wim Wenders schrieb in einer Kritik für die deutsche Zeitung „Die Zeit“ , dass dem Film eine klare Haltung gegenüber Hitler fehle, wodurch dieser harmlos wirke, und verglich „ Der Untergang “ mit „Resident Evil: Apocalypse“ . Er merkte an, dass der Zuschauer bei „Resident Evil“ wisse, welche Figur böse sei. [ 4 ] [ 47 ]

Alex von Tunzelmann vom Guardian gab dem Film die Note A und sagte: „ Der Untergang ist eine intelligente, gründlich recherchierte Nachstellung von Hitlers letzten Tagen und ein großartiger Film.“ [ 56 ]

Tom Fordy lobte den Film als eine Leistung. [ 57 ]

Anliegen der Humanisierung

Sie haben es einfach falsch verstanden. Böse Menschen laufen nicht mit Krallen wie bösartige Monster herum, auch wenn dieser Gedanke tröstlich sein mag. [ 17 ]

— Hirschbiegel im Jahr 2015 zur Kritik an der Darstellung Hitlers

Der Film „Der Untergang“ war in Deutschland vor und nach seiner Veröffentlichung Gegenstand von Kontroversen unter Kritikern und Zuschauern. Viele äußerten Bedenken hinsichtlich der Darstellung Hitlers im Film, ungeachtet seiner Taten und Ideologie. [ 47 ] [ 32 ] [ 58 ] Die Darstellung löste in Deutschland aufgrund der Berichterstattung von Kommentatoren, Filmzeitschriften und Zeitungen eine Debatte aus, [ 27 ] [ 59 ] was die deutsche Boulevardzeitung Bild zu der Frage veranlasste: „Dürfen wir das Monster als Menschen zeigen?“ [ 27 ]

Russische Pressevertreter besuchten das Set, was die Produzenten verunsicherte und sie mitunter in die Defensive drängte. Jana Beschanskaja, Direktorin von Globus Film, Constantins russischem Partner, erhob ihre Stimme gegenüber russischen Journalisten und sagte: „Dies ist ein antifaschistischer Film, und nirgendwo darin wird Hitler gepriesen.“ [ 23 ]

Cristina Nord von der Tageszeitung kritisierte die Darstellung und erklärte, es sei zwar wichtig, Filme über Täter zu drehen, doch Hitlers Tränen hätten ihr kein besseres Verständnis der letzten Tage des Dritten Reiches vermittelt. [ 60 ] Andere wiederum befürworteten den Film: Hans-Jürgen Syberberg , Regisseur von „Hitler: Ein Film aus Deutschland “ (1977), hielt die Zeit für reif, ein realistisches Bild Hitlers zu zeichnen. [ 17 ] [ 9 ] Ganz erklärte, er sei stolz auf den Film, obwohl ihm vorgeworfen wurde, Hitler zu verharmlosen. [ 59 ]

Historische Genauigkeit

Die Grundannahmen des Films sind wahr und weitgehend korrekt. Während die meisten Figuren im Film auf realen Personen basieren, ist die Figur Peter Kranz nicht real, obwohl sie auf Alfred Czech basiert , einem 12-Jährigen, der in seinem Heimatdorf Goldenau (heute Złotniki , Polen ) ein Dutzend deutsche Soldaten vor einem russischen Angriff rettete. [ 57 ] Der Autor Giles MacDonogh kritisierte die Darstellung der SS-Offiziere Wilhelm Mohnke und Ernst-Günther Schenck als zu wohlwollend [ 61 ] und merkte an, dass Mohnke beschuldigt wurde, beim Massaker von Wormhoudt eine Gruppe britischer Kriegsgefangener ermordet zu haben . [ N 1 ] Hirschbiegel sagte in Interviews, dass diese Anschuldigungen sowie die Anschuldigungen, Schenck habe unethische medizinische Experimente durchgeführt, unbewiesen seien. [ 64 ]

Als Rochus Misch , Hitlers Leibwächter, 2005 in einem Interview zur historischen Genauigkeit des Films befragt wurde, erklärte er, dieser sei zwar faktisch korrekt, aber „amerikanisiert“. Er behauptete, Hitler habe im Bunker nie geschrien und es sei dort generell ruhig gewesen. [ 65 ] Hitlers Wutausbruch über Steiners versäumten Angriff sei jedoch von Augenzeugen dokumentiert worden. [ 66 ] Laut Misch bestand Magda Goebbels darauf, dass ihre Kinder im Bunker blieben, und traf die Entscheidung, sie zu töten, als sie und ihr Mann Selbstmord begingen – im Gegensatz zur Darstellung im Film, wo das Paar die Entscheidung gemeinsam traf. [ 65 ] Die Bunkerkrankenschwester Erna Flegel lobte den Film und erklärte, er sei zwar in einigen Details ungenau, aber im Großen und Ganzen korrekt. [ 67 ]

Parodien

Die Szene, die Hitlers Wutrede zeigt, nachdem seine Befehle nicht ausgeführt wurden, wurde zu einem viralen Video, nachdem zahlreiche Parodien im Internet veröffentlicht worden waren.

Der Film „Der Untergang“ ist bekannt für seinen Popularitätsanstieg aufgrund zahlreicher Parodie -Videos und Memes im Internet , die verschiedene Szenen aus dem Film verwenden: Hitlers Anruf bei General der Flieger Karl Koller wegen des Bombardements Berlins am 20. April; Hitlers Besprechung eines Gegenangriffs gegen die vorrückenden sowjetischen Truppen mit seinen Generälen; Hitlers Wutausbruch, als er erfährt, dass Steiners Angriff aufgrund von Truppenmangel nicht stattfand; Hitlers Empfang des Telegramms von Luftwaffenkommandant Hermann Göring ; Hitlers Abendessen, bei dem er entdeckt, dass Reichsführer-SS Heinrich Himmler den Westalliierten heimlich ein Kapitulationsangebot unterbreitet hat ; und Hitlers Befehl an Otto Günsche, SS-Gruppenführer Hermann Fegelein zu finden .

In diesen Videos bleibt der deutsche Originalton erhalten, jedoch werden neue Untertitel hinzugefügt, sodass Hitler und seine Untergebenen auf aktuelle politische, sportliche, Unterhaltungs-, Popkultur- oder Alltagsereignisse reagieren. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Darüber hinaus kombinieren einige Nutzer Filmmaterial mit anderen Quellen, synchronisieren die deutschen Dialoge mit Videospielen und/oder Szenen aus anderen Filmen und Fernsehserien oder bearbeiten Bilder der Figuren in bereits existierendes oder animiertes Material, oft um einen größeren komischen Effekt zu erzielen. [ 72 ] [ 73 ] [ 70 ]

Hirschbiegel äußerte sich 2010 in einem Interview mit dem New York Magazine positiv über diese Parodien und erklärte, viele davon seien witzig und eine passende Erweiterung des Filmzwecks. [ 74 ] Dennoch forderte Constantin Film die Videoplattformen auf, die Videos zu entfernen. [ 68 ] Die Produzenten veranlassten 2010 die Löschung der Parodievideos von YouTube. [ 75 ] Dies führte zu vermehrten Veröffentlichungen von Hitler-Parodien, in denen sich Nutzer über die Löschung der Parodien beschwerten, und zu einem erneuten Auftauchen der Videos auf der Plattform. [ 73 ]

Eine bestimmte Parodie war Gegenstand des Rechtsstreits BP Refinery gegen Tracey in Australien. Dort wurde ein BP- Mitarbeiter namens Scott Tracey wegen eines Videos entlassen, das die Tarifverhandlungen in seinem Unternehmen satirisch darstellte. Tracey legte erfolgreich Berufung gegen seine ungerechtfertigte Entlassung beim Bundesgerichtshof ein. Dieser entschied, dass das Video nicht anstößig sei, und ordnete seine Wiedereinstellung sowie eine Entschädigung in Höhe von 200.000 AUD an. [ 76 ]

Die Science-Fiction-Komödie „ Iron Sky“ (2012) und die Politsatire „ Er ist wieder da“ (2015) parodieren beide die Szene, in der Hitler erfährt, dass Steiners Anschlag nicht stattgefunden hat; Nazis spielen in beiden Filmen eine zentrale Rolle. [ 77 ] [ 78 ]

Siehe auch

Referenzen

Informationshinweise

  1. Es gab Gerüchte, aber es konnte nie bewiesen werden, dass Mohnke1940 die Hinrichtung in der Nähe von Dünkirchen befohlen hatte. [ 62 ] Er wies die Anschuldigungen entschieden zurück und erklärte dem Historiker Thomas Fischer, er habe niemals Befehle zur Gefangennahme oder Hinrichtung englischer Gefangener erteilt. [ 63 ]

Zitate

  1. ^ a b c d e Elley, Derek (16. September 2004). „Downfall“ . Variety . Penske Media Corporation . Abgerufen am 12. Mai 2018 .
  2. ^ " DOWNFALL (15)" . British Board of Film Classification . 24. Dezember 2004. Abgerufen am 2. März 2026 .
  3. ^ „Der Untergang (2004)“ . British Film Institute . Abgerufen am 2. März 2026 .
  4. ^ a b c d e „Eichinger-Film ‚Der Untergang‘: Bruno Ganz spielt späten Hitler“ . Spiegel Online (auf Deutsch). 16. April 2003 . Abgerufen am 14. Dezember 2015 .
  5. ^ a b "DOWNFALL" . Box Office Mojo .
  6. ^ a b „Umstrittener Hitler-Film startet in ganz Deutschland“ . Deutsche Welle . 17. September 2004. Abgerufen am 25. März 2019 .
  7. ^ a b Landler, Mark (15. September 2004). „Der allzu menschliche Hitler auf Ihrer großen Leinwand“ . The New York Times . Abgerufen am 14. November 2018 .
  8. ^ Vande Winkel 2007 , S. 187.
  9. ^ a b c Summers, Sue (20. März 2005). „Jetzt kommen die Deutschen zu Wort“ . The Guardian . Abgerufen am 20. Februar 2019 .
  10. ^ Denby, David (14. Februar 2005). „Zurück im Bunker“ . The New Yorker . Abgerufen am 3. Januar 2019 .
  11. ^ Machtans & Ruehl 2012 .
  12. ^ Oren, Michael B. (4. Juli 2005). „Pass the Fault“ . The New Republic . Abgerufen am 3. Januar 2019 .
  13. ^ a b Bathrik, David (1. November 2007). „Wessen Geschichte ist es? Die US-Rezeption von Downfall“ . New German Critique . 34 (3). Duke University Press : 1–16 . doi : 10.1215/0094033X-2007-008 . Abgerufen am 3. Januar 2019 .
  14. ^ a b c d Niemi 2018 .
  15. ^ Trapani, Salvatore (5. Februar 2005). „Der Untergang – Interview: Oliver Hirschbiegel • Regisseur“ . Cineuropa . Abgerufen am 21. Februar 2019 .
  16. ^ „Die Büchse der Pandora öffnen“ . The Criterion Collection. 2006.
  17. ^ a b c d e f Johnston, Sheila (30. April 2015). „Die Gefahren der Darstellung Hitlers“ . The Telegraph . Archiviert vom Original am 12. Januar 2022. Abgerufen am 16. November 2018 .
  18. ^ a b Diver, Krysia; Moss, Stephen (25. März 2003). „Verzweifelt auf der Suche nach Adolf“ . The Guardian . London . Abgerufen am 6. Februar 2009 .
  19. ^ „Filmwissenschaft: Im Bunker: Der lange Kampf des Kinos mit dem Bild von“ . The Independent . 27. März 2005.
  20. ^ a b c d Cavagna, Carlo. „Interviews: DOWNFALL“ . AboutFilm.Com . Abgerufen am 14. November 2018 .
  21. ^ Bonke, Johannes (17. September 2004). „Alexandra Maria Lara über ihr Gefühls-Chaos“ (auf Deutsch). Filmreporter.de. Archiviert vom Original am 24. Februar 2019 . Abgerufen am 23. Februar 2019 .
  22. ^ Sarkar , David ( 25. August 2004). „Das Böse kann niemals eindimensional sein“ (auf Deutsch). Planet-Interview . Abgerufen am 23. Februar 2019 .
  23. ^ a b c Varoli, John (7. Oktober 2003). „Ein vom Krieg zerrissenes Berlin wird in Russland wiedergeboren“ . The New York Times . Abgerufen am 12. November 2018 .
  24. ^ Meza, Ed (12. August 2003). „Hitler-Film landet in Russland“ . Variety . Abgerufen am 12. November 2018 .
  25. ^ Mazierska 2011 .
  26. ^ Borcholte , Andreas (15. September 2004) . „ ‚ Der Untergang‘: Die unerzählbare Geschichte“ . Der Spiegel (auf Deutsch) . Abgerufen am 23. Februar 2019 .
  27. ^ a b c Eckardt, Andy (16. September 2004). „Film, der Hitlers weiche Seite zeigt, sorgt für Kontroverse“ . NBC News . Abgerufen am 12. Dezember 2018 .
  28. ^ Vande Winkel 2007 .
  29. ^ a b Bangert 2014 .
  30. ^ Fuchs, Cynthia (3. August 2005). „Downfall (2004)“ . PopMatters . Abgerufen am 26. Februar 2019 .
  31. ^ a b Bendix 2007 .
  32. ^ a b c Kershaw, Ian (17. September 2004). „Der menschliche Hitler“ . The Guardian . London . Abgerufen am 20. Juli 2009 .
  33. ^ Scott, AO (18. Februar 2005). „Die letzten Tage Hitlers: Raserei und Ravioli“ . The New York Times . Abgerufen am 20. Februar 2019 .
  34. ^ „Hitler: Die verlorenen Akten“ . The Irish Times . Abgerufen am 19. März 2017 .
  35. ^ „Deutscher Film über Hitlers Tod ein Kassenschlager“ . The Irish Times . 20. September 2004. Abgerufen am 14. November 2018 .
  36. ^ „Hitler-Film erhält Oscar-Nominierung“ . DW . 26. Januar 2005. Abgerufen am 15. November 2018 .
  37. ^ „Der Untergang gewinnt den BBC World Film Award“ . BBC . 26. Januar 2006. Abgerufen am 20. Juli 2009 .
  38. ^ „Die 100 besten Filme des Weltkinos – 48. Der Untergang“ . Empire .
  39. ^ Atanasov, Svet (8. August 2005). „Untergang“ . DVD-Talk . Abgerufen am 16. November 2018 .
  40. ^ „Downfall Collector's Edition Blu-ray Detailed“ . Blu-ray.com . 12. Februar 2018. Abgerufen am 16. November 2018 .
  41. ^ Eintrag für die erweiterte Fassung von „Der Untergang“ in der Online-Filmdatenbank.
  42. ^ Uwe Mantel (20. Oktober 2005). "„Der Untergang“: Erster Teil des Hitler-Films erfolgreich“ . DWDL.de (auf Deutsch) . Abgerufen am 8. September 2024 .
  43. ^ Vergleich zwischen der Kinofassung und der erweiterten Fassung von „Der Untergang“ auf Movie-Censorship
  44. ^ „Untergang (Der Untergang) (2004)“ . Faule Tomaten . Abgerufen am 22. November 2021 .
  45. ^ „Downfall Reviews“ . Metacritic . Abgerufen am 9. September 2019 .
  46. ^ Vande Winkel 2007 , S. 212.
  47. ^ a b c „Ein Film, der Adolf Hitlers menschliche Seite zeigt, zieht in Deutschland viele Zuschauer an und löst Debatten aus . “ Columbia University . Abgerufen am 15. November 2018 .
  48. ^ Bradshaw, Peter (1. April 2005). „Downfall Review“ . The Guardian . Abgerufen am 15. November 2018 .
  49. ^ Newman, Kim (10. Mai 2017). „Downfall Review“ . Empire . Abgerufen am 15. November 2018 .
  50. ^ Smithey, Cole (9. Mai 2005). „Deutsche Filmemacher werden dem Untergang des Hitler-Reiches gerecht“ . Smart New Media.
  51. ^ Denby, David (14. Februar 2005). „David Denbys Kommentare zu Der Untergang “ . The New Yorker . Abgerufen am 5. Mai 2015 .
  52. ^ Ebert, Roger (11. März 2005). „Untergang“ . Chicago Sun-Times .
  53. ^ "„Der Untergang“: Faktisch genau, dramaturgisch lau“ . Der Spiegel (auf Deutsch). 16. August 2004 . Abgerufen am 15. November 2018 .
  54. ^ Radke, Julia (1. November 2004). „Hirschbiegel: Der Untergang. Filmrezension“ . Zukunft braucht Erinnerung . Abgerufen am 15. November 2018 .
  55. ^ Jessen, Jens [auf Deutsch] (26. August 2004). „Stilles Ende eines Irren unter Tagen“ . Die Zeit (auf Deutsch) . Abgerufen am 15. November 2018 .
  56. ^ „Untergang: Ein Blick in die letzten Tage Adolf Hitlers“ . The Guardian . 16. Mai 2013. Abgerufen am 11. April 2025 .
  57. ^ a b Fordy, Tom (13. September 2024). „ ‚ Ich hätte nie gedacht, dass Menschen mit Hitler sympathisieren würden‘: Die Wahrheit über den Sturz des Führers“ . The Telegraph . Archiviert vom Original am 13. September 2024.
  58. ^ Vande Winkel 2007 , S. 208.
  59. ^ a b "Meine Hitler-Rolle in 'Der Untergang'"" . The Irish Times . 26. März 2005 . Abgerufen am 14. November 2018 .
  60. ^ Furlong, Ray (16. September 2004). "„Menschlicher Hitler“ beunruhigt Deutsche . BBC . Abgerufen am 26. März 2019 .
  61. ^ Eberle & Uhl 2005 , S. xviii.
  62. ^ Weale 2012 .
  63. ^ Fischer 2008 , S. 26.
  64. ^ Higgins, Charlotte (5. April 2005). „Bunker-Film ist zu milde gegenüber Nazis“" . The Guardian . Abgerufen am 3. Januar 2019 .
  65. ^ a b Hattemer-Higgins, Ida (21. Februar 2005). „Hitlers Leibwächter“ . Salon.com . Abgerufen am 27. Juni 2025 .
  66. ^ Fest 2004 , S. 163–164.
  67. ^ Harding, Luke; Flegel, Erna (2005). „Interview: Erna Flegel“ . The Guardian . England. Archiviert vom Original am 29. August 2013. Es war gut. Ein paar Kleinigkeiten stimmten nicht, aber im Großen und Ganzen war es richtig. Ich habe mich sogar selbst als Krankenschwester wiedererkannt.
  68. ^ a b Finlo Rohrer (13. April 2010). „Der Aufstieg, Aufstieg und Aufstieg der Untergang-Hitler-Parodie“ . BBC News . Abgerufen am 13. April 2010 .
  69. ^ „Internetting: Ein Leitfaden für Benutzerhandbuch Nr. 18 – Wie Downfall Kultstatus erlangte“ . The Guardian . London. 5. Juli 2013. Archiviert vom Original am 31. Oktober 2013. Abgerufen am 10. Juli 2013 .
  70. ^ a b "Kobra – Del 2 av 12: Hitlerhumor" (auf Schwedisch). SVT Play. Archiviert vom Original am 23. März 2013. Abgerufen am 23. März 2013 .
  71. ^ Brady, Tara (31. Juli 2015). „Oliver Hirschbiegel: Von Hitler zu Prinzessin Diana und zurück“ . The Irish Times . Abgerufen am 10. Mai 2018 .
  72. ^ Boutin, Paul (25. Februar 2010). „Video Mad Libs mit der richtigen Software“ . The New York Times . S. B10 . Abgerufen am 26. Februar 2010. In diversen, in den letzten Jahren entstandenen, untertitelten Heimvideos explodiert Hitler, wenn er erfährt, dass die Villa, die er verkaufen wollte, zwangsversteigert wird, dass sich die Band Oasis aufgelöst hat, dass die Colts den Super Bowl verloren haben oder dass immer mehr „Der Untergang“-Parodien produziert werden.
  73. ^ a b Evangelista, Benny (23. Juli 2010). „Parodie und Urheberrechtskonflikt bei Online-Clips“ . San Francisco Chronicle . Abgerufen am 19. Februar 2012 .
  74. ^ Rosenblum, Emma (15. Januar 2010). „Die Regisseurin von ‚Der Untergang‘ äußert sich zu all den wütenden YouTube-Hitlern“ . New York . Abgerufen am 16. Januar 2010 .
  75. ^ Finlo Rohrer (21. April 2010). „Die Filmemacher von ‚Der Untergang‘ fordern von YouTube die Entfernung von Hitler-Parodien“ . The Guardian . London . Abgerufen am 21. April 2010 .
  76. ^ Zhou, Naaman (15. November 2019). „BP-Mitarbeiter wegen Appellen zu Downfall-Videos gefeuert, da Fair Work das Meme nicht verstanden hat“ . The Guardian . Abgerufen am 3. März 2023 .
  77. ↑ Peter Kümmel: „Er ist wieder da“: War er je weg? In: Die Zeit. Nr. 40/2015, 1. Oktober 2015.
  78. ^ „Iron Sky“ . TV Tropes . 8. Januar 2012. Abgerufen am 10. August 2025 .

Bibliographie

Weiterführende Literatur