| Teil einer Serie über |
| Englische Grammatik |
|---|
In der Linguistik ist ein Intensivierer ( abgekürzt int ) eine lexikalische Kategorie (aber keine traditionelle Wortart ) für ein Attribut , das nicht zur propositionalen Bedeutung eines Satzes beiträgt , sondern dazu dient, das lexikalische Element, das es modifiziert, zu verstärken und ihm zusätzlichen emotionalen Kontext zu verleihen. Intensivierer sind grammatische Füllwörter , genauer gesagt attributive Füllwörter (oder gleichbedeutend attributive Füllwörter ; sie gelten auch als expressive Attribute ), da sie als semantisch leere Füllwörter fungieren . Charakteristisch für das Englische sind die Intensivierer aus einer Wortklasse, die Gradmodifikatoren genannt wird , Wörter, die die Idee, die sie modifizieren, quantifizieren . Genauer gesagt stammen sie von einer Gruppe von Wörtern ab , die Gradadverbien genannt werden. Wenn diese Wörter grammatikalisch als Intensivierer verwendet werden, hören sie auf, Gradadverbien zu sein , da sie die Idee , die sie modifizieren, nicht mehr quantifizieren; Stattdessen betonen sie es emotional. Im Gegensatz dazu sind die Wörter „mäßig“ , „leicht “ und „ kaum“ Gradadverbien, aber keine Intensifikatoren. Ein weiteres Kennzeichen prototypischer Intensifikatoren ist, dass sie Adverbien sind, denen die primäre Eigenschaft von Adverbien fehlt: die Fähigkeit, Verben zu modifizieren. Intensifikatoren modifizieren ausschließlich Adjektive und Adverbien, aber diese Regel reicht nicht aus , um Intensifikatoren zu klassifizieren, da es andere Wörter gibt, die üblicherweise als Adverbien klassifiziert werden, aber niemals Verben modifizieren, aber keine Intensifikatoren sind, z. B. „ fraglicherweise “.
Aus diesen Gründen argumentiert Huddleston , dass Intensivierer nicht als primäre grammatische oder lexikalische Kategorie anerkannt werden sollten. [ 1 ] Intensivierer ist eine Kategorie mit grammatischen Eigenschaften, aber unzureichend definiert, solange ihre funktionale Bedeutung nicht ebenfalls beschrieben wird (was Huddleston als notionale Definition bezeichnet [ 2 ] ).
Streng genommen qualifizieren Intensivierer einen Punkt hinsichtlich der affektiven semantischen Eigenschaft , die gradierbar ist . Syntaktisch stehen Intensivierer vor Adjektiven oder Adverbien. Semantisch verstärken sie den emotionalen Gehalt eines Ausdrucks. Der grundlegende Intensivierer ist „very“ . Als vielseitiges Wort erlaubt das Englische, dass „very“ Adjektive und Adverbien, aber nicht Verben modifiziert. Andere Intensivierer drücken oft dieselbe Intention wie „very“ aus .
Beispiele für englische Verstärker
- erstaunlich
- -ass , wie in „ein verdammt geiles Auto“
- erstaunlich
- schrecklich , im Sinne von „schrecklich gut“
- nackt , wie in „bloße Witze“ (Slang)
- blutig , wie in „verdammte Hölle“
- verrückt
- tot , im Sinne von „tod sexy“ oder „total falsch“
- schrecklich
- kolossal
- besonders
- außergewöhnlich
- übermäßig
- extrem , wie in „extrem riesig“
- außerordentlich
- fantastisch
- schrecklich
- verdammt , im Sinne von „verdammt genial“.
- voll
- hella , wie in „hella good“ (Slang)
- unglaublich
- wahnsinnig
- li'l
- buchstäblich
- verrückt (Slang)
- mächtig
- am meisten , wie in „ Hochwürdigster “.
- unverschämt
- phänomenal
- kostbar , wie in „kostbar wenig“
- ziemlich , im Sinne von „ziemlich gut“
- radikal
- eher , wie in „statt“
- real , im Sinne von „richtig nett“
- wirklich , im Sinne von „richtig cool“
- bemerkenswert
- lächerlich
- „Richtig“ , wie in „Das stimmt“.
- krank , im Sinne von „krank und müde (von etwas)“
- siehe also auch so (Satzabschluss)
- etwas
- auffallend
- super
- äußerst
- überragend
- schrecklich
- fantastisch
- zu viel oder zu spät
- total , im Sinne von „völlig anders“
- wahrhaftig
- sehr , im Sinne von „sehr schlecht“
- böse , wie in „böse cool“ (regional)
Syntax
Nicht alle Intensivierer sind syntaktisch gleich, da sie sich darin unterscheiden, ob sie attributiv oder prädikativ verwendet werden können . Beispielsweise können „really“ und „super“ auf beide Arten verwendet werden: [ 3 ]
- a. Das Auto ist wirklich teuer. – Prädikativer Verstärker
- b. das wirklich teure Auto - Attributiver Verstärker
- a. Heute war es superkalt . – Prädikativer Verstärker
- b. ein extrem kalter Tag – Attributiver Verstärker
Wörter wie so können nur als prädikative Verstärker auftreten, [ 3 ] und andere, wie z. B. -ass , werden typischerweise nur als attributive Verstärker verwendet: [ 4 ].
- a. Das Auto ist so teuer. – Prädikativer Verstärker
- b. *das so teure Auto [ Anmerkung 1 ] - Attributiver Verstärker (grammatikalisch nicht korrekt, wird nicht verwendet)
- a. *Heute war es saukalt . - Prädikativer Verstärker (grammatikalisch nicht korrekt, wird nicht verwendet) [ Anmerkung 2 ]
- b. ein eiskalter Tag - Attributiver Verstärker
Es gibt dialektale Unterschiede in der "Korrektheit" bestimmter Formen.
Illokutionäre Kraft
Ein Intensivierer verleiht einem lexikalischen Element eine explizite emotionale Charakterisierung , die dem Leser oder Zuhörer zugutekommt. Durch die Verwendung dieser Charakterisierung durch einen Sprecher oder Schreiber wird der Leser oder Zuhörer dazu angeregt, die zugrunde liegende Emotion zu betrachten und zu empfinden. [ 5 ]
Überzeugungskraft und Glaubwürdigkeit
Recht
Generell beeinträchtigt ein übermäßiger Gebrauch von Verstärkungswörtern die Überzeugungskraft bzw. Glaubwürdigkeit eines juristischen Arguments. [ 6 ] Enthält die maßgebliche schriftliche Entscheidung eines Richters jedoch viele Verstärkungswörter, so erhöht sich die Erfolgswahrscheinlichkeit einer schriftlichen Berufung eines Anwalts, die ebenfalls viele Verstärkungswörter verwendet. Auch Richter, die sich schriftlich uneinig sind, neigen dazu, mehr Verstärkungswörter zu verwenden.
Geschäft
Eine Studie der Stanford Graduate School of Business aus dem Jahr 2010 [ 7 ] ergab, dass CEOs, die in Telefonkonferenzen zu Quartalsergebnissen irreführen, prozentual häufiger Wörter mit extrem positiven Emotionen verwenden als CEOs, die die Wahrheit sagen. [ 8 ] [ 9 ] Dieses Ergebnis bestätigt die Annahme, dass CEOs, die schlechte Geschäftsergebnisse verbergen wollen, sich stärker bemühen, ihre Zuhörer zu überzeugen. David F. Larcker und Zakolyukinaz führen eine Liste mit 115 Wörtern auf, die extrem positive Emotionen ausdrücken, einschließlich ihrer Verstärker: schrecklich, verdammt, nachdrücklich, ausgezeichnet, fabelhaft, fantastisch, wahrhaftig, glorreich, immens, unglaublich, wahnsinnig, scharfsinnig, verrückt, großartig, wunderbar, prächtig, überragend, fantastisch, wahrhaftig, unbestreitbar, wunderbar, sehr gut.
Ein Artikel des Forbes Magazine aus dem Jahr 2013 [ 10 ] über kontraproduktive Ausdrucksweisen im Englischen riet ausdrücklich von der Verwendung von „really“ ab und stellte fest, dass es Zweifel hervorruft und die Glaubwürdigkeit des Sprechers mindert: „‚Really‘ – Finder nennt dies einen ‚schlechten Versuch, Offenheit und Wahrhaftigkeit zu vermitteln‘, der Klienten und Kollegen dazu bringt, zu hinterfragen, ob man wirklich die Wahrheit sagt.“
Zitate
Der Philosoph Friedrich Nietzsche schrieb in seinem Werk „Menschliches, Allzumenschliches “ (1878):
Der Erzähler . Man erkennt leicht, ob ein Erzähler aus Interesse am Thema oder aus dem Bestreben heraus erzählt, durch seine Erzählung Interesse zu wecken. Im letzteren Fall neigt er zu Übertreibungen, Superlativen usw. Dann erzählt er meist die schlechtere Geschichte, da er weniger an die Handlung als an sich selbst denkt. [ 11 ] [ 12 ]
Ein oft Mark Twain zugeschriebenes Zitat, das aber wahrscheinlich vom Zeitungsredakteur William Allen White stammt, lautet: „Ersetzen Sie jedes Mal, wenn Sie geneigt sind, ‚sehr‘ zu schreiben, ‚verdammt‘ durch ‚verdammt‘; Ihr Redakteur wird es streichen, und der Text wird genau so sein, wie er sein soll.“ [ 13 ]
Siehe auch
Anmerkungen
Referenzen
- ^ Huddleston, Rodney D .; Pullum, Geoffrey K. (2002). „6. Adjektive und Adverbien“. The Cambridge Grammar of the English Language (1. Aufl.). Cambridge , England : Cambridge University Press . S. 585 Fußnote. ISBN 0-521-43146-8Die
- ^ Huddleston, Rodney D. (1988). „1. Vorbemerkungen“. Englische Grammatik: Ein Überblick (1. Aufl.). Cambridge , England : Cambridge University Press . S. 4. ISBN 0-521-31152-7Die
- ^ a b Tagliamonte, Sali A. (2012). Variationist Sociolinguistics. UK: Wiley-Blackwell. S. 9
- ^ Zimmer, Ben. "Kann "[Adjektiv]-ass" prädikativ vorkommen?" . Abgerufen am 10. März 2014 .
- ^ Straker, David (2010). Changing Minds: in Detail . Syque Press .
- ^ Long, Lance N.; Christensen, William F. (Herbst 2008). „Die Verwendung von Verstärkern ist sehr schlecht – oder doch nicht?“. Idaho Law Review . SSRN 1138084 .
- ^ Larcker, David F.; Zakolyukinaz, Anastasia A. (Juli 2010). „Erkennen von Täuschungsmanövern in Telefonkonferenzen“ (PDF) . Stanford Rock Center for Corporate Governance.
{{cite journal}}: Zeitschrift zitieren erfordert|journal=( Hilfe ) - ^ Stock, Kyle (11. August 2010). „Wie erkennt man, ob ein CEO lügt?“ . Wall Street Journal . New York , NY . Abgerufen am 20. August 2010 .
- ^ Sutton, Bob (24. August 2010). „Wie man erkennt, ob der Chef lügt“ . Work Matters (Blog) . Psychology Today . Abgerufen am 25. August 2010 .
- ^ „10 Wörter, die Sie aus Ihrem Wortschatz streichen sollten“ . Forbes . New York , NY . 5. Oktober 2013. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2013. Abgerufen am 31. Oktober 2013 .
- ^ Mensch, Allzu menschlich , § 343
- ^ „6. Der Mensch in der Gesellschaft“. Menschliches, allzu Menschliches . Übersetzt von Helen Zimmern . London , England : Wordsworth Editions Limited. 1909. S. 174. ISBN 978-1-84022-083-4Archiviert vom Original am 25.03.2012 . Abgerufen am 13.06.2011 .
{{cite book}}:ISBN-/Datumsinkompatibilität ( Hilfe ) - ^ O'Toole, Garson (29.08.2012). „Tipp: Ersetzen Sie ‚Verdammt‘ jedes Mal durch ‚Very‘, wenn Sie geneigt sind, ‚Very‘ zu schreiben.“" . Quote Investigator . Abgerufen am 09.09.2021 .
