Oswestry ( / ˈ ɒ z w ə s t r i / OZ -wəss-tree ; Walisisch : Croesoswallt ) ist eine Marktstadt, Gemeinde und historische Eisenbahnstadt in Shropshire , England, nahe der walisischen Grenze . [ 2 ] Sie liegt am Knotenpunkt der Straßen A5 , A483 und A495 .

Die Stadt war bis zur Auflösung des Borough of Oswestry im Jahr 2009 dessen Verwaltungssitz. Laut Volkszählung von 2021 hatte Oswestry 17.509 Einwohner. Die Stadt liegt fünf Meilen (8,0 km) von der walisischen Grenze entfernt und ist von englischen und walisischen Einflüssen geprägt. [ 3 ]

Oswestry ist die größte Siedlung innerhalb der Oswestry Uplands , einem ausgewiesenen Naturschutzgebiet und Gebiet von nationalem Charakter . [ 4 ]

Toponym

Der St.-Oswald-Brunnen, dem heilende Wirkung bei Augenkrankheiten nachgesagt wird. Abbildung aus Hopes Buch über heilige Brunnen.

Der Name Oswestry ist erstmals 1191 als Oswaldestroe urkundlich belegt . Dieser mittelenglische Name leitet sich eindeutig vom altenglischen Personennamen Ōswald und dem Wort trēow („Baum“) ab. Demnach bedeutete der Name einst wohl „Baum eines Mannes namens Ōswald“. [ 5 ] Der Stadtrat von Oswestry verweist auf eine Urkunde von 1262, die „von John FitzAlan, dem Gutsherrn, an unsere Bürger unseres Dorfes Oswaldestree verliehen wurde“. [ 6 ] Der traditionelle walisische Name der Stadt, Croesoswallt (erstmals 1254 urkundlich belegt), bedeutet jedoch „Oswalds Kreuz“, und „Kreuz“ ist eine mögliche Bedeutung des altenglischen Wortes trēow . Somit könnte der Name der Stadt sowohl im Englischen als auch im Walisischen „Oswalds Kreuz“ bedeutet haben. [ 7 ]

Bei dem erwähnten Oswald handelte es sich vermutlich um Oswald von Northumbria , der 641/642 in der Schlacht von Maserfield fiel . Der genaue Ort der Schlacht ist unter Gelehrten umstritten, doch lange Zeit ging man im 20. Jahrhundert davon aus, dass sie in Oswestry stattfand. [ 8 ] A. D. Mills' „ Dictionary of English Place Names“ kommt jedoch zu dem Schluss, dass „die traditionelle Verbindung zu St. Oswald, dem König von Northumbria aus dem 7. Jahrhundert, unsicher ist“. [ 5 ]

Der Name und die Verbindung zu König Oswald haben zu fantasievollen Deutungen geführt. Der Legende nach trug ein Rabe einen von Oswalds abgetrennten Armen zu einer Esche. Dem Baum wurden daraufhin Wunder zugeschrieben, und so soll er der Legende nach „Oswalds Baum“ gewesen sein und der Stadt ihren Namen gegeben haben. [ 9 ] An der Stelle, wo der Vogel den Arm fallen ließ, soll eine Quelle namens „Oswalds Brunnen“ entsprungen sein. Ein Historiker vermutet jedoch, dass der Brunnen schon lange vor Oswalds Zeit eine sakrale Bedeutung hatte. Dem Wasser des Brunnens wurden heilende Kräfte zugeschrieben, insbesondere bei Augenkrankheiten. [ 10 ] Offas Dyke verläuft westlich des Brunnens. [ 11 ] Diese Interpretation wird durch eine Passage in Fouke le Fitz Waryn (einem Roman aus dem 13. Jahrhundert ) gestützt, in der es heißt, dass Oswaldestré von Arbre Oswald (Oswalds Baum) abgeleitet wurde, welches wiederum von La Blanche Launde ( Walisisch : y tir Gwyn ) abgeleitet wurde, das einem Briten namens Meredus Fitz Beledyns ( Maredudd ap Bleddyn ) gehörte. [ 12 ]

Eine alternative Ansicht besagt, dass Oswestry nach Oswy , Oswalds Bruder, benannt wurde , der hier im Jahr 655 n. Chr. gegen König Penda kämpfte. Nach Oswalds Tod im Jahr 642 n. Chr. wurde Oswy König von Northumbria. Die Schlacht von 655 n. Chr. fand in der Nähe eines Flusses namens Winwead statt, bei dem es sich vermutlich um den nahegelegenen Fluss Vyrnwy handelte . Der walisischen Folklore zufolge wurde diese Schlacht auch Schlacht von Pengwern genannt, und in ihr fiel auch ihr Anführer Cynddylan . [ 13 ]

Geschichte

Vorgeschichte

Die früheste bekannte menschliche Siedlung in Oswestry ist Old Oswestry , eine der am besten erhaltenen eisenzeitlichen Hügelfestungen Großbritanniens, mit Belegen für Bautätigkeit und Besiedlung zwischen 800  v. Chr. und 43  n. Chr. [ 14 ] Der Ort ist auf Walisisch als Caer Ogyrfan bekannt , was „Stadt des Gogyrfan“ bedeutet und sich auf den Vater von Guinevere in der Artus- Sage bezieht. [ 15 ]

Sachsenzeit

Die Schlacht von Maserfield fand vermutlich 641 oder 642 bei Oswestry zwischen den angelsächsischen Königen Penda von Mercia und Oswald von Northumbria statt . Der genaue Ort der Schlacht ist unter Gelehrten jedoch umstritten. [ 8 ]

Die Eroberung

Das Domesday Book von 1086 verzeichnet den Bau der Burg durch Rainald, einen normannischen Sheriff von Shropshire : L'oeuvre ( französisch für „Das Werk“). [ 16 ]

Alan fitz Flaad (gestorben um 1120), ein bretonischer Ritter, erhielt von König Heinrich I. die Lehensbaronie Oswestry [ 17 ] , der ihn kurz nach seiner Thronbesteigung zusammen mit anderen bretonischen Freunden nach England einlud und ihm konfiszierte Ländereien in Norfolk und Shropshire überließ , darunter auch solche, die zuvor Ernulf de Hesdin (gefallen bei Antiochia während eines Kreuzzugs) und Robert von Bellême gehört hatten . [ 18 ]

Zu Alans Aufgaben für die Krone gehörte die Überwachung der walisischen Grenze. Er gründete außerdem das Priorat Sporle in Norfolk. Er heiratete Ada oder Adeline, die Tochter von Ernulf de Hesdin. [ 19 ] [ 20 ] Ihr ältester Sohn William FitzAlan wurde 1137 von König Stephan zum High Sheriff von Shropshire ernannt. Er heiratete eine Nichte von Robert von Gloucester . [ 21 ] Alans jüngerer Sohn Walter reiste im Gefolge von König David I. nach Schottland und wurde der erste erbliche Steward von Schottland sowie Stammvater des königlichen Hauses Stewart . [ 22 ]

Grenzstadt

Die Stadt wechselte im Mittelalter mehrmals zwischen Engländern und Walisern den Besitzer und weist noch heute einige walisische Straßen- und Ortsnamen auf . 1972 strahlte ITV einen Fernsehbericht aus, in dem die Einwohner gefragt wurden, ob die Stadt ihrer Meinung nach englisch oder walisisch sein sollte; die Antworten fielen unterschiedlich aus. [ 23 ]

Im Jahr 1149 wurde die Burg während der „Anarchie “ von Madog ap Maredudd erobert und blieb bis 1157 in walisischer Hand. Sir William Dugdale erklärte in seinen Ausführungen über Ranulf de Blondeville, 6. Earl of Chester , geboren um 1167, dass der Nachname Blondville (oder Blundevill) auf den Geburtsort des Earls hindeutete, den er als Oswestry identifizierte, einen Ort in Shropshire an der Grenze zu Powys. [ 24 ] Gelegentlich wird der Ort im 13. Jahrhundert in offiziellen Aufzeichnungen als Blancmuster (1233) oder Blancmostre (1272) erwähnt , was „Weißes Münster“ bedeutet. [ 25 ] Später wurde Oswestry in den frühen Jahren von Owain Glyndŵrs Rebellion gegen den englischen König Heinrich IV. im Jahr 1400 von dessen Truppen angegriffen ; Es wurde als Pentrepoeth oder „heißes Dorf“ bekannt, da es von den Walisern niedergebrannt und fast vollständig zerstört wurde. Die Burg wurde während des Englischen Bürgerkriegs zu einem Steinhaufen reduziert . [ 26 ]

Die Stadt beherbergt heute die walisische Sammlung der Shropshire-Bibliotheken . [ 27 ]

Marktstadt

Oswestry – Historische Gebäude im Stadtzentrum, Oktober 2008. Das Fachwerkgebäude im Vordergrund ist Llwyd Mansion.

Im Jahr 1190 erhielt die Stadt das Recht, jeden Mittwoch einen Markt abzuhalten. [ 28 ] Die Stadt errichtete zum Schutz Mauern, die jedoch im Englischen Bürgerkrieg von den Parlamentariern abgerissen wurden , nachdem diese die Stadt am 22. Juni 1644 nach einer kurzen Belagerung von den Royalisten erobert hatten. Heute ist nur noch die Newgate-Säule sichtbar. [ 29 ]

Nach dem Ausbruch der Maul- und Klauenseuche Ende der 1960er Jahre wurde der Tiermarkt aus dem Stadtzentrum verlegt. In den 1990er Jahren wurde auf dem Marktplatz eine Statue eines Hirten mit Schafen als Denkmal für die Geschichte des Marktgeländes aufgestellt. [ 30 ]

Militär

Park Hall, 1,6 km östlich der Stadt, wurde 1915 während des Ersten Weltkriegs von der Armee beschlagnahmt und als Ausbildungslager und Lazarett genutzt. Am 26. Dezember 1918 brannte es nach einem Kurzschluss vollständig nieder. Die Ruine und das Lager blieben zwischen den Kriegen ungenutzt. [ 31 ] Das Lazarett war jedoch weiterhin in Betrieb; das Baschurch -Genesungs- und Chirurgieheim zog im Februar 1921 dorthin um, und es wurde in Robert Jones und Agnes Hunt Orthopädisches Krankenhaus umbenannt . [ 32 ]

Eine der Hauptnutzungen des Geländes ab den 1920er Jahren war der Motorradrennsport, und es entwickelte sich zu einer recht bekannten Rennstrecke. [ 32 ]

Das Lager wurde im Juli 1939 für die Ausbildung der Royal Artillery und die Offiziersschule für Kartierungsoffiziere reaktiviert. [ 32 ] Nach dem Zweiten Weltkrieg war Oswestry ein bedeutendes Militärzentrum für kanadische Truppen, später für die britische Royal Artillery und schließlich ein Ausbildungszentrum für 15- bis 17-jährige Infanterie-Nachwuchsführungskräfte. Das Lager wurde 1975 geschlossen. In den 1970er Jahren feuerten einige ortsansässige, lizenzierte Wildvogeljäger mit ihren Schrotflinten auf vorbeifliegende Enten und wurden dabei von einem jungen Militärangehörigen erschossen, der sie irrtümlich für eine angreifende IRA- Einheit gehalten hatte. [ 32 ]

Das Gelände des ehemaligen Militärlagers Park Hall wird heute hauptsächlich als Wohn- und Landwirtschaftsfläche genutzt, mit einigen wenigen Gewerbebetrieben. Die Park Hall Farm ist seit 1998 eine Touristenattraktion und beherbergt das Museum der Welsh Guards . [ 32 ] [ 33 ] Das Park Hall Football Stadium (Heimstadion des New Saints FC ) und der Veranstaltungsort „The Venue“ sind aufgrund von Umbauarbeiten zur Kapazitätserweiterung derzeit geschlossen. [ 34 ]

Sehenswürdigkeiten

Old Oswestry
Rathaus von Oswestry

Old Oswestry , am nördlichen Rand der Stadt gelegen, dominiert die nördlichen und östlichen Zufahrtswege. Die 3000 Jahre alte Siedlung ist eine der spektakulärsten und am besten erhaltenen eisenzeitlichen Hügelfestungen Großbritanniens , mit Belegen für Bau und Besiedlung zwischen 800 v. Chr. und 43 n. Chr. [ 14 ]

Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in und um Oswestry gehören: Cae Glas Park, Shelf Bank , Wilfred Owen Green, der St.-Oswald-Brunnen in Maserfield, Oswestry Castle und das Cambrian Railway Museum in der Nähe des ehemaligen Bahnhofs. Die Oswestry Guildhall , der Sitz des Stadtrats von Oswestry, wurde 1893 fertiggestellt. [ 35 ]

Eine Geschichte, die die Namen aller einst in Oswestry geöffneten Pubs vereint, hängt im The Oak Inn in der Church Street an einer Wand. Im Oswestry Guildhall auf dem Bailey Head ist ein Wandteppich mit vierzig Oswestryer Pub-Schildern ausgestellt. Die Stonehouse Brewery eröffnete 2007 auf dem Gelände des ehemaligen Bahnhofs Weston Wharf in Weston, im nahegelegenen Oswestry Rural; die Stonehouse Brewery beliefert viele Pubs mit Real Ale. [ 36 ]

Brogyntyn Hall, einst im Besitz der Lords Harlech , liegt etwas außerhalb der Stadt. Der Brogyntyn Park ist ein 2,2 Hektar großes Parkgelände am Südhang des denkmalgeschützten Brogyntyn Estate (Grade II). Er wurde 1952 von William Ormsby-Gore, dem vierten Lord Harlech, dem Stadtrat von Oswestry geschenkt. [ 37 ]

Governance

Das Rathaus (Guildhall), Bailey Head: Sitz des Stadtrats von Oswestry seit den 1990er Jahren

In Oswestry gibt es zwei Ebenen der Kommunalverwaltung : die Gemeindeebene (Stadt) und die Ebene der Einheitsgemeinde . Der Stadtrat von Oswestry hat seinen Sitz im Rathaus (Guildhall) auf dem Bailey Head. [ 38 ] Der Rat von Shropshire hat seinen Sitz in Shrewsbury , im Rathaus (Guildhall) am Frankwell Quay. [ 39 ]

Das Rathaus (Guildhall), Frankwell Quay, Shrewsbury: Hauptsitz des Shropshire Council ab 2025

Oswestry liegt im Wahlkreis North Shropshire und ist dessen größte Siedlung. Bei der letzten Parlamentswahl 2024 wurde Helen Morgan von den Liberaldemokraten mit einer Mehrheit von 15.311 Stimmen wiedergewählt [ 40 ] , nachdem sie zuvor die Nachwahl in North Shropshire 2021 mit einer Mehrheit von 5.295 Stimmen gewonnen hatte [ 41 ] . Zu ihren früheren Abgeordneten zählen Owen Paterson und John Biffen .

Kultur

In der Stadt gibt es eine Reihe von künstlerischen Aktivitäten.

Hermon-Kapelle
  • The Qube
  • Oswestry Besucher- und Ausstellungszentrum
  • Willow Gallery
  • Das Oswestry Stadtmuseum
  • Museum für Kambrium-Eisenbahnen
  • Attfield Theatre [ 42 ]
  • Fusion Arts organisiert Kunst- und Musikaktivitäten für junge Menschen. [ 43 ]
  • Kinokulture, ein Kino (das voraussichtlich Ende April 2024 geschlossen wird) [ 44 ] [ 45 ]
  • Hermon Chapel Kunstzentrum [ 46 ]
  • Die Oswestry Choral Society, die Oswestry Recorded Music Society und der Oswestry Ladies Choir haben sich entwickelt. [ 47 ]
  • OsRocks-Chor
  • Wilfred Owen Green [ 48 ]
  • Borderland Visual Arts. Ein Netzwerk lokaler Künstler, das jährlich ein Open-Studios-Event veranstaltet [ 49 ].
  • Borderlines Film Festival [ 50 ]
  • Das Oswestry Food and Drink Festival [ 51 ]
  • Oswestry Ballonkarneval [ 52 ]
  • Das Whittington International Chamber Music Festival [ 53 ]

Religion

Bei der Volkszählung 2011 gaben 68,7 % der Bevölkerung von Shropshire an, christlich zu sein. Die zweitgrößte Gruppe (22,8 %) gab an, keiner Religion anzugehören. [ 54 ]

Pfarrkirche St. Oswald

Oswestry ist in zwei anglikanische Pfarreien unterteilt, die zur Diözese Lichfield gehören : Holy Trinity, das Oswestry East und den östlichen Teil von Oswestry Rural umfasst, und St. Oswald, das Oswestry South, Oswestry West und den westlichen Teil von Oswestry Rural umfasst. Jede Pfarrei hat ihre eigene Pfarrkirche.

Die St.-Oswald-Kirche wurde erstmals 1086 im Domesday Book und in einer Zehnturkunde aus Shrewsbury erwähnt. [ 55 ] Die Kirche steht unter Denkmalschutz ( Grade II* ) und besitzt einen Turm aus dem späten 12. oder frühen 13. Jahrhundert sowie spätere Anbauten, insbesondere aus dem 17. und 19. Jahrhundert. [ 56 ] Ein Fenster im Ostschiff wurde von der Glasmalerin Jane Gray entworfen. [ 57 ]

Im Juni 2022 wurde bekannt gegeben, dass ab Januar 2023 die Aufsicht über die traditionellen Katholiken innerhalb der Anglikanischen Kirche im Westen der Kirchenprovinz Canterbury (ehemals Bischofsbezirk Ebbsfleet ) von einem neuen Bischof von Oswestry , dem Weihbischof von Lichfield, übernommen wird . [ 58 ] Der Bischof von Oswestry betreut die 13 westlichen Diözesen der südlichen Provinz ( Bath und Wells , Birmingham , Bristol , Coventry , Derby , Exeter , Gloucester , Hereford , Lichfield, Oxford , Salisbury , Truro und Worcester ). [ 59 ]

Die Stadt Oswestry und die umliegenden Dörfer gehören zur Pfarrei Unsere Liebe Frau, Hilfe der Christen, und St. Oswald im römisch-katholischen Bistum Shrewsbury . Die einzige katholische Kirche ist die Kirche Unserer Lieben Frau und St. Oswald. [ 60 ] Es gibt eine zugehörige Grundschule. [ 61 ]

Es gibt zwei methodistische Kirchen: die Horeb Church an der Victoria Road und die Oswestry Methodist Church. Die Cornerstone Baptist Church befindet sich an der Ecke Lower Brook Street und Roft Street in einem modernen Gebäude aus den 1970er Jahren. Zu den weiteren Freikirchen gehören die Albert Road Evangelical Church, die Hope Church (ehemals Carreg Llwyd Church , walisisch für „Grauer Felsen“), gegründet 1964, und die Cabin Lane Church, die 1991 von Mitgliedern der Hope Church nach der Stadterweiterung von Oswestry nach Osten gegründet wurde. [ 62 ]

Christ Church, wo der Komponist Walford Davies Chorknabe war

Die Christ Church wurde im Oktober 1972 von der Congregational Church eröffnet [ 63 ] und wird heute von der United Reformed Church und der Presbyterian Church of Wales gemeinsam genutzt . Sie war die Heimatkirche des Komponisten Walford Davies , der im Chor sang. [ 64 ] [ 65 ] Es gibt eine walisischsprachige Kirche, die Seion Church, und die Holy Anglican Church, eine anglikanische Kirche des westlichen Ritus. In Coney Green befindet sich ein Königreichssaal der Zeugen Jehovas . Die Quäker (Religious Society of Friends) halten ebenfalls Versammlungen in Oswestry ab. Die denkmalgeschützte Hermon Chapel (Grade II*), entworfen vom Kapellenarchitekten Thomas Thomas , war eine walisischsprachige Kirche der Congregational Church [ 66 ] und ist heute ein Kunst- und Gemeindezentrum.

In der Stadt gibt es eine kleine muslimische Gemeinde. Ein Plan, eine ehemalige presbyterianische Kirche aus dem 19. Jahrhundert an der Oswald Road in ein festes Zentrum für Versammlungen und Gebete umzuwandeln, scheiterte im März 2013 aus Kostengründen. [ 67 ] Neue Pläne zur Umwandlung des ehemaligen Heilsarmee- Gebäudes in der King Street in ein islamisches Gebetszentrum wurden 2019 beim Shropshire Council zur Genehmigung eingereicht . Diese Pläne wurden schließlich vom Shropshire Council genehmigt. [ 68 ]

In Oswestry gibt es eine kleine orthodoxe Gemeinde, die im Laufe der Jahre aufgrund der wachsenden bulgarischen Gemeinde gewachsen ist. Da es in Oswestry selbst keine orthodoxe Kirche gibt, müssen die Gläubigen zur griechisch-orthodoxen Gemeinde der Heiligen Väter von Nicäa nach Shrewsbury fahren, um Gottesdienste zu besuchen. Einige Jahre lang gab es in der Dreifaltigkeitskirche einen orthodoxen Gottesdienst, der jedoch aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über die Kirchengestaltung eingestellt wurde. Die Gemeindemitglieder profitierten auch von einem griechisch-orthodoxen Priester in Weston Rhyn , der die Gegend in den 1990er Jahren verließ. Heute werden jeden ersten Samstag im Monat orthodoxe Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Oswald von der griechisch-orthodoxen Gemeinde in Shrewsbury gefeiert.

In Oswestry gibt es eine sehr kleine liberale jüdische Gemeinde, die von der über 24 km entfernten jüdischen Gemeinde in Welshpool betreut wird. [ 69 ] Über die jüdische Geschichte Oswestrys ist wenig bekannt, doch gab es dort mindestens seit den 1850er Jahren jüdische Geschäfte und Familien. Auf dem Friedhof von Oswestry befindet sich das Grab eines Kindes, das dem Holocaust zum Opfer fiel.

Gesundheitspflege

Das Robert Jones and Agnes Hunt Orthopaedic Hospital NHS Trust in Gobowen bietet planbare orthopädische Eingriffe und medizinische Leistungen im Bereich des Bewegungsapparates an. [ 70 ] Das Krankenhaus beherbergt das erste orthopädische Ambulanzzentrum Großbritanniens für Veteranen der britischen Streitkräfte, das nach einem Spendenaufruf der RJAH League of Friends im Jahr 2018 eingerichtet wurde. [ 71 ]

Ein Gesundheitszentrum an der Thomas Savin Road beherbergt die Oswestry Minor Injuries Unit, das Cambrian Medical Centre und verschiedene Dienstleistungen des Shropshire Community Health NHS Trust . Im Ort befinden sich außerdem drei weitere Hausarztpraxen sowie zahlreiche Optiker, Apotheker und Zahnärzte.

Ausbildung

In Oswestry befindet sich die zweitälteste „freie“ Schule des Landes (d. h. keine kirchliche Trägerschaft), die Oswestry School , gegründet 1407. (Die älteste, das Winchester College , wurde 1382 gegründet.) [ 72 ] Das Schulgebäude aus dem 15. Jahrhundert, neben der Pfarrkirche St. Oswald, beherbergt heute ein Café-Restaurant. Früher war dort die Touristeninformation untergebracht, die nun nach Castle View umgezogen ist. [ 73 ]

In Oswestry gibt es vier staatliche Grundschulen: die Meadows Primary School in der Cabin Lane, die Woodside Primary School in der Gittin Street, die Holy Trinity CE Primary Academy & Nursery in der Beech Grove und der Middleton Road sowie die katholische Grundschule Our Lady & St. Oswald's in der Upper Brook Street. Außerdem befindet sich in der Church Street die private, koedukative Vorbereitungsschule Bellan House, die von der Oswestry School betrieben wird.

Die Sekundarbildung wird sowohl von der Oswestry School als auch von der staatlichen Sekundarschule mit Akademie-Status, der Marches School in der Morda Road, angeboten.

Weiterführende Bildung wird von der Oberstufe der Marches School und dem North Shropshire College angeboten , das sich in der Stadt an der Shrewsbury Road und auf dem Walford Campus in der Nähe von Baschurch befindet .

Lokale Medien

Regionale Fernsehnachrichten werden von BBC West Midlands und ITV Central bereitgestellt . Fernsehsignale können entweder vom Sender The Wrekin oder von Sutton Coldfield empfangen werden. [ 74 ] [ 75 ]

Die lokalen Radiosender sind BBC Radio Shropshire auf 96,0 FM, Hits Radio Black Country & Shropshire auf 103,1 FM und Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire auf 107,1 FM.

Der Border Counties Advertiser und der Shropshire Star sind die Lokalzeitungen der Stadt, ersterer erscheint wöchentlich, letzterer täglich. [ 76 ] [ 77 ] Das Oswestry Life Magazine ist die monatliche Zeitschrift der Stadt. [ 78 ]

Transport

Oswestry – Der ehemalige Bahnhof und Hauptsitz der Cambrian Railways, später das Cambrian Visitor Centre, Oktober 2008.

Oswestry liegt am Knotenpunkt der A5 mit der A483 und der A495 . Die A5 verläuft von Shrewsbury weiter nach Norden, passiert die Stadt und biegt dann in der Nähe von Chirk nach Westen ab , um nach Wales zu gelangen.

Die Busverbindungen werden von Arriva Midlands , Arriva Wales und den lokalen Anbietern Tanat Valley Coaches , Lakeside Coaches und Owen's Travelmaster betrieben. Regelmäßige Busverbindungen verbinden die Stadt mit nahegelegenen Dörfern und Städten wie Wrexham , Welshpool, Newtown, Llanfyllin, Ellesmere und Shrewsbury. Zusätzlich gibt es einen Rufbus-Service (Dial-A-Ride), der montags bis freitags verkehrt, sowie eine direkte Busverbindung zwischen Oswestry und Lake Vyrnwy jeden Mittwoch. Beide werden von Oswestry Community Action unter dem Namen Qube betrieben.

Am 9. November 2023 wurde Oswestry von der Konferenz für Personentransport im Rathaus auf Bailey Head als „busfreundliche Stadt“ ausgezeichnet. Die Auszeichnung folgte einer Initiative des Oswestry Business Improvement District (BID), die darauf abzielte, die Häufigkeit und Regelmäßigkeit von Busverbindungen zu erhöhen, um die Besucherzahlen und Einnahmen lokaler Geschäfte, Cafés, Unternehmen und Organisationen zu steigern.

Der Bahnhof Gobowen liegt 3,2 km nördlich von Oswestry. Es bestehen Direktverbindungen nach Birmingham, Cardiff, Chester und Nordwales. Das ursprüngliche Bahnhofsschild „Gobowen für Oswestry“ ist dauerhaft auf dem Bahnsteig angebracht.

Kanäle

Der Llangollen-Zweig des Shropshire Union Canal verläuft von Ellesmere nach Llangollen , 7 km östlich der Stadt bei Hindford und weiter durch Chirk , 10 km nördlich. Ein schiffbarer Abschnitt des teilweise restaurierten Montgomery Canal führt von Frankton Junction (Anschlussstelle zum Llangollen-Zweig des Shropshire Union Canal) nach Newtown . [ 79 ]

Historische Eisenbahnen

Der Bahnhof , einst an der Hauptstrecke der Cambrian Railways gelegen, wurde 1966 infolge der Beeching-Kürzungen geschlossen . Die 1840 eröffnete Strecke von Whitchurch nach Welshpool (Buttington Junction) über Ellesmere , Whittington , Oswestry und Llanymynech wurde am 18. Januar 1965 stillgelegt. Lediglich eine kurze Zweigstrecke von Gobowen bediente Oswestry noch bis zum 7. November 1966. Diese ehemalige Zweigstrecke der Great Western Railway (GWR) führte einst zu einem separaten GWR-Endbahnhof in Oswestry, der jedoch längst verschwunden ist. An seiner Stelle befinden sich heute ein Busbahnhof und ein Supermarkt. Die Züge wurden ab dem 7. Juli 1924 zum Hauptbahnhof der Cambrian Railways umgeleitet. [ 80 ]

Ein Zug hält in Oswestry im Jahr 1960

Das Hauptgebäude des Bahnhofs Cambrian ist nach wie vor ein markantes Wahrzeichen im Stadtzentrum: Es beherbergte einst den Hauptsitz der Cambrian Railways. Nach seiner Restaurierung wurde das Gebäude im Juni 2006 als Cambrian Visitor Centre wiedereröffnet, schloss jedoch am 11. Januar 2008 erneut. Später wurde es wiedereröffnet und dient seither als Hauptsitz der Cambrian Heritage Railways (CHR) und beherbergt ein kleines Gastronomieunternehmen namens „Buffers“. Andere Teile des Gebäudes wurden in Einzelhandels- und Büroflächen umgewandelt, um zum Erhalt des Gebäudes beizutragen.

Durch den Bahnhof verläuft noch immer ein einzelnes Gleis, das einst überwuchert und verrostet war. Es wurde freigelegt und repariert und ist Gegenstand eines ehrgeizigen Plans, die Strecke als Dampfmuseumsbahn zwischen Oswestry und Llanyblodwel und Pant (zur Anbindung an den restaurierten Montgomery-Kanal – siehe oben) sowie als nachhaltige Schienenverbindung für den Nahverkehr von Oswestry zum Bahnhof Gobowen der National Rail wiederzueröffnen.

Bis 2013 war der Hauptbahnsteig in Richtung London am Bahnhof Oswestry umgebaut und mit neuen Formsignalen ausgestattet. Das Gleisbett der Nebenstrecke südlich von Gobowen nach Llanyblodwel befindet sich nun im Besitz des Shropshire Council, der das Land an CHR, eine eingetragene Wohltätigkeitsorganisation, verpachtet. Die Arbeiten zur Übertragung der bestehenden Transport- und Bauordnung (Transport & Works Act Order, TWAO) von Network Rail an CHR schreiten voran. Ziel war es, diese Übertragung bis 2014 abzuschließen und die Bahnstrecke zwischen Gobowen und Oswestry bis 2017 vollständig wiederherzustellen und in Betrieb zu nehmen. Das Verfahren der TWAO-Einheit, in dem eine schriftliche Anhörung zwischen Antragsteller und Einwendern mit einer festgelegten Anzahl von Wortwechseln durchgeführt wurde, dauerte jedoch Mitte 2016 noch an. Der Kauf des letzten Abschnitts der Bahnstrecke Oswestry–Gobowen durch CHR wurde im April 2016 abgeschlossen. Dennoch müssen weitere Hürden für die Inbetriebnahme überwunden werden, wie beispielsweise Genehmigungen und finanzielle Mittel zur Wiederherstellung der Bahnübergänge auf den Hauptverkehrsstraßen A5/A483.

Unmittelbar südlich des Bahnhofs Oswestry befindet sich das Cambrian Railways Museum; etwas weiter nördlich liegen die denkmalgeschützte Works Bridge und die ehemaligen Cambrian Railways-Werke , die heute von verschiedenen lokalen Gewerbebetrieben sowie dem Gesundheitszentrum und der Rettungswache von Oswestry genutzt werden.

Sport

Pavillon des Oswestry Cricket Clubs, August 2010

Der ehemalige lokale Fußballverein Oswestry Town FC war einer der wenigen englischen Vereine, die in der League of Wales spielten . Er gewann außerdem den walisischen Pokal in den Jahren 1884, 1901 und 1907. [ 81 ] Im Jahr 2003 geriet der Verein in finanzielle Schwierigkeiten und fusionierte mit Total Network Solutions FC aus Llansantffraid , einem 13 km entfernten Dorf auf der walisischen Seite der Grenze. Nach der Übernahme des Vereinssponsors im Jahr 2006 wurde der Verein in The New Saints umbenannt . Im September 2007 zog er in das modernisierte Park Hall Stadium am Stadtrand um. The New Saints (TNS) ist ein professioneller Fußballverein, der in der Welsh Premier League spielt und diese bereits zwölf Mal gewonnen hat – ein Rekord .

Der FC Oswestry Town wurde 2013 als Nachfolger des Oswestry Lions FC gegründet und startete in der Amateurliga Mercian Regional League . Aufgrund von Erfolgen gelang dem Team der Aufstieg in die North West Counties Football League Division One South. In der Saison 2019/20 war ein weiterer Aufstieg in Sicht, als die COVID-19-Pandemie ausbrach. Bestehende finanzielle Probleme aufgrund geringer Zuschauereinnahmen und fehlender Sponsoren wurden durch die Entscheidung des englischen Fußballverbands (FA) verschärft , die Saison 2019/20 aufgrund der Pandemie abzubrechen und für ungültig zu erklären. Dies führte im Juli 2020 zur Auflösung des Vereins. [ 82 ] [ 83 ]

Erholung und Freizeit

Von den 1700er Jahren bis 1848 gab es außerhalb der Stadt eine beliebte Pferderennbahn. Sie war unter dem Namen Cyrn-y-Bwch (walisisch für „die Hörner des Bocks“) bekannt und wurde aufgrund ihrer Lage zwischen dem Königreich England und dem Fürstentum Wales auf einem 300 Meter hohen Hügel errichtet. Ziel war es, die lokalen Landbesitzer und den Landadel von Wales und England zusammenzubringen. Überreste der alten Tribüne und der achtförmigen Rennstrecke sind noch heute zu sehen. [ 84 ]

Die Pferderennbahn von Oswestry ist heute Gemeingut und gemäß dem Commons Act 1899 und dem Countryside and Rights of Way Act 2000 eingetragen . Auf der südlichen Gemeinfläche verlaufen mehrere Wege, darunter der Offa's Dyke Path und ein Reitweg. Das Gebiet ist außerdem im Flächennutzungsplan von 1999 als öffentlich zugängliche Grünfläche und Naturschutzgebiet ausgewiesen und dient folgenden Zwecken:

ruhige, ungezwungene Freizeitaktivitäten und Erholung;
die biologische Vielfalt der Matrix aus Heideland, lichten Wäldern, Teichen und Gräben; und
die nachhaltige Bewirtschaftung und Erhaltung von Natur und Tierwelt.

Der Standort bietet weite Ausblicke über die umliegende Landschaft von England und Wales.

Der Abschnitt Llanymynech bis Chirk Mill des Offa's Dyke Path National Trail durchquert die Allmende. [ 85 ]

Zwillingsstädte

Oswestry ist seit 1980 mit Combs-la-Ville in Frankreich partnerschaftlich verbunden . [ 86 ]

Bekannte Persönlichkeiten

Kunst und Medien

Wilfred Owen
Roger Palmer, 1. Earl of Castlemaine , 1681

Öffentlicher Dienst

Religion and politics

oil painting of Thomas Bray
George Ormsby-Gore, 3rd Baron Harlech, 1917.

Wissenschaft, Medizin und Wirtschaft

Dame Steve Shirley , 2013

Sport

Alan Ball Jr. , 2007
Ian Woosnam , 2009

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Oswestry“ . Einwohnerzahl der Stadt . Abgerufen am 25. Oktober 2022 .
  2. ^ „Der Aufstieg und Aufstieg einer Eisenbahnerstadt“ . BBC . Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  3. ^ Shropshire Tourism. „Oswestry & die walisischen Grenzen“ . Archiviert vom Original am 24. Oktober 2015. Abgerufen am 3. März 2009 .
  4. ^ NCA 63: Oswestry Uplands – Wichtige Fakten und Daten unter www.naturalengland.org.uk. Abgerufen am 5. April 2013.
  5. ^ a b A. D. Mills, A Dictionary of English Place Names (Oxford: Oxford University Press, 2011), sv Oswestry ISBN 9780199609086
  6. ^ Oswestry Town Council, Märkte , abgerufen am 20. Februar 2026
  7. ^ Charles, BG (1938). Nicht-keltische Ortsnamen in Wales . London Medieval Studies Monographs, 1. S. xlvi.
  8. ^ a b Andrew Breeze, British Battles, 493-937 (London: Anthem Press, 2020), Kap. 9 ISBN 9781785272257Die
  9. ^ „Der Mann, der Oswestry seinen Namen gab: Oswald-Film wird in Cannes gezeigt“ . Shropshire Star . 7. Oktober 2015. Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  10. ^ Hope, Robert Charles (1893). Die Legenden um die heiligen Quellen Englands: einschließlich Flüsse, Seen, Brunnen und Quellen . London: Elliot Stock. S.  143–145 . Abgerufen am 7. Februar 2018 .
  11. ^ „Rezension von Ian Bapty zu Hill und Worthington, Offa’s Dyke: History and Guide , 2003“ . Archiviert vom Original am 3. März 2016. Abgerufen am 20. November 2008 .
  12. ^ Fouke le Fitz Waryn . Western Printing Services (Anglo-Norman text society). 1976. ISBN 0-631-17000-6Die
  13. ^ „Britische Königreiche der Midlands“ . David Nash Fords Frühe Britische Königreiche . Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  14. ^ a b "Geschichte des alten Hügelforts Oswestry" . English Heritage.
  15. ^ „Old Oswestry Hill Fort“ . Visitor UK. Archiviert vom Original am 14. Juni 2021. Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  16. ^ "Gatehouse Gazetteer - Oswestry" . Gatehouse Gazetteer.
  17. ^ Burke, Messrs., John und John Bernard, The Royal Families of England, Scotland, and Wales, and Their Descendants &c., Band 2, London, 1851, S. xl.
  18. ^ Ritchie, RL Graeme, Die Normannen in Schottland , Edinburgh University Press, 1954, S. 280-1
  19. ^ Round, JH, Studies in Peerage , S. 123
  20. ^ Ritchie (1954) S. 98n und 280-1
  21. ^ Ritchie (1954) S. 281
  22. Ewart , G.; Pringle, D.; Caldwell, D.; Campbell, E .; Driscoll, S.; Forsyth, K .; Gallagher, D.; Holden, T.; Hunter, F.; Sanderson, D.; Thoms, J. (2004). „Ausgrabungen in Dundonald Castle, 1986–93“. Scottish Archaeological Journal . 26 ( 1–2 ): i– x, 1–166 . eISSN 1766-2028 . ISSN 1471-5767 . JSTOR 27917525 .   
  23. ^ „Video: 43 Jahre später – gehört Oswestry zu England oder Wales?“ Shropshire Star . 13. Mai 2015. Abgerufen am 4. Januar 2020 .
  24. ^ Round, J. Horace (1886). "Blundevill, Randulph de"  . Dictionary of National Biography . Vol. 05. pp.  267– 271.
  25. ^ E. Ekwall, „Concise Oxford Dictionary of English Place-Names“, 4. Aufl., 1960
  26. ^ „Oswestry Castle“ . Heritage Gateway . Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  27. ^ Shropshire Council . „Walisische Sammlung in der Bibliothek von Oswestry“ . Abgerufen am 3. März 2009 .
  28. ^ „Oswestry Market“ . Shropshire Tourism.
  29. ^ „Oswestry town defenses“ . Heritage Gateway . Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  30. ^ „Der Grenzlandbauer“ . Statuen – Hier und Dort . Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  31. ^ Shropshire Routes to Roots. „Einführung in Park Hall“ . Shropshire County Library Service. Archiviert vom Original am 23. Juni 2007.
  32. ^ a b c d e "Ortsverzeichnis: Park Hall Barracks, Oswestry (SJ3031)" . Shropshire History.
  33. ^ „Die Sammlung der Welsh Guards: Das offizielle Museum der Welsh Guards“ . Welsh Guards. Archiviert vom Original am 4. Juni 2014. Abgerufen am 27. März 2015 .
  34. ^ „Park Hall Stadium“ . New Saints FC. Archiviert vom Original am 2. April 2015.
  35. ^ Historic England (14. Juni 2021). „The Guildhall (1367321)“ . National Heritage List for England .
  36. ^ „Stonehouse ist nach der Covid-Krise wieder auf dem richtigen Weg .“ Beer Today. 5. November 2020. Archiviert vom Original am 14. Juni 2021. Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  37. ^ „Oswestry Town Council: Brogyntyn“ . www.oswestry-tc.gov.uk . Archiviert vom Original am 14. Juni 2021. Abgerufen am 15. Juni 2021 .
  38. ^ „Ratssitzung“ . Stadtrat von Oswestry. 13. Januar 2020. Abgerufen am 14. Juni 2021 .
  39. ^ Jones, Megan (28. Februar 2025). „Das Rathaus von Shropshire schließt offiziell seine Pforten für die Öffentlichkeit“ . Shropshire Star . Abgerufen am 4. Mai 2025 .
  40. ^ „Shropshire North – Ergebnisse der Parlamentswahl 2024“ . BBC News . Abgerufen am 5. Juli 2024 .
  41. ^ "Nachwahl zum Parlament in North Shropshire | Shropshire Council" .
  42. ^ „Attfield Theatre – Willkommen!“ . attfieldtheatre.co.uk . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  43. ^ „Fusion Arts Oswestry – Kunst für alle“ . fusionartsoswestry.co.uk . Archiviert vom Original am 2. April 2015. Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  44. ^ „HOME – Oswestrys Community-Kino“ . kinokulture.org.uk . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  45. ^ „Oswestrys Kinokulture Kino wird dauerhaft geschlossen“ . BBC News . 11. April 2024. Abgerufen am 11. April 2024 .
  46. ^ „Hermon Chapel“ . Archiviert vom Original am 10. April 2016. Abgerufen am 29. April 2017 .
  47. ^ „Oswestry Ladies Choir“ . Abgerufen am 12. November 2016 .
  48. ^ Wilfred Owen Green Borderline Breaks
  49. ^ „BVA | Borderland Visual Arts“ . www.borderlandvisualarts.com . Archiviert vom Original am 7. Januar 2023. Abgerufen am 7. Januar 2023 .
  50. ^ „Borderlines Film Festival“ . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  51. ^ „Oswestry Food Festival“ . oswestryfoodfestival.co.uk . Archiviert vom Original am 16. Februar 2016. Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  52. ^ „Oswestry Balloon Festival“ . Abgerufen am 6. Juli 2018 .
  53. ^ „Whittington International Chamber Music Festival“ . Abgerufen am 30. April 2017 .
  54. ^ „ Religion in England and Wales 2011 – Office for National Statistics“ . www.ons.gov.uk.
  55. ^ „St. Oswald Kirche Oswestry – Kirchengeschichte“ . stoswaldsoswestry.org.uk . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  56. ^ „Kirche St. Oswald, Oswestry“ . Britische Denkmallisten . Abgerufen am 7. Februar 2016 .
  57. ^ „Die Lebensgeschichte der Glasmalerin Jane Gray aus Shropshire“ . BBC Shropshire News, 25. April 2011. BBC . 25. April 2011.Abgerufen am 10. Oktober 2011
  58. ^ „Bischöfe von Maidstone, Ebbsfleet und Oswestry“ . Diözese Canterbury . Archiviert vom Original am 7. Juli 2022. Abgerufen am 3. August 2022 .
  59. ^ Beddowes, Brian. „Willkommen“ . Bischof von Oswestry . Abgerufen am 2. Dezember 2022 .
  60. ^ [1]
  61. ^ „Startseite“ . osoprimary.co.uk . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  62. ^ „Cabin Lane Church – Wer sind wir?“ . Cabin Lane Church. Archiviert vom Original am 2. April 2015. Abgerufen am 27. März 2015 .
  63. ^ Stiles, Charles. „David Christopher Davies FGS: 1827 bis 1885“ (PDF) . oswestrygenealogy.org.uk . Oswestry Family & Local History Group . Abgerufen am 29. Oktober 2023 .
  64. ^ „Christ Church – Bild und Notizen“ . Abgerufen am 31. Dezember 2007 .
  65. ^ Gedenktafel an der Wand der Christ Church in Oswestry, deren Inschrift unter anderem lautet: „Walford Davies wurde 1869 in der Willow Street in Oswestry geboren und sang als Chorknabe in dieser Kirche (in der sein Vater Organist war), bevor er nach St. George's in Windsor wechselte.“
  66. ^ „Hermon Chapel, Oswestry“ . Britische Denkmallisten . Abgerufen am 7. Februar 2016 .
  67. ^ „Plan für muslimisches Gebetszentrum in Kirche verworfen“. Shropshire Star . 5. April 2013. S. 1.
  68. ^ Morris, Andrew (10. Oktober 2019). „Oswestry Muslim Centre Plan gets go-ahead“ . www.shropshirestar.com . Abgerufen am 1. Februar 2020 .
  69. ^ „JCR-UK: Welshpool Jewish Group, Powys, Wales“ .
  70. ^ „Geschichte des orthopädischen Krankenhauses Oswestry“ . NHS. Archiviert vom Original am 29. September 2007.
  71. ^ Austin, Sue (28. März 2023). „Herzogin gibt königlichen Segen für neues Veteranenzentrum im orthopädischen Krankenhaus“ . www.shropshirestar.com . Abgerufen am 11. Januar 2024 .
  72. ^ „Geschichte – Oswestry School“ . oswestryschool.org.uk . Archiviert vom Original am 16. September 2016. Abgerufen am 10. August 2016 .
  73. ^ „Willkommen in Oswestry“ . oswestry.com . Archiviert vom Original am 12. August 2016. Abgerufen am 10. August 2016 .
  74. ^ „Vollständiges Freeview über den Sender The[sic] Wrekin (Telford and Wrekin, England)“ . UK Free TV . 1. Mai 2004. Abgerufen am 25. September 2023 .
  75. ^ „Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmitter“ . UK Free TV . 1. Mai 2004. Archiviert vom Original am 25. Februar 2025. Abgerufen am 25. September 2023 .
  76. ^ „Border Counties Advertiser“ . British Papers . 24. April 2013. Abgerufen am 25. September 2023 .
  77. ^ „Shropshire Star“ . Abgerufen am 25. September 2023 .
  78. ^ "Startseite - Oswestry Life" .
  79. ^ Lewery, Tony. „Der Montgomery-Kanal“ . Canal Junction . Abgerufen am 18. Januar 2008 .
  80. ^ „Oswestry“ . disused-stations.org.uk . Abgerufen am 5. Februar 2012 .
  81. ^ „Walisischer Pokalsieger“ . worldfootball.net . Abgerufen am 17. Mai 2015 .
  82. ^ Cox, Lewis (9. Juli 2020). „Die großen Pläne des FC Oswestry Town sind nach dem letzten Spiel geplatzt“ . shropshirestar.com . Abgerufen am 8. Oktober 2025 .
  83. ^ White, Barrie (8. Juli 2020). „Stolzer Fußballdirektor des FC Oswestry Town beklagt die Gründe für die Auflösung des Vereins“ . Border Counties Advertiser . Abgerufen am 8. Oktober 2025 .
  84. ^ Greyhound Derby „Oswestry Rennbahn“ . Abgerufen am 14. August 2013.
  85. ^ „Hikeview Offa’s Dyke Page“ . Hikeview.co.uk . Abgerufen am 9. September 2013 .
  86. ^ „Oswestry Twinning Association“ . Oswestry Twinning Association. 2015. Abgerufen am 4. März 2018 .
  87. ^ Lloyd, DM; Lloyd, EM, Hrsg. (1953). A Book of Wales . London: Collins. S.  95–97 .Anthologie von Prosa und Lyrik, in der dies sein einziges veröffentlichtes Gedicht ist.
  88. ^ "Brooks, Charles William Shirley"  . Dictionary of National Biography . Band 6. 1886.
  89. ^ „Brooks, Charles William Shirley“  . Encyclopædia Britannica . Band 04 (11. Aufl.). 1911.
  90. ^ Manchester Guardian, 1. September 1930, archivierter Nachruf . Abgerufen am 17. März 2018.
  91. ^ „Davies. John Cadvan“ . Dictionary of Welsh Biography . National Library of Wales . Abgerufen am 10. April 2020 .
  92. ^ „DAVIES, Sir HENRY WALFORD“ . Dictionary of Welsh Biography . National Library of Wales . Abgerufen am 17. März 2018 .
  93. ^ Wilfred Owen in der British Library. Archiviert am 15. April 2017 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  94. ^ Wilfred Owen Association . Abgerufen am 17. März 2018.
  95. ^ „ELDRIDGE, MILDRED ELSIE (ELSI) (1909 - 1991), Künstlerin | Dictionary of Welsh Biography“ . biography.wales . Abgerufen am 16. September 2025 .
  96. ^ „Zeitleiste – Mildred Elsie Eldridge 1909–1991“ . meeldridge.com . 19. Februar 2022. Abgerufen am 16. September 2025 .
  97. ^ Profil zu den Sammlungen der Royal Academy of Arts. Archiviert am 21. September 2016 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  98. ^ Die Barbara-Pym-Gesellschaft mit Sitz am St Hilda’s College, Oxford. Archiviert am 26. Februar 2017 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  99. ^ IMDb-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  100. ^ IMDb-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  101. ^ The Guardian, 3. September 2009, Mott the Hoople, The dudes abide . Abgerufen am 17. März 2018.
  102. ^ The Guardian, 6. Okt. 2005, Nachruf, Phil Llewellin . Abgerufen am 17. März 2018.
  103. ^ IMDb-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  104. ^ National Portrait Gallery, Peter Edwards . Abgerufen am 17. März 2018.
  105. ^ IMDb-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  106. ^ "Palmer, Roger"  . Dictionary of National Biography . Band 43. 1895.
  107. ^ „OWEN, OWEN“ . Dictionary of Welsh Biography . National Library of Wales . Abgerufen am 17. März 2018 .
  108. ^ Lage des Grabes und der VC-Medaille (Shropshire) . Abgerufen am 17. März 2018.
  109. ^ ESPN cricinfo Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  110. ^ „John Jordan Lloyd Williams“ . The Aerodrome . 2016. Abgerufen am 22. April 2016 .
  111. ^ BBC News Channel, 23. Oktober 2004, Geheimnisse eines inhaftierten Rebellen enthüllt . Abgerufen am 17. März 2018.
  112. ^ BBC News, 6. März 2000, Dianas Leibwächter: Was steckt dahinter? . Abgerufen am 17. März 2018.
  113. ^ "Fitzalan, William"  . Dictionary of National Biography . Band 19. 1889.
  114. ^ "Fitzalan, John (1223-1267)"  . Dictionary of National Biography . Band 19. 1889.
  115. ^ The History of Parliament Trust, HOLBACHE, David (gest. 1422), of Dudleston and Oswestry, Shropshire. Archiviert am 12. Februar 2018 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  116. ^ Einleitung zur Geschichte der Oswestry School. Archiviert am 16. September 2016 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 17. März 2018.
  117. ^ "Ussher, Henry (1550?-1613)"  . Dictionary of National Biography . Band 58. 1899.
  118. ^ „Bray, Thomas“  . Encyclopædia Britannica . Band 04 (11. Aufl.). 1911.
  119. ^ Cholerton, Moira. „Ordination“ . Elias Owen (1833–1899) . Archiviert vom Original am 9. Mai 2012. Abgerufen am 1. Dezember 2011 .
  120. ^ HANSARD 1803–2005 → Personen (L), Herr Stanley Leighton . Abgerufen am 17. März 2018.
  121. ^ „Der Hochwürdigste Francis John Jayne“ . Aberdeen Journal . Britisches Zeitungsarchiv . 25. August 1921.
  122. ^ 'FLETCHER, Ven. William Henry', Who Was Who, A & C Black, ein Imprint von Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; Online-Ausgabe, Oxford University Press, 2014; Online-Ausgabe, April 2014, abgerufen am 12. Februar 2016
  123. ^ HANSARD 1803–2005 → People (O), Hon. George Ormsby-Gore . Abgerufen am 17. März 2018.
  124. ^ Church Society, William Henry Griffith Thomas (1861–1924). Archiviert am 18. Juni 2018 im Internet Archive (Wayback Machine ). Abgerufen am 17. März 2018.
  125. ^ HANSARD 1803–2005 → Personen (B), Herr William Bridgeman . Abgerufen am 17. März 2018.
  126. ^ HANSARD 1803–2005 → Personen (L), Major Bertie Leighton . Abgerufen am 17. März 2018.
  127. ^ HANSARD 1803–2005 → Personen (O), Herr William Ormsby-Gore . Abgerufen am 17. März 2018.
  128. ^ HANSARD 1803–2005 → Personen (B), Herr John Biffen . Abgerufen am 17. März 2018.
  129. ^ Parlament, Oberhaus, Lord Foulkes of Cumnock . Abgerufen am 17. März 2018.
  130. ^ Oswestry Town Trail, Willow Street, Shropshire County Council. Archiviert am 18. März 2018 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  131. ^ „Biografien von Vorsitzenden, Managern und anderen leitenden Eisenbahnbeamten“ . steamindex.com . Savin, Thomas . Abgerufen am 17. März 2018 .
  132. ^ Weston, The Company and The Man . Abgerufen am 17. März 2018.
  133. ^ Museum für Archäologie und Anthropologie, Northcote. W. Thomas und seine Sammlung. Archiviert am 11. September 2017 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  134. ^ Royal College of Anaesthetists, Dr. Katharine Georgina Lloyd-Williams. Archiviert am 11. November 2017 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  135. ^ Gordon Jackson Rees FRCA FRCP FRCPCH, Proceedings of the History of Anaesthesia Society, archiviert am 8. Mai 2016 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 17. März 2018.
  136. ^ Dame Stephanie "Steve" Shirley bei TED . Abgerufen am 17. März 2018.
  137. ^ „Dame Stephanie kehrt nach Oswestry zurück“. Shropshire Star . 1. April 2015. S. 23.Bericht von Sue Austin. Sie wollte gerade am Oswestry Literary Festival teilnehmen, um ihre Autobiografie zu bewerben, und sagte über ihre Zeit dort: „In Oswestry habe ich nach dem Zweiten Weltkrieg sechs wundervolle Jahre des Friedens verbracht.“
  138. ^ Lindstrand Technologies Ltd. (britisches Unternehmen), Gründer und Inspirator von.... Archiviert am 18. März 2018 in der Wayback Machine . Abgerufen am 17. März 2018.
  139. ^ BBC News, 7. März 2014, Genfer Autosalon: Ein Brite am Steuer eines BMW . Abgerufen am 17. März 2018.
  140. ^ Webseite „Football & the First World War“, George Wynn . Abgerufen am 17. März 2018.
  141. ^ Arsenal.com, historische Spieler, Herbie Roberts . Abgerufen am 17. März 2018.
  142. ^ Elderwick, David (1989). 50 Shropshire Celebrities Past and Present . IMPRINT, Newtown, Powys. S. 17.Sein Name wird fälschlicherweise als „George Antonio Rowlands“ angegeben.
  143. ^ Joyce, Mike. „Harry Cooke“ . Seit 1888. Abgerufen am 3. Juli 2009 .(Anmeldung und Gebühr erforderlich)
  144. ^ „Was hat sich verändert?“ . Brentwood School. Archiviert vom Original am 8. März 2008.
  145. ^ „Ehemaliger Fußballtrainer von Oswestry stirbt“. Shropshire Star (Nordausgabe) . 4. Januar 1982. S. 1.
  146. ^ Spielerprofil, LFC history.net . Abgerufen am 17. März 2018.
  147. ^ Jones, Mike (2008). Meadow Maestros & Misfits . Janet Beasley, Shrewsbury. S. 261. ISBN 978-0-9548099-2-8Die
  148. ^ „Alan Ball, der Junge aus Oswestry“. Shropshire Star . 10. Februar 1965. S. 10.
  149. ^ ESPN cricinfo Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  150. ^ Ian Woosnam, Offizielle Website der Golf-Weltrangliste . Archiviert am 18. März 2018 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 17. März 2018.
  151. ^ SoccerBase-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  152. ^ SoccerBase-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  153. ^ SoccerBase-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  154. ^ SoccerBase-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.
  155. ^ BBC News, 27. September 2014, Amy Hughes schließt ab..... . Abgerufen am 17. März 2018.
  156. ^ SoccerBase-Datenbank . Abgerufen am 17. März 2018.