Asemische Schrift

Asemische Schrift ist eine wortlose, semantisch offene Schriftform . [ 2 ] ^{[ 3 ] [ 4 ] Das Wort asemisch} / eɪˈsiːmɪk / bedeutet „ ohne spezifischen semantischen Inhalt“ oder „ohne kleinste Bedeutungseinheit“. ^{[ a ] Asemische Schrift verschmilzt Text und Bild und minimiert} den Einsatz von Gesten, Linien und Symbolen. Ihre Unbestimmtheit überlässt es den Lesern, die Bedeutung zu interpretieren – solche Werke können mehrere, sich im Laufe der Zeit entwickelnde Bedeutungen haben. [ 5 ] ^{Die offene Natur} asemischer Werke ermöglicht es, dass Bedeutung unabhängig vom sprachlichen Verständnis entsteht ; ein asemischer Text kann unabhängig von der Muttersprache des Lesers auf ähnliche Weise „gelesen“ werden. ^{[ 6 ]}

Asemische Schrift existiert in vielen verschiedenen Formen. Sie wird oft mit Stift oder Pinsel geschaffen, kann aber von handgezeichneten Skizzen im Sand mit einem Stock, die fotografisch dokumentiert werden ^{[ 7 ]} , bis hin zu Werken auf Leinwand, Papier, Computerbildern und Animationen reichen. Das Besondere an asemischer Schrift ist, dass sie, obwohl sie traditionell als „unlesbar“ gilt, dennoch eine starke visuelle Anziehungskraft auf den Betrachter ausübt. Verschiedene Formen asemischer Schrift umfassen Piktogramme oder Ideogramme , deren Bedeutung sich manchmal aus ihren Formen erschließt. Sie kann aber auch wie eine abstrakte expressionistische Kritzelei wirken, die zwar an Schrift erinnert, aber auf Wörter verzichtet. Asemische Schrift erscheint mitunter als Konzeption oder Schatten konventioneller Schreibpraktiken. Sie spiegelt die Schrift wider, existiert aber nicht vollständig als traditionelles Schriftsystem und versucht, den Betrachter in einem Zustand zwischen Lesen und Sehen zu verweilen. ^{[ 8 ]}

Asemische Schrift hat keinen verbalen Sinn, kann aber einen klaren textuellen Sinn besitzen. ^{[ 9 ]} Durch ihre Formatierung und Struktur kann asemische Schrift auf eine bestimmte Dokumentart und damit auf eine Bedeutung hindeuten. Die Kunstform ist dennoch Schrift, oft kalligrafisch , und ihre Verständlichkeit hängt entweder vom Verständnis und der Kenntnis von Schriftsystemen durch den Leser ab ^{[ 9 ]} oder kann durch ästhetische Intuition erfasst werden. ^{[ 2 ]} Echte asemische Schrift liegt vor, wenn der Verfasser des asemischen Textes seine eigene asemische Schrift nicht lesen kann. Relative asemische Schrift ist ein natürliches Schriftsystem, das von manchen Menschen, aber nicht von allen gelesen werden kann (z. B. Chiffren , Wildstyle usw.). Die meisten asemischen Schriften liegen zwischen diesen beiden Extremen. ^{[ 10 ]} Einflüsse auf asemische Schriften sind unleserliche, erfundene oder primitive Schriften ( Höhlenmalereien , Kritzeleien , Kinderzeichnungen usw.). Anstatt als Nachahmung vorliterarischer Ausdrucksformen verstanden zu werden, kann asemisches Schreiben als ein globaler, postliterarischer Schreibstil betrachtet werden, der alle Formen der Kreativität als Inspirationsquelle nutzt. Weitere Einflüsse auf asemisches Schreiben sind außerirdische Sprachen in der Science-Fiction , Künstlersprachen , Sigillen , unentzifferte Schriften und Graffiti . ^{[ 11 ]} Asemisches Schreiben dient unter anderem der Anregung mentaler und kreativer Ideen , der nonverbalen Kommunikation , der Meditation , dem Verfassen von Scherzen , der Überwindung von Schreibblockaden , dem Schutz der Privatsphäre und dem allgemeinen Selbstausdruck des Autors.

1997 prägten die visuellen Poeten Tim Gaze ^{[ 13 ]} und Jim Leftwich den Begriff „asemisch“ , um ihre quasi-kalligrafischen Schreibgesten zu bezeichnen. ^{[ 14 ] [ 15 ]} Die Autoren erforschten subverbale und subletterale Schreibformen sowie textuelle Asämie als kreative Option und bewusste Praxis. Seit den späten 1990er Jahren hat sich asemisches Schreiben zu einer weltweiten literarischen und künstlerischen Bewegung entwickelt . Ihre Popularität wuchs insbesondere zu Beginn des 21. Jahrhunderts, obwohl man sich der langen und komplexen Geschichte bewusst ist, die den Aktivitäten der aktuellen asemischen Bewegung vorausgeht, insbesondere im Hinblick auf abstrakte Kalligrafie, wortloses Schreiben und bis zur Unlesbarkeit beschädigte verbale Schrift. Jim Leftwich erklärte kürzlich, dass ein asemischer Zustand eines asemischen Werkes ein unerreichbares Ziel sei und dass es nicht möglich sei, ein literarisches Werk gänzlich ohne Bedeutung zu schaffen. Andere, wie beispielsweise der Autor Travis Jeppesen, halten den Begriff asemisch für problematisch, da er „das Schreiben ohne Bedeutung zu implizieren scheint“. ^{[ 16 ]}

Asemische Schrift findet sich in der Avantgarde- Literatur und -Kunst und hat ihre Wurzeln in den frühesten Schriftformen . ^{[ 17 ]} Die Geschichte der heutigen asemischen Bewegung geht auf zwei chinesische Kalligrafen zurück: den „verrückten“ Zhang Xu , einen Kalligrafen der Tang-Dynastie ( um 800 n. Chr. ), der für seine wilde, unleserliche Kalligrafie berühmt war, und den jüngeren, „betrunkenen“ Mönch Huaisu , der sich ebenfalls in unleserlicher Kursivschrift auszeichnete . ^{[ 18 ]} Japanische Kalligrafen erweiterten später den chinesischen abstrakten kalligrafischen Ausdruck durch Hitsuzendō (den Weg des Zen durch den Pinsel) und ermöglichten es ihren Werken, über die formale Präsentation hinauszugehen und „von der Vitalität ewiger Erfahrung durchdrungen“ zu sein.

In den 1920er Jahren schuf Man Ray , beeinflusst vom Dadaismus , mit seinem Gedicht „Paris, Mai 1924“ ein frühes Werk wortloser Schrift . ^{[ 19 ]} Später in den 1920er Jahren begann Henri Michaux , beeinflusst von asiatischer Kalligrafie, Surrealismus und automatischem Schreiben , wortlose Werke wie „Alphabet“ (1925) und „Narration“ (1927) zu schaffen. ^{[ 20 ]} Michaux bezeichnete seine kalligrafischen Werke als „innere Gesten“. Der Schriftsteller und Künstler Wassily Kandinsky war ein früher Vorreiter der asemischen Schrift; sein lineares Werk „Indian Story “ (1931) ist ein Beispiel für vollständige textuelle Abstraktion.

In den 1950er Jahren gab es Brion Gysin (dessen Kalligrafie von japanischer und arabischer Kalligrafie beeinflusst war ), Isidore Isou (Gründer des Lettrisme/Letterism ), Cy Twombly (ehemaliger Kryptologe der US-Armee ) und Morita Shiryū / die Bokujin-kai- Gruppe (Gesellschaft für menschliche Tinte) ^{[ 21 ].} Sie alle erweiterten die Schrift zu unleserlichen, abstrakten und wortlosen visuellen Zeichen und legten damit den Grundstein für die asemischen Schriften der Zukunft. Mira Schendel, eine brasilianische Künstlerin, schuf im Laufe ihres Lebens zahlreiche unleserliche Werke, beispielsweise ihr Werk „Archaic Writing “ (1964). Auch Mirtha Dermisache schuf seit den 1960er Jahren asemische Schriften. ^{[ 22 ]} Dermisache betonte ausdrücklich, dass ihre Graphismen, obwohl bedeutungslos, dennoch die vollen Rechte eines autonomen Werkes besäßen. Angus MacLise war Musiker und Dichter und schuf in den 1960er Jahren auch asemische Kalligrafien. ^{[ 23 ]} 1971 veröffentlichte Alain Satié sein Werk Écrit en prose ou L'Œuvre hypergraphique , das durchgehend asemische Schrift in der Collage- Graphic-Novel enthält . ^{[ 24 ]} León Ferrari war ein weiterer Künstler und Dichter, der in den 1960er und 1970er Jahren zahlreiche asemische Werke schuf, darunter Escritura (1976). ^{[ 25 ]} 1974 erschien Max Ernsts Werk Maximiliana: The Illegal Practice Of Astronomy: hommage à Dorothea Tanning ; dieses Buch hatte großen Einfluss auf asemische Autoren wie Tim Gaze, Michael Jacobson ^{[ 26 ]} und Derek Beaulieu . ^{[ 27 ]} Auch Roland Barthes beschäftigte sich mit asemischer Schrift. Er gab seinen asemischen Werken den Titel Contre-écritures. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Irma Blank war eine weitere wichtige Vertreterin des asemischen Schreibens. ^{[ 30 ]}

Ein modernes Beispiel für asemische Schrift ist Luigi Serafinis Codex Seraphinianus (1981). Serafini beschrieb die Schrift des Codex in einem Vortrag vor der Oxford University Society of Bibliophiles am 8. Mai 2009 als asemisch. ^{[ 31 ]} In den 1980er Jahren schuf der chinesische Künstler Xu Bing Tiānshū ( Ein Buch vom Himmel) , ein Werk aus Büchern und Hängerollen, auf denen 4000 handgeschnitzte, bedeutungslose Schriftzeichen gedruckt sind. ^{[ 32 ]} Ebenfalls in den 1980er Jahren begann der Künstler Gu Wenda das erste einer Reihe von Projekten, die sich mit der Erfindung bedeutungsloser, falscher chinesischer Ideogramme befassten, die so dargestellt wurden, als seien sie tatsächlich alt und traditionell. Eine Ausstellung dieser Art fand 1986 in Xi’an statt und zeigte Gemälde gefälschter Ideogramme in großem Format. ^{[ 33 ]} Auch in China entstand in den 1990er Jahren eine abstrakte Kalligrafiebewegung, bekannt als „Kalligrafie-ismus“. Luo Qi war einer ihrer führenden Vertreter. Der Kalligrafie-ismus ist eine ästhetische Bewegung, die die Kalligrafie zu einer abstrakten Kunstform weiterentwickeln will. Die Schriftzeichen müssen weder ihre traditionellen Formen beibehalten noch als Wörter lesbar sein. In Vietnam trat in den 2000er Jahren die Kalligrafiegruppe „Zenei Gang of Five“ in Erscheinung. Für diese Gruppe junger Künstler bedeutet „wortlos“ das Unsagbare, das Jenseits und zugleich jenseits der Benennung. Ohne Worte zu sein bedeutet, nichts und alles zu sagen.

Satu Kaikkonen, eine zeitgenössische asemische Künstlerin und Schriftstellerin aus Finnland , sagte Folgendes über asemisches Schreiben:

Als Schöpfer asemischer Kunst sehe ich mich als Entdecker und globaler Geschichtenerzähler. Asemische Kunst repräsentiert schließlich eine Art Sprache, die universell ist und tief in unserem Unbewussten verankert ist. Ungeachtet der jeweiligen Sprachidentität ähneln sich die ersten Versuche jedes Menschen, eine Schriftsprache zu entwickeln, sehr und sind oft recht asemisch. So kann asemische Kunst als eine Art gemeinsame Sprache dienen – wenn auch eine abstrakte, postliterarische –, mit der wir uns unabhängig von Herkunft oder Nationalität verstehen können. Trotz ihrer eingeschränkten Funktionalität spaltet semantische Sprache allzu oft und verteilt Macht ungleich, während asemische Texte Menschen aller Alphabetisierungsgrade und Identitäten zwangsläufig auf eine Ebene stellen. ^{[ 34 ]}

Bruce Sterling kommentiert das asemische Schreiben in seinem Wired-Magazin -Blog „Beyond the Beyond“ :

Schreiben, das keinerlei tatsächliche Schrift enthält. Man könnte meinen, dies sei eine Art literarisches Neuland, eine gefrorene Antarktis des Schreibens, völlig frei von literarischem Inhalt, aber ich frage mich. Was liegt jenseits des asemischen Schreibens? Vielleicht ein neuronaler Hirnscan eines Autors, der über asemisches Schreiben *nachdenkt*. Vielleicht *generatives asemisches Schreiben*. Vielleicht „asemische Biomimikry“. Vielleicht nanoasemisches Schreiben, geschrieben mit Rasterkraftmikroskopen von Künstlichen Intelligenzen. ^{[ 35 ]}

Falsche Schriftsysteme sind künstlich konstruierte Alphabete oder Schriftsysteme, die (manchmal im Kontext eines gefälschten Dokuments) verwendet werden, um einen gewissen Grad an Glaubwürdigkeit zu vermitteln . Beispiele hierfür sind außerirdische Dialoge in Comics, Zeichentrickfilmen , Graphic Novels (wie Alan Moores „ Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen“ und der „Valérian & Laureline“ -Reihe) und Videospielen .

Die Schrift in Luigi Serafinis Codex Seraphinianus von 1981 wurde vom Autor selbst als frei von okkulter Bedeutung bestätigt. Das Voynich-Manuskript verwendet ein unentziffertes Schriftsystem , bei dem manche vermuten, es handele sich um eine Fälschung.

Im Videospiel Outer Wilds ist das Lesen von Inschriften der fiktiven Alienrasse Nomai ein zentrales Spielelement. Die geschriebenen Botschaften folgen einer Spiralform und verzweigen sich, um das Antworten auf die Schriften anderer Aliens zu erleichtern. Die eigentlichen Buchstaben bestehen jedoch aus unerkennbaren Formen, die entfernt an biologische Moleküle erinnern. Es handelt sich um eine falsche Schrift, da eine genaue Untersuchung zeigt, dass sie aus einem einzigen, konsistenten Muster besteht, das gelegentlich auf verschiedene Weise variiert wird. Obwohl Generatoren entwickelt wurden, handelt es sich dabei dennoch nicht um echte Schriftsysteme, da sie üblicherweise darauf basieren, Text in Zahlen umzuwandeln und die Formen darauf aufbauend auszuwählen. ^{[ 36 ]}

• Arche-Schrift  – Konzept in der Sprachphilosophie
• Glossolalia – Phenomenon in which people speak words apparently in languages unknown to themSeiten mit Kurzbeschreibungen der Weiterleitungsziele
• Pseudo-Kufic – Imitations of Arabic in European Middle Ages and Renaissance art
• Rorschach test – Projective psychological test created in 1921
• Sound poetry – Artistic form bridging literacy and musical composition