Newport ( walisisch : Casnewydd [kasˈnɛwɨð] ) ist eine Stadt und ein County Borough in Wales am Fluss Usk nahe dessen Mündung in die Severn-Mündung , etwa 19 km nordöstlich von Cardiff . Die Bevölkerung wuchs zwischen den Volkszählungen von 2011 und 2021 deutlich von 145.700 auf 159.587 [ 3 ] – das größte Bevölkerungswachstum aller Unitary Authority in Wales. Newport ist die drittgrößte Stadt mit Stadtstatus in Wales und die sechstbevölkerungsreichste insgesamt [ 4 ] . Newport erhielt 1996 den Status einer Unitary Authority und ist Teil der Metropolregion Cardiff–Newport [ 5 ] sowie der Cardiff Capital Region .

Newport ist seit dem Mittelalter ein Hafen, dessen Geschichte mit dem Bau von Newport Castle durch die Normannen begann . Die Stadt wuchs schließlich über die frühere römische Siedlung Caerleon hinaus , die flussaufwärts lag und heute zu Newport gehört. Newport erhielt 1314 seine erste Stadturkunde . Im 19. Jahrhundert erlebte die Stadt ein starkes Wachstum, da ihr Hafen zu einem wichtigen Umschlagplatz für Kohleexporte aus den östlichen Tälern von Südwales wurde . Zeitweise war Newport der größte Kohleexporthafen in Wales, bis Cardiff ihn Mitte des 19. Jahrhunderts überholte. Newport war auch Schauplatz des letzten großen bewaffneten Aufstands in Großbritannien , des Newport-Aufstands von 1839.

Im 20. Jahrhundert verloren die Docks von Newport an Bedeutung, doch die Stadt blieb ein wichtiges Zentrum für Fertigung und Ingenieurwesen . In jüngerer Zeit profitierte ihre Wirtschaft von ihrer Lage im Hightech- Korridor M4 mit expandierenden Luft- und Raumfahrt- sowie Halbleiterindustrien . Newport erhielt 2002 den Status einer Stadt. Das Celtic Manor Resort, das sich in der Stadt befindet, war 2010 Austragungsort des Ryder Cups und 2014 des NATO-Gipfels . Während der Stadtkern gut entwickelt ist, umfasst Newport auch ländliche Gebiete mit mehreren Dörfern von bemerkenswertem archäologischem Interesse. Die Kathedrale von Newport , Sitz des anglikanischen Bischofs von Monmouth , dient als Kathedrale der Diözese Monmouth .

Toponymie

Der ursprüngliche walisische Name der Stadt lautete Casnewydd-ar-Wysg (ausgesprochen [kasˈnɛwɪð ar ˈwɪsk] ). Dies ist eine Kurzform von Castell Newydd ar Wysg , was so viel wie „neue Burg am Usk“ bedeutet. Der walisische Name ist in der Brut y Tywysogion belegt, als Heinrich II. von England die Stadt um 1172 besuchte. „Neue Burg“ deutet auf eine bereits bestehende Befestigungsanlage in der Nähe hin und bezieht sich höchstwahrscheinlich entweder auf das alte Kastell auf dem Stow Hill oder auf ein Kastell, das sich an der Stelle der heutigen Burg befand. [ 6 ]

Der englische Name „Newport“ ist eine spätere Verwendung. Die Siedlung wurde erstmals 1126 von den Normannen als „novo burgus“ erwähnt. Dieser lateinische Name bezieht sich auf die neue Stadt, die mit der normannischen Burg gegründet wurde. [ 7 ] Der Ursprung des Namens Newport und die Gründe für seine weite Verbreitung sind weiterhin Gegenstand von Diskussionen. Newport-on-Usk findet sich auf einigen frühen Karten, und der Name war bereits lange vor der Entwicklung der Newport Docks gebräuchlich . [ 8 ] Eine Theorie besagt, dass Newport bei mittelalterlichen Seehändlern auf dem Fluss Usk an Beliebtheit gewann, da er den „neuen Hafen“ vom „ alten römischen Hafen “ in Caerleon unterschied . [ 9 ]

Geschichte

Frühgeschichte

Schloss Newport im Jahr 1784

Fischer der Bronzezeit siedelten sich an der fruchtbaren Mündung des Flusses Usk an, und später errichteten die keltischen Silurer Hügelfestungen mit Blick auf den Fluss. [ 10 ] Im Jahr 75 n. Chr. bauten die römischen Legionen am äußersten Rand ihres Reiches ein römisches Kastell in Caerleon , um den Flussübergang zu verteidigen. Der Legende nach gründete der Heilige Gwynllyw (Woolos), Schutzpatron von Newport und König von Gwynllwg, im späten 5. Jahrhundert die Kirche , aus der später die Kathedrale von Newport hervorging . Die Kirche existierte nachweislich bereits im 9. Jahrhundert und ist heute Sitz des Bischofs von Monmouth . 1049/50 segelte eine Flotte von Orkney-Wikingern unter dem walisischen König Gruffydd ap Llywelyn den Usk hinauf und plünderte die Kirche des Heiligen Gwynllyw. [ 11 ] [ 12 ] Ein ähnliches Schicksal ereilte die Kirche 1063, als Harold Godwinson Südwales angriff. [ 13 ] [ 14 ] Die Normannen kamen um 1088–1093, um flussabwärts von Caerleon die erste Burg Newport und eine Flussüberquerung zu errichten. Der erste normannische Lord von Newport war Robert Fitzhamon .

Das ursprüngliche Newport Castle war eine kleine Motte-und-Bailey -Burg im Park gegenüber der Kathedrale von Newport. Sie wurde unter Schutt begraben, der beim Aushub der Hillfield-Eisenbahntunnel unter dem Stow Hill in den 1840er Jahren freigelegt wurde, und ist heute nicht mehr sichtbar. [ 15 ]

Normannische Invasion und das frühneuzeitliche Newport

Newport Castle , am Westufer des Flusses Usk

Um die Siedlung herum wuchs die neue Stadt Newport heran. Newport erhielt 1314 seine erste Stadturkunde. [ 16 ] Eine zweite wurde der Stadt 1385 von Hugh Stafford, 2. Earl of Stafford, verliehen . Das Wappen Newports spiegelt das der Staffords wider: Ihr Wappen zeigte einen roten, nach oben zeigenden Sparren auf goldenem Grund, das von Newport einen umgekehrten, nach unten zeigenden roten Sparren auf demselben Hintergrund. Im 14. Jahrhundert kamen Augustinerbrüder nach Newport und errichteten dort ein Isolationskrankenhaus für Infektionskrankheiten. Nach dessen Schließung lebte das Krankenhaus im Ortsnamen „ Spytty Fields “ (eine Abwandlung von „ysbyty “ , dem walisischen Wort für Krankenhaus) fort. [ 17 ] Auch der Name „Austin Friars“ ist in der Stadt bis heute als Straßenname erhalten.

Während des letzten walisischen Unabhängigkeitskrieges im Jahr 1402 eroberte Rhys Gethin , General von Owain Glyndŵr , gewaltsam Newport Castle sowie die Burgen von Cardiff, Llandaff, Abergavenny, Caerphilly, Caerleon und Usk. [ 18 ] Bei dem Überfall wurde die Stadt Newport schwer beschädigt und die Kirche St. Woolos zerstört.

Eine dritte Charta, die der Stadt das Recht auf eigenen Markt und Handel zusprach, stammte von Humphrey Stafford, 1. Herzog von Buckingham, aus dem Jahr 1426. 1521 wurde Newport wie folgt beschrieben: „…ein guter Hafen, der gut mit kleinen Handelsschiffen belegt ist und in dem auch sehr große Schiffe anlegen und einen guten Hafen vorfinden können.“ Der Handel mit den nahegelegenen Häfen von Bristol und Bridgwater florierte , und zu den Industriezweigen zählten Ledergerberei, Seifenherstellung und Stärkeproduktion. [ 17 ] Zu den Handwerkern der Stadt gehörten Bäcker, Metzger, Brauer, Zimmerleute und Schmiede. Eine weitere Charta wurde 1623 von Jakob I. verliehen .

Während des Englischen Bürgerkriegs im Jahr 1648 lagerten Oliver Cromwells Truppen über Nacht auf dem Christchurch Hill mit Blick auf die Stadt, bevor sie am nächsten Tag die Burg angriffen. Eine Kanonenkugel aus dieser Zeit, die in einem Garten in der nahegelegenen Summerhill Avenue ausgegraben wurde, befindet sich heute im Newport Museum . [ 19 ]

Industrielle Revolution

Newport, 1813
Der Angriff des Westgate Hotels auf die Chartisten , 4. November 1839

Mit der industriellen Revolution , die Großbritannien im 19. Jahrhundert grundlegend veränderte, entwickelten sich die Täler von Südwales zu wichtigen Lieferanten von Kohle aus dem südwalesischen Kohlefeld und von Eisenerz . Diese Güter wurden über die Flüsse und Kanäle der Region zu Häfen wie Newport transportiert, wodurch die Docks von Newport ein rasantes Wachstum erlebten. Newport avancierte zu einer der größten Städte von Wales und zum Zentrum der neuen Industriegebiete in den östlichen Tälern von Südwales . Um 1830 war Newport der führende Kohlehafen von Wales und bis in die 1850er Jahre größer als Cardiff. [ 7 ]

Der Aufstand von Newport im Jahr 1839 war der letzte große bewaffnete Aufstand gegen die Obrigkeit auf dem britischen Festland. John Frost und 3.000 weitere Chartisten marschierten zum Westgate Hotel im Stadtzentrum, wo Chartisten, darunter einige bewaffnete, gefangen gehalten wurden. Es kam zu einem Schusswechsel zwischen den Chartisten und dem 45. Infanterieregiment , das vom Bürgermeister von Newport , Thomas Phillips, zur Unterstützung der Polizei angefordert worden war. [ 20 ] Mindestens 20 Chartisten wurden getötet und später auf dem Friedhof der St. Woolos Kirche beigesetzt . Thomas Phillips und drei der Hotelinsassen wurden verwundet. John Frost wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt, das Urteil wurde jedoch später in Verbannung nach Australien umgewandelt. Er kehrte später in seinem Leben nach Großbritannien zurück (jedoch nicht nach Newport). Der John Frost Square (1977) im Stadtzentrum ist nach ihm benannt.

Newport hatte vermutlich bis in die 1830er Jahre eine walisischsprachige Bevölkerungsmehrheit. Durch den starken Zuzug von Migranten aus England und Irland in den folgenden Jahrzehnten wurde die Stadt, wie auch der Rest von Monmouthshire, zunehmend als „un-walisisch“ wahrgenommen – eine Ansicht, die durch die Unklarheit über den Status von Monmouthshire noch verstärkt wurde . [ 7 ] Im 19. Jahrhundert behauptete die St. George Society of Newport (eine Gruppe, die sich hauptsächlich aus englischen Siedlern und Geschäftsleuten zusammensetzte), die Stadt sei Teil Englands. Auf einer Versammlung in Newport, an der auch der spätere Premierminister David Lloyd George teilnahm , erlitt die Cymru Fydd -Bewegung 1896 ihren Todesstoß, als der Politiker Robert Bird erklärte: „Von Swansea bis Newport finden Sie eine weltoffene Bevölkerung, die sich der Herrschaft walisischer Ideen nicht unterwerfen wird!“ [ 7 ] Lloyd George erlitt in Newport einen weiteren Rückschlag, als die Liberale Föderation von Südwales unter der Führung des Industriellen und liberalen Politikers David Alfred Thomas und Robert Bird beantragte, Lloyd George bei den Parlamentswahlen 1895 „nicht anhören zu dürfen“ . Der Sieg der Konservativen im erst kürzlich geschaffenen Wahlkreis Newport bei einer Nachwahl 1922 trug zum Sturz seiner Koalitionsregierung bei. [ 7 ]

Das späte 19. und frühe 20. Jahrhundert waren eine Blütezeit für Newport. Die Alexandra Docks wurden 1875 eröffnet. Die Bevölkerung wuchs rasant, und die Stadt wurde 1891 zu einer kreisfreien Stadt . [ 7 ] 1892 wurde das Alexandra South Dock eröffnet, das damals größte gemauerte Dock der Welt. [ 7 ] Obwohl die Kohleexporte aus Newport im Vergleich zum Hafen von Cardiff (zu dem auch Cardiff, Penarth und Barry gehörten ) mittlerweile bescheiden waren, wurde 1889 in Newport die Miners' Federation of Great Britain gegründet, und der internationale Handel war so bedeutend, dass acht Konsuln und 14 Vizekonsuln in der Stadt residierten. [ 7 ] 1898 eröffnete Lysaghts Orb Works und beschäftigte 1901 bereits 3.000 Mitarbeiter. Die Stadterweiterung umfasste die südlich gelegenen Orte Pillgwenlly und Lliswerry ; Dies machte schließlich eine neue Überquerung des Flusses Usk erforderlich, die durch die 1906 fertiggestellte Newport Transporter Bridge ermöglicht wurde , die als „Newports größter Schatz“ bezeichnet wurde. [ 7 ]

Weitere Erweiterungen des Süddocks wurden 1907 und 1914 eröffnet. Das Dockunglück von Newport ereignete sich am 2. Juli 1909, als während des Baus der neuen Südschleuse, die das Süddock mit der Severn-Mündung verband , Stützbalken in einem Baugraben einstürzten und 46 Arbeiter unter sich begruben. Zu den Rettern gehörte der zwölfjährige Zeitungsjunge Thomas „Toya“ Lewis, der klein genug war, um in den eingestürzten Graben zu kriechen. Zwei Stunden lang versuchte er, einen der Verschütteten zu befreien, der schließlich am nächsten Tag gerettet werden konnte. Durch eine öffentliche Spendenaktion wurden mehrere hundert Pfund gesammelt, und Lewis erhielt ein Ingenieurstipendium. König Edward VII. verlieh ihm außerdem die Albert - Medaille für Lebensrettung . Gedenkstätten für die Opfer befinden sich in der St.-Markus-Kirche nahe dem Stadtzentrum. Ein Pub im Stadtzentrum wurde ihm zu Ehren „The Tom Toya Lewis“ genannt, schloss aber 2021. [ 21 ] Das Gebäude, in dem sich der Pub befand, war früher das Newport YMCA , dessen Grundstein 1909 von Viscount Tredegar gelegt wurde. [ 22 ] [ 23 ]

Ab 1893 wurde die Stadt von den Schaufelraddampfern der P & A Campbell Ltd. (der „White Funnel Line“) bedient , deren Sitz in Bristol war. Das Unternehmen war ursprünglich von den schottischen Brüdern Alex und Peter Campbell am Fluss Clyde gegründet worden , wurde aber später an die Severn-Mündung verlegt. Die abfahrenden Dampfer lagen mit der Front nach Süden am Davis Wharf, mit dem Art College zu ihrer Linken und der Stadtbrücke im Hintergrund. Die Schiffe gaben der kurzen Straße, die zum Kai führte, ihren Namen – Screwpacket Road. 1955 stellten die Dampfer den Betrieb in Newport ein, und P & A Campbell ging 1959 in Konkurs. Das Unternehmen wurde von der Firma übernommen, aus der später die Townsend Ferry Group hervorging. [ 24 ]

Im Vergleich zu vielen walisischen Städten verfügte Newport über eine breite wirtschaftliche Basis mit Gießereien, Maschinenbaubetrieben, einem Viehmarkt und Geschäften, die einen Großteil von Monmouthshire versorgten. [ 7 ] Die Docks befanden sich jedoch bereits vor der Weltwirtschaftskrise im Niedergang , und die lokale Arbeitslosigkeit erreichte 1930 mit 34,7 % ihren Höchststand: hoch, aber nicht so schlimm wie in den Bergbaustädten der South Wales Valleys . Trotz der wirtschaftlichen Lage siedelte der Stadtrat in den 1920er und 1930er Jahren über die Hälfte der Bevölkerung um. [ 7 ] 1930 wurde das Stadtdock zugeschüttet.

Die ehemalige Inmos-Mikroprozessorfabrik , die sich jetzt im Besitz von Vishay befindet

Die Nachkriegsjahre brachten erneuten Wohlstand. Die St. Woolos’ Cathedral (heute Kathedrale von Newport ) erhielt 1949 den vollen Kathedralenstatus, 1962 wurde das moderne, integrierte Stahlwerk Llanwern eröffnet, und Ende der 1960er-Jahre wurden die Severn Bridge und lokale Abschnitte der Autobahn M4 gebaut, wodurch Newport zum verkehrstechnisch am besten angebundenen Ort in Wales wurde. [ 7 ] [ 25 ] Obwohl die Beschäftigung im Stahlwerk Llanwern in den 1980er-Jahren zurückging, siedelten sich in der Stadt zahlreiche neue Arbeitgeber des öffentlichen Sektors an, und eine von Richard Rogers entworfene Inmos-Mikroprozessorfabrik trug dazu bei, Newport als Zentrum für Technologieunternehmen zu etablieren. [ 26 ]

Eine blühende lokale Musikszene in den frühen 1990er Jahren führte zu der Behauptung, die Stadt sei „ein neues Seattle “. [ 7 ] [ 27 ]

Die kreisfreie Stadt Newport erhielt 2002 anlässlich des Goldenen Thronjubiläums von Königin Elizabeth II . den Status einer Stadt . [ 28 ] Im selben Jahr wurde während des Baus des Riverfront Arts Centre am Westufer des Flusses Usk ein ungewöhnlich großes Handelsschiff, das lokal als „ Newport-Schiff“ bekannt ist, entdeckt und geborgen . Das Schiff wird auf die Zeit zwischen 1445 und 1469 datiert und ist bis heute das einzige Schiff seiner Art aus dieser Epoche, das weltweit gefunden wurde.

Wichtige Daten in der Geschichte von Newport

Royal Gwent Hospital , Cardiff Road
Stahlwerk Llanwern

Regierungsführung und Politik

Siehe auch Kategorie: Politik von Newport, Wales
Das Art-Deco- Bürgerzentrum von Newport

Newport war lange Zeit die größte Stadt in der historischen Grafschaft Monmouthshire und von 1891 bis 1974 eine kreisfreie Stadt . Der Local Government Act von 1972 beseitigte die Unklarheiten bezüglich des Rechtsstatus des Gebiets, indem er die Verwaltungsgrafschaft Monmouthshire und die kreisfreie Stadt Newport in alle walisischen Gesetze einbezog. 1974 wurde die Stadt in die neu gegründete Grafschaft Gwent eingegliedert , bis Newport 1996 wieder eine eigenständige Verwaltungseinheit wurde. Gwent wird weiterhin für repräsentative Anlässe als erhaltene Grafschaft genutzt .

Newport war historisch gesehen industrialisiert und wies eine große Arbeiterbevölkerung sowie eine starke Unterstützung für die Labour Party auf . [ 7 ]

Der Bezirk wurde durch den Local Government Act 1972 aus dem County Borough Newport, dem Caerleon Urban District und dem Magor and St Mellons Rural District (mit Ausnahme der Gemeinden Henllys und St Mellons ) aus der Verwaltungsgrafschaft Monmouthshire gebildet .

Das Recht zur Nutzung des Wappens der Newport Corporation , das mit deren Auflösung am 1. April 1974 verloren ging, wurde erst am 14. März 1996, etwa 18 Tage vor deren eigener Auflösung, offiziell auf die neue Behörde übertragen. [ 34 ] Dem jetzigen Stadtrat wurde das Recht zur Nutzung des Wappens am 26. Juli 1996 zuerkannt. [ 35 ]

Rat

Der Stadtrat von Newport besteht aus 53 gewählten Ratsmitgliedern. Die Labour Party gewann die Wahl 2022 mit 35 Sitzen, vor der Conservative Party mit 7 Sitzen.

Bei den Kommunalwahlen 2008 verlor Labour die Kontrolle über den Stadtrat an eine Koalition aus Konservativen und Liberaldemokraten, konnte aber bei den Wahlen 2012 die absolute Mehrheit der Stadträte zurückgewinnen und behält diese bis heute.

Senedd

Im Senedd wird Newport durch den Senedd-Wahlkreis Casnewydd Islwyn vertreten und wählt sechs Mitglieder des Senedd (MS). [ 36 ]

Der Wahlkreis wird durch folgende Abgeordnete vertreten: [ 37 ]

Casnewydd Islwyn überschreitet eine Grenze zum Caerphilly County Borough . [ 36 ]

Britisches Parlament

Bei den britischen Parlamentswahlen gehört die Stadt Newport zu zwei Wahlkreisen . Aufgrund von Wahlkreisreformen wurde der Wahlkreis Newport West für die Parlamentswahl 2024 in Newport West und Islwyn umbenannt . Die Labour Party gewann 2024 sowohl den erweiterten Wahlkreis Newport East als auch den neuen Wahlkreis Newport West und Islwyn. [ 38 ]

Bis 2024 war die Stadt zwischen den britischen Parlamentswahlkreisen Newport East und Newport West aufgeteilt , und für jeden Wahlkreis wurde ein Abgeordneter gewählt . Die Labour Party hielt den Wahlkreis Newport East seit der Neuziehung der Wahlkreisgrenzen im Jahr 1983 und den Wahlkreis Newport West seit 1987.

Die Stadt hatte früher nur einen Wahlkreis, Newport (Monmouthshire) , bis sie 1983 aufgrund des Bevölkerungswachstums in Newport East und Newport West aufgeteilt wurde.

Die beiden Wahlkreise des britischen Parlaments, die Newport (rosa) ab 2024 umfassen. 1 = Newport West und Islwyn , und 2 = Newport East .

Europäisches Parlament

Vor dem Brexit im Jahr 2020 gehörte Newport zum walisischen Wahlkreis für das Europäische Parlament . Dieser Wahlkreis wählte vier Mitglieder des Europäischen Parlaments (MdEP) nach dem Verhältniswahlrecht . Bei der Europawahl 2019 wählte der walisische Wahlkreis einen MdEP von der Labour Party , einen von Plaid Cymru und zwei von der Brexit Party .

Gewählte Vertreter

Position
Mitglieder des Stadtrats von Newport51 Ratsmitglieder wurden 2022 gewählt, darunter der Ratsvorsitzende : Dimitri Batrouni (Arbeiterpartei), der 2024 zum Vorsitzenden ernannt wurde.
Mitglieder des SeneddNewport East : John Griffiths , Labour Party, erstmals gewählt 1999; Newport West : Jayne Bryant , Labour Party, erstmals gewählt 2016
Mitglieder des britischen ParlamentsNewport East : Jessica Morden , Labour Party, erstmals gewählt 2005; Newport West und Islwyn : Ruth Jones , Labour Party, erstmals gewählt 2019 ( Wahlkreis Newport West )
Polizeipräsident von GwentGwent-Polizei : Jane Mudd , Labour-Partei, erstmals gewählt 2024

Wappen

Die offizielle Wappenbeschreibung lautet: „(Wappen) In Gold ein umgekehrter roter Sparren, der Schild bekrönt von einem natürlichen Cherub. Schildhalter: rechts ein geflügelter goldener Seelöwe, links ein roter Seedrache, die Unterteile beider in natürlichen Farben, mit goldenen Flossen.“

Ehrenbürgerschaft der Stadt

Die Ehrenbürgerschaft von Newport ist eine zeremonielle Auszeichnung, die vom Stadtrat von Newport an Personen verliehen wird, die sich in außergewöhnlicher Weise verdient gemacht haben oder denen Newport eine Ehre erweisen möchte. Seit 1909 haben 17 Einzelpersonen oder Organisationen diese Ehre erhalten, [ 39 ] [ 40 ] darunter:

Geographie

Newport liegt 222 km westlich von London und 19 km östlich von Cardiff . Es ist das größte Stadtgebiet innerhalb der historischen Grenzen der Grafschaft Monmouthshire und der erhaltenen Grafschaft Gwent . Die Stadt Newport, die sowohl ländliche Gebiete als auch das Stadtgebiet umfasst, ist die sechstbevölkerungsreichste Einheitsgemeinde in Wales.

Die Stadt liegt größtenteils flach, weist aber einige hügelige Gebiete auf. Wentwood liegt 309 m über dem Meeresspiegel. Die südlichen und östlichen Gebiete der Stadt sind tendenziell flach und fruchtbar, mit einigen Wohnsiedlungen und Industriegebieten, die aus Marschland trockengelegt wurden. Auch Gebiete in der Nähe des Flusses Usk, wie beispielsweise Caerleon , liegen flach. Die östlichen Ausläufer der Stadt sind von den sanften Hügeln des Vale of Usk geprägt , und Christchurch bietet einen Panoramablick auf das Vale of Usk und den Bristolkanal . Ridgeway in Allt-yr-yn bietet ebenfalls eine gute Aussicht auf die Umgebung und den Bristolkanal. Von Brynglas aus hat man einen Blick über das Stadtzentrum und Twmbarlwm im Westen. Die Vororte der Stadt sind vom Stadtzentrum aus nach außen gewachsen, hauptsächlich entlang der Hauptstraßen, wodurch die Stadt eine unregelmäßige Form angenommen hat. Das Stadtgebiet expandiert weiterhin rasant, und es werden ständig neue Wohnsiedlungen gebaut.

Die Stadtgrenzen umfassen eine Reihe von Dörfern im bebauten Gebiet von Newport .

Wahlbezirke und Bezirke

Siehe auch Kategorie:Bezirke von Newport, Wales

Die Stadt ist in 21 Wahlbezirke unterteilt. Die meisten dieser Wahlbezirke decken sich mit gleichnamigen Gemeinden (Pfarreien). Jede Gemeinde kann einen gewählten Gemeinderat haben. Die folgende Tabelle listet die Wahlbezirke, Gemeinden und zugehörigen geografischen Gebiete des Stadtrats auf.

Station Gemeinden (Pfarreien) Andere geografische Gebiete
Allt-yr-ynAllt-yr-yn Ridgeway , Barrack Hill , Glasllwch, Gold Tops
ImmerImmer Somerton , Lawrence Hill
BuchenholzBuchenholz Eveswell
BettwsBettws
Bishton und LangstoneBishton*, Langstone*, Llanvaches *, Penhow * Llanmartin , Parc Seymour , Wentwood Forest , Coed-y-caerau, Cat's Ash , Llanbedr, Whitebrook
CaerleonCaerleon Christchurch , Bulmore , Lodge Hill
GaerGaer Maesglas , Stilfserjoch, St. Davids, Gaer Park
GraigGraig* Rhiwderin , Bassaleg , Lower Machen , Pentre Poeth, Fox Hill
LlanwernLlanwern , Goldcliff , Whitson , RedwickUnderwood , Whitson , Uskmouth , Summerleaze, Wilcrick , Saltmarsh, Milton, Porton
LliswerryLliswerry, Nash * Broadmead Park, Moorland Park, Uskmouth , Broadstreet Common
MalpasMalpas Stechpalme
PillgwenllyPillgwenlly Mendalgief-Niveau
RinglandRingland Bishpool , Treberth , Coldra
Rogerstone East Rogerstone* Hohes Kreuz , Cefn Wood, Croesllanfro, Mount Pleasant
Rogerstone North
Rogerstone West Afon Village
ShaftesburyShaftesbury Brynglas , Crindau , Marshes, Blaen-y-pant
St. Julian'sSt. Julian's Riverside , Barnardtown
Stow HillStow Hill St. Woolos, Baneswell , Stadtzentrum
Tredegar Park und MarshfieldTredegar Park, Coedkernew *, Marshfield*, Michaelston-y-Fedw *, Wentlooge * Duffryn , Castleton , St. Brides , Blacktown, Peterstone
VictoriaVictoria Maindee , Summerhill

* Gemeinden mit einem Gemeinderat .

Klima

Newport hat ein gemäßigtes Klima , wobei das Wetter selten länger als ein paar Tage gleich bleibt. Die Stadt zählt zu den sonnigeren Orten in Wales und ist dank ihrer geschützten Lage weitgehend vor extremen Wetterereignissen bewahrt. Wie die gesamten Britischen Inseln profitiert auch Newport vom wärmenden Einfluss des Golfstroms . Die Sommer in Newport sind mild, die Winter kühl. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Gewitter können zu jeder Jahreszeit vereinzelt auftreten, sind aber im späten Frühling und Sommer am häufigsten. Regen fällt das ganze Jahr über; atlantische Stürme bringen im Herbst ergiebige Niederschläge, die gegen Ende des Winters allmählich seltener werden. Herbst und Sommer waren in jüngster Zeit oft die regenreichsten Jahreszeiten. Schnee fällt in den meisten Wintern und bleibt manchmal liegen, schmilzt aber in der Regel innerhalb weniger Tage. Newport verzeichnet im Vergleich zu den meisten anderen Orten in Wales nur wenige Tage mit Stürmen , was wiederum auf seine geschützte Lage zurückzuführen ist. Frost ist von Oktober bis Mai üblich.

Am 20. März 1930 sank die Temperatur über Nacht auf −16,1 °C (3,0 °F) – die kälteste Temperatur, die in diesem Jahr im gesamten Vereinigten Königreich gemessen wurde, und der späteste Zeitpunkt im Frühling, an dem die niedrigste Temperatur im Vereinigten Königreich jemals registriert wurde. [ 50 ]

Demographie

Bevölkerungspyramide von Newport im Jahr 2021
JahrBevölkerung
18016.657
185129.238
188148.069
190179.342
1941116.434
1981131.016
2001137.017
2024167.899

Religion

Kathedrale von Newport – St. Woolos

Im Jahr 1929 wurde die St. Woolos Church zur Prokathedrale der Diözese Monmouth und 1949 zur vollwertigen Kathedrale erhoben. Als Rowan Williams im Jahr 2000 zum Erzbischof von Wales ernannt wurde , wurde die Kathedrale zur Metropolitankathedrale von Wales, [ 51 ] wie es bereits der Fall war, als frühere Bischöfe von Monmouth zum Erzbischof gewählt wurden.

1850 wurde Newport mit der Gründung des Bistums Newport und Menevia als Zentrum des Katholizismus in Wales anerkannt . Zwischen dem 21. Oktober 1966 und dem 6. Oktober 1969, nach seinem Rücktritt als Bischof von Rochester , New York , wurde Fulton J. Sheen , ein amerikanischer Bischof und Pionier der Fernseh- und Radiopredigt , von Papst Paul VI . zum Titularerzbischof von Newport ernannt . Die katholische St. Patrick’s Church wurde bis in die 2010er Jahre von den Rosminianern betreut .

Die Gründung der Charles Street Baptist Church war im Wesentlichen das Projekt dreier Frauen, die Mitglieder der Bethesda Baptist Chapel in Rogerstone gewesen waren , welche 1742 erbaut worden war. 1807 mieteten eine Mrs. Samuel und ihre Freundinnen ein Zimmer im Haus von John Rowe auf dem Stow Hill und baten die Prediger John Hier und seinen Mitarbeiter James Edmunds, beide aus Bethesda, dort für sie zu predigen. Später zogen sie in einen größeren Raum in der Charles Street um. 1816 beschloss die Castleton Baptist Association auf einer Versammlung den Bau der ersten walisischen Baptistenkapelle in Newport. Mit Hilfe einer testamentarischen Verfügung des Newporter Schneiders John Williams konnte ein Grundstück in der Charles Street erworben werden. Im Mai 1817 fanden die Eröffnungsgottesdienste der neuen Kirche statt. Bis Juli 1879 führte der Rückgang der walisischsprachigen Bevölkerung in der Stadt zu einer Umstellung der Gottesdienste von Walisisch auf Englisch. Im September 1993 schloss sich die Gemeinde der Charles Street der Ebbw Bridge Baptist Church in Newport an, und die Charles Street Chapel wurde geschlossen. [ 52 ]

Die Kirche in Wales, Kirche der Heiligen Julius und Aaron

Bei der Volkszählung 2021 gaben 43,0 % der Einwohner Newports an, keiner Religion anzugehören. Dies war die häufigste Antwort in diesem Verwaltungsbezirk (gegenüber 29,7 % im Jahr 2011). 42,8 % der Einwohner Newports bezeichneten sich als Christen (58,9 % im Jahr 2011), 7,1 % als Muslime (gegenüber 4,7 %) und 1,7 % als Angehörige anderer Religionen (darunter Hinduismus , Buddhismus , Sikhismus , Judentum und andere) (zuvor 1,2 %). 5,6 % (7,5 %) beantworteten die freiwillige Frage nach der Religionszugehörigkeit im Rahmen der Volkszählung nicht. [ 53 ]

Newport hat mehr als 50 Kirchen, [ 54 ] 7 Moscheen [ 55 ] und eine Synagoge ; [ 56 ] der nächste Gurdwara befindet sich in Cardiff. [ 57 ]

Die Kirche St. Julius und St. Aaron der Church in Wales in St. Julian's wurde 1926 geweiht. [ 58 ]

Die folgende Tabelle zeigt die Religionszugehörigkeit der Einwohner von Newport gemäß den Volkszählungen von 2001, 2011 und 2021.

Religion 2001 [ 59 ]2011 [ 60 ]2021 [ 61 ]
Nummer % Nummer % Nummer %
Keine Religion22.96316.843.33629,768.56443,0
Christian98.48471,982.85856,968.28742,8
Muslim3.4922,56.8594.711.2807.1
Religionszugehörigkeit nicht angegeben11.1358.110.9357.18.9775.6
Hindu2310,26850,57610,5
Andere Religion2940,24630,37390,5
Buddhismus2400,23600,24790,3
Sikh850,11410,14150,3
jüdisch870,1990,1900,1
Gesamt137.011100,00 %145.736100,00 %159.600100,0 %

Ethnizität

Bei der Volkszählung 2011 bezeichneten sich 89,9 % als weiß, 5,5 % als asiatisch, 1,7 % als schwarz, 1,1 % als gemischt weiß/schwarz, 0,5 % als gemischt weiß/asiatisch und 1,4 % als Angehörige anderer ethnischer Gruppen. [ 62 ] Bei der Volkszählung 2021 sank der Anteil der Weißen auf 85,6 % der Bevölkerung, während alle anderen Gruppen außer den Schwarzen Karibikern zunahmen. [ 63 ]

Ethnische Gruppe Jahr
1991 [ 64 ]2001 [ 65 ]2011 [ 66 ]2021 [ 63 ]
Nummer % Nummer % Nummer % Nummer %
Weiß : Gesamt 128.694 96,5 % 130.408 95,2 % 131.025 90 % 136.473 85,6 %
Weiß: Britisch– – 127.563 93,1 % 126.756 87 % 128.245 80,4 %
Weiß: Irisch– – 1.045 769 685 0,4 %
Weiß: Roma oder irischer Fahrender– – – – 84 168 0,1 %
Weiß: Roma – – – – – – 406 0,3 %
Weiß: Sonstige– – 1.800 3.416 6.969 4,4 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch : Gesamt 3.024 2,2 % 3.873 2,8 % 7.986 5,5 % 12.194 7,6 %
Asiatisch oder asiatisch-britisch: Indisch386 402 1.218 2.023 1,3 %
Asiatisch oder asiatisch-britisch: Pakistanisch1570 1.958 3.127 4.803 3,0 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Bangladeschisch552 867 1.749 2.858 1,8 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Chinesisch250 296 600 711 0,4 %
Asiatisch oder britisch-asiatisch: Sonstige asiatische 266 350 1.292 1.799 1,1 %
Schwarz oder Schwarze Briten : Gesamt 889 0,7 % 734 0,5 % 2.535 1,7 % 3.737 2,3 %
Schwarz oder Schwarze Briten: Afrikanisch155 242 1.499 2.687 1,7 %
Schwarz oder britisch-schwarz: Karibik449 418 782 553 0,3 %
Schwarz oder Schwarze Briten: Andere Schwarze285 74 254 497 0,3 %
Gemischt oder britisch gemischt : Gesamt – – 1.635 1,1 % 2.752 1,9 % 4.451 2,8 %
Gemischt: Weiße und Schwarze Karibik – – 745 1.318 1.528 1,0 %
Gemischt: Weiße und Schwarze Afrikaner – – 182 360 640 0,4 %
Gemischt: Weiß und Asiatisch – – 426 669 1.188 0,7 %
Gemischt: Sonstige gemischt – – 282 405 1.095 0,7 %
Sonstige: Gesamt 711 0,5 % 361 0,3 % 1.438 1% 2.737 1,7 %
Sonstige: Arabisch – – – – 926 999 0,6 %
Sonstige: Jede andere ethnische Gruppe 711 0,5 % 361 0,3 % 512 1.738 1,1 %
Ethnische Minderheit: Gesamt 4.624 3,5 % 6.603 4,8 % 14.711 10% 23.119 15,4 %
Gesamt 133.318 100% 137.011 100% 145.736 100% 159.592 100%

Wirtschaft

Friars Walk

Das Pendlergebiet von Newport umfasst einen Großteil von Süd-Monmouthshire; das neue, auf dem Jahr 2001 basierende Gebiet schließt auch Cwmbran ein . [ 67 ] Die Stadt selbst verfügt über drei wichtige Beschäftigungszentren: das Stadtzentrum und Gewerbegebiete, die sich um die Autobahnanschlussstellen 24 im Osten und 28 der M4 gruppieren.

Zu den in der Stadt ansässigen Organisationen gehören Airbus Defence and Space , KLA , Safran , der Hauptsitz des Office for National Statistics , [ 68 ] der Hauptsitz des britischen Amtes für geistiges Eigentum (ehemals Patentamt), die Sachversicherungssparte der Lloyds Banking Group , Acquis Insurance Management, Vantage Data Centers , ein Halbleiterwerk von Vishay Intertechnology , der Hauptsitz des Versicherungsvergleichsportals Gocompare , NFU Mutual , das Bauunternehmen Walters Group , SSCL, der Hauptsitz von Wales and West Utilities , Dŵr Cymru Welsh Water , das Shared-Service-Center des britischen Gefängnisdienstes , das Passamt für weite Teile Süd- und Westenglands sowie die walisischen Hauptsitze der Charity Commission und des Britischen Roten Kreuzes . 2014 eröffnete Admiral Insurance ein großes, neu errichtetes Bürogebäude gegenüber dem Bahnhof Newport.

1997 sicherte sich Newport die damals als größte jemals in Europa getätigte Direktinvestition: Die LG Group kündigte ein 1,7 Milliarden Pfund schweres Projekt an, das 6.100 Arbeitsplätze schaffen und durch öffentliche Fördermittel unterstützt werden sollte. [ 69 ] Im Celtic Lakes Business and Science Park wurden Anlagen errichtet, doch aufgrund der Marktlage wurde das Halbleiterwerk nie eröffnet, und das CRT- Werk schloss schließlich 2003. [ 70 ] 2005 kaufte der irische Heizkörperhersteller Quinn Group das ehemalige LG-Phillips-Gebäude, das zu seinem europäischen Hauptsitz wurde. [ 71 ]

Die Industrie im Osten von Newport war früher im Stahlwerk Corus Llanwern angesiedelt . Obwohl das Walzwerk noch in Betrieb ist, wurde die Stahlproduktion im Jahr 2001 eingestellt. Es wurde die Genehmigung erteilt, das 240 Hektar große ehemalige Stahlwerksgelände in ein 1 Milliarde Pfund teures Mischnutzungsprojekt umzuwandeln, das Wohnungen, Büro- und Gewerbeflächen, öffentliche Grünflächen und verschiedene Gemeinschaftseinrichtungen umfasst. [ 72 ]

An der Mündung des Flusses Usk befindet sich das Werk von Sims Metal Management mit dem weltweit größten industriellen Schredder für Altmetall , der über Straße, Schiene und See erreichbar ist. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] Das Werk beherbergt auch die weltweit größte Autopresse , die in der Fernsehserie „ How Do They Do It? “ vorgestellt wurde. [ 77 ]

Der Viehmarkt von Newport im Stadtteil Pillgwenlly wurde 2009 geschlossen und abgerissen, um Platz für einen neuen Supermarkt zu schaffen. [ 78 ] [ 79 ]

Am 17. Februar 2024 demonstrierten Arbeiter des Stahlwerks Llanwern im Stadtzentrum gegen den geplanten Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen in der Stahlindustrie in Port Talbot . [ 80 ]

Regeneration

In den letzten Jahren wurden in der Stadt umfangreiche Sanierungsprojekte durchgeführt.

Infrastruktur

Die erste Phase der Stadterneuerung umfasste die Verbesserung des Straßennetzes im Stadtzentrum, wobei Kingsway und Queensway zu Boulevards umgestaltet wurden . Die südliche Verteilerstraße südlich der Stadt wurde 2004 eröffnet, einschließlich der neuen City Bridge über den Fluss Usk. Dadurch wurde die Erreichbarkeit verbessert und neue Gebiete für die Stadtentwicklung erschlossen. Die Fußgängerbrücke Newport City wurde 2006 eröffnet und verbindet das Ost- und Westufer des Flusses für Fußgänger und Radfahrer.

Der Bahnhof Newport wurde 2007 [ 81 ] auf vier vollwertige Bahnsteige erweitert, die Züge der Baureihe 800 mit zehn Wagen aufnehmen können . 2010 wurde ein neues Bahnhofsgebäude fertiggestellt, das vom Ingenieurbüro Atkins errichtet wurde . Während der Bauphase handelte es sich um den umweltfreundlichsten Bahnhof in Wales [ 82 ] , da eine hochmoderne, umweltfreundliche ETFE- Konstruktion zum Einsatz kam, ähnlich den Materialien, die im Eden Project und beim „ Wasserwürfel “ der Olympischen Spiele in Peking verwendet wurden . 2019 wurden die Elektrifizierung und die Erneuerung der Gleisanlagen abgeschlossen. Damit war die Modernisierung der Great Western Main Line für das 21. Jahrhundert beendet und die Fahrzeit nach London auf 1 Stunde 30 Minuten verkürzt.

Der Busbahnhof Newport wurde 2013 modernisiert, 2015 mit dem Bauprojekt Friars Walk erweitert und bietet nun 24 Bussteige mit Anbindung an den Rest der Stadt sowie an Cardiff und Bristol. [ 83 ] Lokale Bahnhöfe werden wiedereröffnet, beginnend mit dem Bahnhof Rogerstone im Jahr 2008, dem Bahnhof Pye Corner im Jahr 2014; drei weitere sind im städtischen Entwicklungsplan vorgesehen . [ 84 ] Transport for Wales beabsichtigt, den Zugverkehr zwischen Newport und Ebbw Vale Parkway bis 2021 wieder aufzunehmen. [ 85 ]

Das Royal Gwent Hospital wurde 2020 zu einer Ambulanz für kleinere Verletzungen herabgestuft, als das neue Grange University Hospital ( Ysbyty Athrofaol Y Faenor ) in Llanfrechfa bei Cwmbran eröffnet wurde. Es gab zwar Vorschläge, das ehemalige Gelände von Corus Steel Whiteheads in der Nähe des bestehenden Royal Gwent für ein Ersatzkrankenhaus zu nutzen, doch man ging davon aus, dass dort dieselben Zugangs- und Platzbeschränkungen wie beim bestehenden Krankenhaus bestünden. Daher entschied man sich, das Gelände des Grange Hospitals in Llanfrechfa , ein ehemaliges Wohnheim für Menschen mit psychischen Erkrankungen und Behinderungen in der Nähe von Cwmbran , zu einer Spezial- und Intensivstation umzubauen.

Die geplante Umgehungsstraße der M4, die südlich am Stadtrand von Newport entlangführen sollte, wurde vorgeschlagen, um die Verkehrsstaus auf der bestehenden Autobahn M4 (die derzeit durch die Brynglas-Tunnel gezwängt wird ) zu reduzieren und Newport und die umliegenden Gebiete für Kraftfahrzeuge besser erreichbar zu machen. Das Projekt wurde im Juli 2009 zunächst eingestellt, 2014 jedoch wieder aufgenommen. Die endgültige Entscheidung, das Projekt nicht weiterzuverfolgen, gab der damalige Erste Minister von Wales, Mark Drakeford , am 4. Juni 2019 bekannt. [ 86 ]

Freizeit

Riverfront Arts Centre neben dem Fluss Usk

Das Riverfront Arts Centre war das erste Gebäude, das 2004 im Rahmen der Stadterneuerung Newports durch den Stadtrat errichtet wurde. Es befindet sich am Kingsway am Westufer des Flusses Usk. Am Ostufer, an der Rodney Parade, sind die Stadien der regionalen Rugby-Union -Mannschaft Dragons und des englischen Fußballvereins Newport County beheimatet . Der Rugby-Club Newport RFC trägt seine Heimspiele im Newport Stadium aus .

Wohnen

Newport verzeichnete im Jahr 2018 das schnellste Wachstum der Immobilienwerte in Großbritannien. [ 87 ]

Im Rahmen des Stadtentwicklungsplans wurde das Stadtzentrum erweitert und umfasst nun auch Bereiche des östlichen Ufers des Flusses Usk. Das Gebiet zwischen der Newport Bridge und der George Street Bridge ist Teil eines laufenden, 43 Millionen Pfund teuren Projekts mit hoher Bebauungsdichte, das Gewerbe- und Wohngebiete kombiniert und über die neue Fußgängerbrücke mit dem Westufer verbunden ist. [ 88 ] Die erste Phase trägt den Namen City Vizion. [ 89 ]

Das Newport Student Village grenzt am Westufer an den Universitätscampus [ 90 ] sowie an die Wohnanlage „Newhaus“ mit 154 Wohnungen am Flussufer [ 91 ] . Am südlichen Ende des Geländes befindet sich die Wohnanlage „Alexandra Gate“ mit 300 Häusern und Wohnungen am Flussufer, die direkt an die City Bridge angrenzen [ 92 ] .

Im Osten von Newport wird ein vom ehemaligen Corus-Stahlwerk in Llanwern freigegebenes Gelände mit 4.000 Häusern, Geschäften und anderen Einrichtungen neu bebaut. [ 93 ]

Kommerziell

Usk Plaza, Friars Walk

Der Einzelhandel in Newport stand nach der Rezession Ende der 2000er Jahre vor großen Herausforderungen , da wichtige Sanierungsprojekte stark verzögert wurden.

Der Einkaufszentrumkomplex Friars Walk war ursprünglich als 210 Millionen Pfund teures Bauprojekt im Vorfeld des Ryder Cups 2010 geplant , erlitt jedoch zahlreiche Rückschläge. Die Eröffnung fand im November 2015 statt [ 94 ] , unterstützt durch eine Förderung des Newport Council in Höhe von 90 Millionen Pfund für die Bauträger [ 94 ] , inklusive des Debenhams-Flagship-Stores. [ 95 ] Neben 30 neuen Geschäften gibt es ein Dutzend Restaurants und ein Cineworld-Multiplex-Kino mit acht Sälen. [ 94 ] Die Pläne für die Sanierung des kleineren Cambrian Centre wurden 2012 genehmigt. [ 96 ]

Aufbauend auf der Ausrichtung des Ryder Cups 2010 und des NATO-Gipfels 2014 wurde das Celtic Manor International Conference Centre (ICC Wales) mit einer Kapazität von 5.000 Plätzen im Jahr 2019 [ 97 ] als Konferenzzentrum für Unternehmen und Veranstaltungen in Wales und im gesamten Südwesten Englands eröffnet. Es war bereits Austragungsort der UK Space Conference , von Sendungen von BBC Cymru Wales und zahlreicher nationaler politischer Konferenzen, darunter die der Grünen Partei von England und Wales sowie der UK Independence Party .

Der 15-stöckige Chartist Tower wurde von Garrison Barclay Estates zu einem Mercure Hotel mit 163 Zimmern umgebaut und bietet einen Panoramablick über die Stadt und den Bristolkanal. Auf dem Gelände entstehen außerdem 2.323 m² Bürofläche und 1.672 m² Einzelhandelsfläche. Das Hotelprojekt gilt als wichtiger Schritt, um die durch das International Convention Centre (ICC) Wales entstandene zusätzliche Nachfrage nach Hotelzimmern in Newport zu decken. Die Eröffnung des Hotels verzögerte sich aufgrund des Lockdowns in Wales als Reaktion auf COVID-19 um mehrere Monate und erfolgte schließlich im Mai 2022. [ 98 ] [ 99 ]

Der Newport Market wurde zu einem 12 Millionen Pfund teuren Mischnutzungsprojekt [ 100 ] mit einem Technologiezentrum, Wohnungen, Marktständen sowie einem Food Court umgestaltet. Das Projekt wurde vom Newport City Council und den Eigentümern von Tramshed Cardiff geleitet .

Transport

Siehe auch Kategorie:Verkehr in Newport, Wales

Für Reisende, die von England nach Wales fahren, ist Newport die erste größere Stadt, die sie passieren. Daher ist sie ein wichtiger Knotenpunkt für nationale Straßen-, Bus- und Bahnstrecken.

Luftfahrt

Der nächstgelegene Flughafen mit Linienflügen im In- und Ausland ist der Flughafen Cardiff , 50 km südwestlich von Newport. [ 101 ] Der Flughafen ist 35 Autominuten von der Stadt entfernt oder 55 Minuten mit dem Zug, wobei man in Cardiff Central in die Vale of Glamorgan Line umsteigt, um zum nahegelegenen Bahnhof Rhoose Cardiff International Airport zu gelangen . Alternativ kann man den Flughafen auch mit den rund um die Uhr verkehrenden Bussen der Linie T9 von TrawsCymru erreichen , die am Bahnhof Cardiff Central abfahren.

Im Jahr 2003 wurde ein Vorschlag für einen neuen Flughafen Severnside in der Nähe von Newport vom Verkehrsministerium abgelehnt . Der Flughafen hätte Start- und Landebahnen auf einer künstlichen Insel in der Severn-Mündung gehabt . [ 102 ]

Busse

Busbahnhof Newport

Der Busbahnhof Newport ist mit 24 Haltestellen der größte Busbahnhof der Grafschaft. Er wurde im Zuge des Baus des angrenzenden Einkaufszentrums Friars Walk errichtet und im Dezember 2015 eröffnet.

Der Busverkehr wird hauptsächlich von der kommunal finanzierten Newport Bus Company und dem benachbarten Unternehmen Cardiff Bus betrieben . Weitere Betreiber sind Phil Anslow Coaches, Stagecoach in Südwales , New Adventure Travel (NAT) und bis vor Kurzem First West of England .

Die Intercity- Züge von National Express fahren von einer Haltestelle in der Nähe des Riverfront Arts Centre, gegenüber dem Busbahnhof [ 103 ] , und die Züge von Megabus (Europe) verkehren vor dem Bahnhof Newport.

Eisenbahn

Bahnhof Newport im Jahr 2011

Newport ist die östlichste walisische Stadt im britischen Schienennetz und liegt in unmittelbarer Nähe zu den Wirtschaftszentren Cardiff und Bristol. Der Bahnhof Newport ist der zweitgrößte Bahnhof in Wales und dient aufgrund seiner Umsteigemöglichkeiten als wichtiger Verkehrsknotenpunkt.

Die Great Western Main Line verbindet die Stadt mit den Endbahnhöfen Bristol Temple Meads , London Paddington und Pembroke Dock ; die Welsh Marches Line verbindet die Stadt mit Holyhead , Manchester Piccadilly und Llanelli ; und die Gloucester Line verbindet die Grenzregion einschließlich Cheltenham . Die Wessex Main Line bietet zudem stündliche Verbindungen von der Stadt nach Portsmouth . Der Bahnhof verfügt über vier Bahnsteige und ist ein obligatorischer Halt für alle GWR-Züge von und nach London Paddington.

Die Stadt ist gut mit der nahegelegenen walisischen Hauptstadt Cardiff verbunden ; stündlich verkehren etwa sechs Bahn- und fünf Busverbindungen zwischen den beiden Städten. [ 104 ] Züge von/nach Bristol halten durchschnittlich zwei- bis dreimal pro Stunde in Newport, während es fast vier Verbindungen pro Stunde von/nach London gibt. [ 105 ]

Modernisierung

Der heutige Bahnhof Newport wurde 2010 nach einem 22 Millionen Pfund teuren Sanierungsprogramm in einem hochmodernen, umweltfreundlichen ETFE- Bau errichtet. Dabei wurden das futuristische neue Passagierterminal und die Fußgängerbrücke integriert und gleichzeitig die Merkmale des Geländes aus dem 19. Jahrhundert restauriert. Der neue Komplex westlich des alten Bahnhofseingangs umfasst zwei Terminals, vier vollwertige Bahnsteige, neue Terminalgebäude, eine öffentliche Fußgängerbrücke, eine neue Fußgängerbrücke, einen neuen Taxistand, einen Kurzzeitparkplatz und einen Personenparkplatz mit 250 Stellplätzen.

Im Zuge der Modernisierung der Great Western Main Line im 21. Jahrhundert wurden auf den Bahnsteigen 2 und 3 neue Einrichtungen geschaffen, darunter neu gestaltete Toiletten, Warteräume und überdachte Bereiche.

Im Zuge der Elektrifizierung der Bahnstrecke London–Cardiff wurde in der Stadt Oberleitungsausrüstung installiert, die den Betrieb der Züge des Hitachi Intercity Express Programms ermöglicht . Die neuen Züge sind vollelektrisch, bieten mehr Sitzplätze und verkürzten die Fahrzeit zwischen Newport und London um etwa 1 Stunde 30 Minuten. Dazu gehören auch Direktverbindungen nach Wales zwischen Bristol Parkway und London Paddington. [ 106 ]

Der Bahnhof Rogerstone an der Ebbw Valley (Western Valleys)-Strecke wurde 2008 wiedereröffnet, und Pye Corner , in der Nähe des ehemaligen Bahnhofs Bassaleg, folgte um 2015. Die Züge von Transport for Wales verkehren zwischen Ebbw Vale und Cardiff Central sowie zwischen Ebbw Vale und Newport über Rogerstone und Pye Corner. Direktverbindungen zwischen Ebbw Vale und Newport wurden Anfang 2024 nach Modernisierungsarbeiten an der örtlichen Signalanlage wieder aufgenommen.

Es gibt aktive Vorschläge von Grand Central, Verbindungen von Llanelli über Cardiff und Newport nach London Paddington einzurichten, die nur noch am Severn Tunnel Junction und Bristol Parkway halten, anstatt wie bisher auch in Didcot Parkway, Swindon und Reading. [ 107 ]

Dienstleistungen

Folgende Schiffe halten in Newport:

Straßen

Autobahn M4

Die Brynglas-Tunnel in Newport sind die einzigen zweiröhrigen Tunnel im britischen Autobahnnetz.

Die Autobahnknotenpunkte der M4 im und um das Stadtgebiet:

Die Brynglas-Tunnel sind eine Ursache für Verkehrsbehinderungen, da sich die M4 zwischen den Anschlussstellen 25 und 26 in beiden Richtungen auf zwei Fahrspuren verengt.

Southern Distributor Road

Die City Bridge ist Teil der Southern Distributor Road und überspannt den Fluss Usk.

Die Southern Distributor Road (SDR) ist Teil der A48 und eine Ringstraße , die von der Anschlussstelle 24 der Autobahn M4 im Osten Newports bis zur Anschlussstelle 28 im Westen verläuft. Zusammen mit der M4 im Norden bildet die SDR den südlichen Teil eines Stadtrings .

Andere Routen

Die wichtigsten Ost-West- A-Straßen sind:

  • Die A48 in Richtung Westen (Southern Distributor Road - Cardiff Road nach St Mellons) dient als alternative Route von Newport nach Cardiff.
  • Die A48 in Richtung Osten (Southern Distributor Road - Chepstow Road durch Langstone) ist eine alternative Route von Newport nach Chepstow , Südwestengland (über die Severn Bridge ), das Wye Valley und Gloucestershire .
  • Die A467 (Forge Road) verbindet von der M4-Anschlussstelle 28 Newport mit Risca und Ebbw Vale und über die A468 mit Machen und Caerphilly .
  • Die A4810 (Queen's Way) verbindet die SDR bei Lee Way mit der M4 an der Anschlussstelle 23A durch das Stahlwerk Llanwern.
Die A4072 (Forge Road)

Die wichtigsten Nord-Süd-A-Straßen sind:

Die B-Straßen sind:

  • Die B4237 (ehemals A48) verbindet die M4-Anschlussstelle 24 mit der Anschlussstelle 28 (Chepstow Road, Wharf Road, über die George Street Bridge auf die George Street und dann auf die Cardiff Road).
  • Die B4596 (Caerleon Road, ehemals A4042) verbindet das Zentrum von Newport über die M4-Anschlussstelle 25 mit Caerleon .
  • Die B4591 (Risca Road/Glasllwch Crescent/High Cross Road, ehemals A467) ist eine alternative Route von Newport nach Risca über die M4 Junction 27 ( High Cross ) und Rogerstone .
  • Die B4245 (Magor Road) bei Langstone verbindet Newport mit Underwood , Magor und Caldicot .
  • Die B4239 (Lighthouse Road) bei Duffryn verbindet Newport mit Rumney, Cardiff .

Stadtzentrum

Der Old Green Interchange

Der Old Green Interchange ist ein erhöhter Kreisverkehr über der A4042 (Heidenheim Drive) am westlichen Ende der Newport Bridge . Die Fußgängerzone High Street von Newport verläuft südwestlich vom Kreisverkehr über den Westgate Square zur ebenfalls verkehrsberuhigten Commercial Street . Der Queensway führt am Bahnhof Newport vorbei und verbindet den Old Green Interchange über die Clytha Park Road mit dem Newport Civic Centre . Der Kingsway/Usk Way ist ein Boulevard am Westufer des Flusses Usk, der den Old Green Interchange mit der Southern Distributor Road am westlichen Ende der City Bridge und mit der Newport Transporter Bridge verbindet .

Die Corporation Road verläuft am Ostufer des Flusses Usk, bietet aber nur eingeschränkte Ausblicke auf den Fluss. Sie verbindet die Newport Bridge mit der George Street Bridge, der Newport City Bridge und, über die Stephenson Road, mit der Newport Transporter Bridge.

Bemerkenswerte Gebäude und Bauwerke

St. Markus-Kirche
Die Fassade des ehemaligen Hauptpostamts , High Street
Das Kenotaph, Clarence Place

Siehe die folgenden Kategorien:

  • Gebäude und Bauwerke in Newport, Wales
  • Sehenswürdigkeiten in Newport, Wales
  • Sehenswürdigkeiten in Newport, Wales

Viele der Sehenswürdigkeiten von Newport befinden sich im Stadtzentrum von Newport oder in unmittelbarer Nähe des Zentrums; dazu gehören:

Die Stadt verfügt über eine Reihe architektonisch wertvoller Kirchen .

Weitere Sehenswürdigkeiten sind:

  • Leuchtturm West Usk – wird als Hotel betrieben.
  • Beechwood House – im Beechwood Park.
  • Brynglas House – wird als Erwachsenenbildungszentrum betrieben.
  • Die St. Mary’s Church in Nash – die Pfarrkirche von Nash aus dem 12. Jahrhundert in der Nähe von Newport [ 108 ], die vom Lokalhistoriker Fred Hando als „Kathedrale der Mauren“ bezeichnet wurde. [ 19 ]
  • Lysaght Institute – ehemaliger Arbeiterclub für Stahlarbeiter, nachdem das Stahlwerk Orb Works von Wolverhampton umgezogen war . Erbaut 1928, renoviert 2012. [ 109 ]
  • Isca Augusta – weitläufige Überreste einer römischen Festung im Dorf Caerleon, darunter Thermen, Amphitheater und Kasernen. Standort des Cadw-Museums der römischen Legion.
  • Hanbury Arms , ein Pub in Caerleon, der als der Ort bekannt wurde, an dem Alfred, Lord Tennyson die Idyllen des Königs schrieb .
  • Newport Cenotaph – Denkmal für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs am Clarence Place.
  • Hauptpostamt – die erhaltene Fassade des ehemaligen Hauptpostgebäudes in der High Street neben der alten Kornbörse . Eine blaue Gedenktafel trägt die Inschrift: „Standort des ersten Hauptpostamts von Newport. Erbaut 1844 und 1907 wiederaufgebaut, wobei die Fassade aus der Edwardianischen Zeit bei der vollständigen Rekonstruktion des Inselgeländes im Jahr 2001 erhalten blieb. Einst beherbergte es die erste Telefonzentrale der Stadt, bekannt als The Savoy. 1985 unter Denkmalschutz gestellt (Grade II).“
  • Das Kings Hotel – ehemaliges Hotel in der High Street aus der Zeit um 1812 , heute zu Apartments umgebaut
  • Newport Arcade – Viktorianische Passage , die die High Street mit der Cambrian Road verbindet.
  • Market Arcade – Viktorianische Passage, die die High Street mit der Market Street verbindet.
  • Waterloo Hotel – Denkmalgeschütztes Gebäude (Grade II) in der Alexandra Road, Pillgwenlly , das derzeit als Bistro betrieben wird.
  • Freimaurerloge – denkmalgeschütztes Gebäude (Grade II) in der Lower Dock Street 109.
  • Burton Almshouses – Armenhäuser in der Friars Road und Victoria Almshouses, Stow Hill, erbaut 1900.
  • The Old Rising Sun – ehemaliges Gasthaus in der Shaftesbury Street, Shaftesbury
  • Ein ungewöhnlicher zylindrischer ehemaliger Stromtransformator (1891), der sich auf dem Park Square befindet.
Newport Bridge 2011
Die Newport Transporter Bridge wurde 1906 eröffnet.

Newport verfügt über neun öffentliche Brücken, die den Fluss Usk überspannen und den Osten und Westen der Stadt miteinander verbinden.

Von Norden nach Süden sind dies: Caerleon Bridge , St. Julian's Eisenbahnbrücke , M4 Autobahnbrücke Usk , Usk Eisenbahnbrücke , Newport Bridge , Newport City Fußgängerbrücke , George Street Bridge , City Bridge und Transporter Bridge .

Darüber hinaus handelt es sich bei der Twenty Ten Bridge im Celtic Manor Resort um eine Fußgängerbrücke über den Fluss Usk nördlich der Caerleon Bridge, die nicht öffentlich zugänglich ist. [ 110 ]

Die Stadt blickt auf eine lange Geschichte künstlicher Überquerungen des Flusses Usk zurück, mit Holzbrücken aus der Normannenzeit und Steinbrücken ab dem 19. Jahrhundert:

  • 1800: Erstes Steinbauwerk, die Newport Bridge, errichtet
  • 1806: Die Caerleon-Brücke wurde erbaut
  • 1850: Die South Wales Railway Usk Bridge wurde gebaut
  • 1866: Die Newport Road Bridge wurde verbreitert.
  • 1866: Die Eisenbahnbrücke von St. Julian wurde gebaut
  • 1888: Die zweite Usk-Eisenbahnbrücke wurde neben der ersten gebaut.
  • 1906: Bau der Schwebefähre
  • 1911: Die Brücke der Great Western Railway bei Usk wurde verbreitert.
  • 1927: Die heutige Newport Bridge wurde erbaut
  • 1964: Die George Street Bridge wurde gebaut
  • 1967: Die M4-Autobahnbrücke bei Usk wurde gebaut.
  • 1989: Die M4-Autobahnbrücke bei Usk und weitere Brücken wurden gebaut.
  • 2004: Die Stadtbrücke wurde gebaut
  • 2006: Bau einer Fußgängerbrücke in Newport City
  • 2010: Die Twenty Ten Bridge wurde gebaut

Einkaufen

Siehe auch Kategorie: Einkaufen in Newport, Wales

Stadtzentrum

Die Haupteinkaufsstraßen im Stadtzentrum von Newport sind Fußgängerzonen . Die High Street und die Commercial Street bilden die Nord-Süd-Achse, hinzu kommen angrenzende Straßen wie die Newport Arcade, die Market Arcade, die Skinner Street, die Bridge Street, die Upper Dock Street, die Market Street, die Griffin Street, die Corn Street, die Cambrian Road, die Hill Street und die Llanarth Street.

Die fünf Straßen Commercial Street, Stow Hill, Bridge Street, High Street und Skinner Street treffen am Westgate Square (benannt nach dem Westgate Hotel ) zusammen, und dieser wird allgemein als der zentrale Punkt der Stadt angesehen.

Das Kingsway Shopping Centre ist ein überdachtes Einkaufszentrum . Das angrenzende, 90 Millionen Pfund teure Einkaufszentrum Friars Walk, das im November 2015 eröffnet wurde, gilt als Bereicherung für die Innenstadt; es beherbergt 30 Geschäfte, etwa 12 Restaurants und ein Kino mit acht Sälen. [ 94 ] [ 111 ] Der Newport Market ist eine viktorianische Markthalle auf zwei Etagen mit Verkaufsständen für Obst, Gemüse und andere Waren des täglichen Bedarfs.

Einzelhandelsparks

Außerhalb des Stadtzentrums befinden sich entlang der Southern Distributor Road große Einkaufszentren :

Bekannte Persönlichkeiten

Ausbildung

Campus der University of South Wales, Newport City Centre

Der Campus der University of South Wales liegt am Westufer des Flusses Usk im Stadtzentrum von Newport . Die Universität geht auf die Gründung des Newport Mechanics Institute im Jahr 1841 zurück. Die Newport School of Art, Media and Design war eine der ersten Kunsthochschulen, die 1973 den Status einer Hochschule mit Promotionsrecht erhielt und genoss in den 1960er- und 1970er-Jahren einen hervorragenden Ruf in den Bereichen Malerei [ 112 ] , Bildende Kunst [ 113 ] und Bildhauerei [ 113 ] . Sie ist bis heute hoch angesehen, insbesondere in der Dokumentarfotografie . [ 114 ] Der Studiengang Bildende Kunst wurde 2013 eingestellt; die letzte Abschlussausstellung trug den Titel „depARTure“. [ 115 ]

In Newport befindet sich außerdem das Coleg Gwent City of Newport Campus für Weiterbildung , informell bekannt als Nash College, in Lliswerry . Brynglas House ist derzeit ein Zentrum für Erwachsenenbildung.

Newport verfügt über acht staatliche Gesamtschulen mit Englisch als Unterrichtssprache : die Bassaleg School , die Newport High School , die St. Joseph’s Roman Catholic High School , die Caerleon Comprehensive School , die John Frost School , die Lliswerry High School , die Llanwern High School und die St. Julians High School . Die walisischsprachige weiterführende Schule ist die Ysgol Gyfun Gwent Is Coed in Duffryn .

Newport verfügt über vier walisischsprachige Grundschulen ; Ysgol Gymraeg Casnewydd in Ringland , Ysgol Gymraeg Bro Teyrnon in Brynglas und Ysgol Gymraeg Ifor Hael in Bettws . Ysgol Gymraeg Nant Gwenlli befindet sich vorübergehend in Caerleon und soll 2025 auf das renovierte ehemalige Gelände der Pillgwenlly -Grundschule umziehen. Die Pillgwenlly-Grundschule zog 2024 in ein neues Gebäude auf dem ehemaligen Gelände von Corus Steel Whiteheads um.

Alle oben genannten Schulen sind staatlich finanzierte Schulen, die der Newport Local Education Authority unterstehen . Die Rougemont School in Malpas ist eine private Privatschule, die Schüler im Alter von 3 bis 18 Jahren aufnimmt.

An der Llanwern High School befindet sich eine Fußballakademie . Sie wurde 1998 als Kooperation zwischen dem Newport County Football Club und dem Stadtrat von Newport gegründet, als die Schule noch Hartridge High School hieß. Die Akademie bietet ein Förderprogramm für rund 50 Schüler an, die sportliche Qualifikationen erwerben. Die Schüler treten als Jugendmannschaft von Newport County in der EFL Youth Alliance an.

Kultur und Kunst

Die Statue „Stand and Stare“ in der Commercial Street erinnert an das Werk des Newport-Dichters W. H. Davies.
Siehe auch Kategorie:Kultur in Newport, Wales

Die Newport Transporter Bridge ist eine der wenigen noch in Betrieb befindlichen Brücken ihrer Art weltweit und war im Film „Tiger Bay“ zu sehen . Besucher können fast täglich mit der Hängebrücke fahren und an Feiertagen auf dem Stahlgerüst spazieren gehen. Das einzige andere britische Beispiel ist die Middlesbrough Transporter Bridge . Gelegentlich finden Tage der offenen Tür statt, an denen die Restaurierung des historisch bedeutsamen Newport Ship besichtigt werden kann .

Das Riverfront Arts Centre ist ein modernes, eigens dafür errichtetes Theater- und Kulturzentrum. Das Dolman Theatre wurde 2005 renoviert. Der Phyllis Maud Performance Space bietet 25 bis 30 Plätze in einer umgebauten viktorianischen öffentlichen Toilette. [ 116 ]

Die Stadt beherbergt zahlreiche Kunstwerke im öffentlichen Raum, darunter:

Nachtblick auf den Fluss rund um das Riverfront Arts Centre

Newport beherbergt drei bedeutende Museen: das Newport Museum im Stadtzentrum sowie das Nationale Museum der Römischen Legion und das Museum der Römischen Bäder in Caerleon . Die Zentralbibliothek von Newport befindet sich im Newport Museum. Jedes Jahr im Juli findet in Caerleon ein Kunstfestival statt, und im Amphitheater, dem größten restaurierten Amphitheater Großbritanniens, werden römische Militärszenen nachgestellt. In Caerleon können die Überreste der römischen Bäder, Kasernen und Festungsmauern von Isca Augusta besichtigt werden. Caerleon ist zudem literarisch mit der Artus -Sage verbunden, unter anderem durch Geoffrey von Monmouth und später Arthur Machen (der in Caerleon geboren wurde). Alfred Lord Tennyson schrieb seine „Idyllen des Königs“ in Caerleon.

Das Newport Festival findet über die gesamten Sommermonate statt, wobei zahlreiche Veranstaltungen im Stadtzentrum und an anderen Orten in der Stadt veranstaltet werden. [ 118 ]

Das in einem 36 Hektar großen Park gelegene Tredegar House ist ein Beispiel für ein Herrenhaus aus der Zeit Karls II. im 17. Jahrhundert . Der älteste erhaltene Teil des Gebäudes stammt aus dem späten 15. Jahrhundert. Über fünfhundert Jahre lang war es der Wohnsitz der Familie Morgan – später Lords Tredegar –, bis diese es 1951 verließ. Anschließend wurde das Haus von der katholischen Kirche erworben und als Mädchenschule genutzt, bis es 1974 von der Stadtverwaltung gekauft wurde, was dazu führte, dass es als das „prächtigste Sozialbauhaus Großbritanniens“ bezeichnet wurde. [ 119 ]

Newport war 1897, 1988 und 2004 Gastgeber des National Eisteddfod von Wales .

Ein 35 Meter langes Mosaik -Wandbild, das an den Chartistenaufstand von 1839 erinnerte, wurde 1978 in der Nähe des John Frost Square geschaffen . Es wurde im Oktober 2013 im Zuge von Protesten abgerissen, um Platz für die Neugestaltung der Innenstadt zu schaffen. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] Ein Treuhandfonds wurde gegründet, um mit 50.000 Pfund Sterling, bereitgestellt vom Stadtrat von Newport, ein neues Denkmal in Auftrag zu geben. [ 124 ] Im Jahr 2014 suchte die Newport Chartist Commission, bestehend aus den Mitgliedern Dame Rosemary Butler, Pat Drewett und Rowan Williams , nach einem Projektmanager. [ 125 ]

Eine kleinere, vierteilige Nachbildung des Wandgemäldes wurde am 4. November 2019, genau 180 Jahre nach dem Chartistenaufstand, enthüllt. Sie wurde von Oliver Budd, dem Sohn des ursprünglichen Schöpfers Kenneth Budd , geschaffen . Die Tafeln befinden sich in der Cefn Road in Rogerstone und enthalten eine Informationstafel zur Geschichte des Chartismus. [ 126 ]

Im Rahmen des städtischen Festivals „Big Splash“ führte der 45-jährige französische Zirkusstar Olivier Roustan aus Toulouse am 30. August 2010 den höchsten jemals in Europa absolvierten Seiltanz auf dem obersten Tragseil der Newport City Fußgängerbrücke vor . [ 127 ]

Newport veranstaltete im Jahr 2010 eine Open-Air-Kunstausstellung mit dem Titel „ SuperDragons “, bei der 60 große, von lokalen Gruppen gestaltete Drachen gezeigt wurden. [ 128 ]

Im November 2013 wurde die Newport Arts, Culture and Heritage Association (NACHA), die sich für die Förderung von „Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Kunst, Kultur und des Erbes der Bevölkerung von Newport, Südwales“ einsetzt, auf Facebook gegründet . [ 129 ] Im Dezember 2014 äußerte Richard Frame, Vorsitzender der Friends of Newport Museum and Art Gallery, seine Besorgnis über die Pläne des Stadtrats von Newport, das Museum im Jahr 2015 zu schließen. [ 130 ]

Musik und Nachtleben

Siehe auch Musik von Newport
Newport Centre

Im Stadtzentrum gibt es zahlreiche Pubs, Bars und Nachtclubs, die sich hauptsächlich in der Nähe der High Street befinden. Der bekannteste davon war TJ's , ein Club für alternative Musik, in dem Kurt Cobain von Nirvana angeblich Courtney Love einen Heiratsantrag gemacht haben soll . Der Club schloss 2010. [ 131 ] TJ's wurde im Dezember 1997 vom Magazin FHM zu einem der 50 besten Ausgeh-Events der Welt gewählt . [ 132 ]

Das Riverfront Arts Centre ist ein beliebter Konzertsaal. Weitere Live-Musik-Locations im Stadtzentrum sind NEON , Six Feet Under, Le Pub , Riverside Tavern, Warehouse 54, McCann's, Slippin Jimmy's, El Sieco's und The Potters. Das Newport Centre , in dem von 1984 bis in die 2010er-Jahre zahlreiche Konzerte stattfanden, wurde während der COVID-19-Pandemie geschlossen und 2023 abgerissen. Das geplante Ersatz-Freizeitzentrum wird keine Konzert- und Veranstaltungsfläche haben.

In den Sommermonaten finden Open-Air-Musikveranstaltungen im Beechwood Park , Belle Vue Park , Rodney Parade sowie auf den Jahrmärkten in Pillgwenlly und Maindee statt .

Newport ist Thema des 2010 erschienenen Songs „ Newport (Ymerodraeth State of Mind) “ [ 133 ] , einer Parodie auf Alicia Keys' Song „ Empire State of Mind “. Das Video ging viral , wurde in den BBC News gezeigt [ 134 ] und bis August 2010 von fast 2,5 Millionen Menschen auf YouTube angesehen . YouTube entfernte das Video aufgrund einer Urheberrechtsbeschwerde von Musikverlagen. [ 135 ] [ 136 ] Die aus Newport stammende Rap-Gruppe Goldie Lookin Chain veröffentlichte daraufhin ein Parodie-Video, in dem sie ihren Konkurrenten mangelnde Ortskenntnisse vorwarf. [ 137 ]

Der City of Newport Male Choir [ 138 ] ist einer der führenden Männerchöre der Region.

Parks und Spielfelder

Siehe auch Kategorie:Parks in Newport, Wales

Die wichtigsten städtischen Parks in Newport sind Tredegar Park , Belle Vue Park und Beechwood Park . Die wichtigsten städtischen Sportplätze befinden sich im Tredegar Park, Coronation Park, Glebelands, auf dem Pillgwenlly- Sportplatz, im Kimberley Park, im Shaftesbury Park und am Caerleon Broadway.

Wandern, Radfahren und Freizeitsport

Fußgängerbrücke in Newport City

Südlich der Stadt erstrecken sich die weitläufigen Caldicot- und Wentloog-Ebenen sowie das Newport-Feuchtgebietsreservat . Das Feuchtgebietsreservat wurde im März 2000 als Ausgleichsmaßnahme für den durch den Bau des Cardiff Bay Barrage verursachten Wattverlust eröffnet . [ 139 ] In Allt-yr-yn wurde ein lokales Naturschutzgebiet eingerichtet .

Die Newport City Fußgängerbrücke ist eine Rad- und Fußgängerbrücke im Stadtzentrum von Newport, die das Ost- und Westufer des Flusses Usk verbindet.

Ein Rad- und Fußweg am Westufer des Flusses Usk verbindet das Stadtzentrum von Newport in Crindau mit dem Zentrum von Caerleon. [ 140 ] In Caerleon gibt es einen markierten Kulturpfad. Ein Rad- und Fußweg verläuft an beiden Ufern des Flusses Usk. Der Weg am Ostufer verbindet die Newport Bridge mit Lliswerry . Der Weg am Westufer verbindet die Newport Bridge mit der Newport Transporter Bridge und über die Newport City Bridge mit Lliswerry . [ 141 ] Es ist daher möglich, zu Fuß oder mit dem Fahrrad von Norden nach Süden durch die Stadt zu gelangen und dabei weitgehend öffentliche Straßen zu meiden.

Die Radroute Celtic Trail und die Nationale Radroute 4 führen durch Newport.

Die wichtigsten städtischen Freizeit- und Sportanlagen befinden sich im Newport Centre im Stadtzentrum, im Newport International Sports Village in Lliswerry und im Newport Active Living Centre in Bettws . In Glebelands gibt es eine eigens dafür errichtete Indoor -Bowlinghalle .

Die Stadt verfügt über einen florierenden Pfadfinderbezirk . [ 142 ]

Sport

Siehe auch Kategorie:Sport in Newport, Wales

Boxen

Der Boxer David Pearce wurde in Newport geboren.

Rugby

Der Newport RFC wurde 1874 gegründet und war 1881 eines der Gründungsmitglieder der Welsh Rugby Union. Newport war die einzige Mannschaft, die die (ansonsten) unbesiegbaren All Blacks von 1963–64 schlagen konnte [ 143 ] und hat in seiner Geschichte auch die beiden anderen großen Mannschaften der Südhalbkugel, Australien und Südafrika , besiegt.

Seit der Einführung regionaler Rugby-Franchises in Wales im Jahr 2003 spielt Newport RFC in der Welsh Premier Division und fungiert als Farmteam der Dragons , die in der United Rugby Championship antreten . Während die Dragons im Rodney Parade Stadion nahe dem Stadtzentrum von Newport spielen, trägt Newport RFC die meisten seiner Heimspiele im Newport Stadium im Stadtteil Spytty aus.

Neun weitere Rugby-Union-Mannschaften, die in der Welsh League spielen, haben ihren Sitz in Newport: Newport Saracens , Pill Harriers , Newport High School Old Boys , Bettws , Caerleon , Hartridge, Rogerstone, St Julians High School Old Boys und Whiteheads.

Newport hatte einen Rugby-League -Club namens Newport Titans , der in der Welsh Conference Premier spielte , bis er 2012 aufgelöst wurde.

Fußball

Rodney Parade, Heimat der Newport County Dragons und des Newport RFC

Der bekannteste Fußballverein Newports ist Newport County . Er wurde 1912 gegründet und trat 1920 der English Football League bei. Newport County spielte über 60 Saisons in der zweiten englischen Liga, erreichte das Achtelfinale des FA Cups , gewann 1980 den walisischen Pokal und stand 1981 im Viertelfinale des Europapokals der Pokalsieger . 1988 stieg der Verein aus der Football League ab und musste im darauffolgenden Jahr Konkurs anmelden. 1989 wurde er neu gegründet. Nach 25 Jahren Abwesenheit gelang ihm zur Saison 2013/14 der Wiederaufstieg in die Football League, wo er aktuell in der Football League Two spielt .

Newport ist außerdem Heimat von Newport City ( Cymru South , zweite Liga im walisischen Fußballsystem) und Lliswerry (Ardal South East League , dritte Liga) . Mehrere Mannschaften spielen in der vierten Liga der Gwent County League : Caerleon , Newport Civil Service , Newport Corinthians , Pill und Rogerstone . Fünfte Liga: Albion Rovers , Graig und Newport Saints. Sechste Liga: Riverside Rovers. Die Stadt hat ihre eigene Liga, die Newport and District Football League , die Teil des walisischen Ligasystems ist . Daher stellen einige Newport-Vereine auch Mannschaften in der Gwent County League . Lovell's Athletic war Mitte des 20. Jahrhunderts ein recht bekannter Verein. Da der Ligabetrieb während des Zweiten Weltkriegs eingestellt wurde, waren sie die führende Mannschaft der Stadt, da Newport County keine Mannschaft stellte. In dieser Zeit erreichten sie in der Saison 1945/46 die dritte Runde des FA Cups .

Der Dragon Park (walisisch: Parc y Ddraig ), das nationale Fußballzentrum des walisischen Fußballverbands , befindet sich im Newport International Sports Village . Das Zentrum dient auch als Hauptsitz des Welsh Football Trust .

Golf

Die Stadt beherbergt das Celtic Manor Resort , ein Fünf-Sterne-Konferenzresort und Austragungsort der Wales Open , dem jährlichen Golfturnier der European Tour . Das Resort war 2005 Austragungsort des Promi-Golfturniers All*Star Cup und 2010 des Ryder Cup .

Die Stadt verfügt über hochwertige Golfanlagen im Llanwern Golf Club, Peterstone Golf Club, der Parc Golf Academy in Coedkernew sowie im Newport Golf Club und Tredegar Park Golf Club in Rogerstone . Caerleon bietet einen guten 9-Loch-Golfplatz, eine Driving Range und ein Clubhaus.

In kurzer Fahrzeit von Newport aus befinden sich Golfclubs in St Mellons , Dewstow , Shirenewton , St Pierre , GreenMeadow , Woodlake , Alice Springs , Pontypool und Raglan .

Radfahren

Das Newport International Sports Village in Lliswerry umfasst das Wales National Velodrome und den Hauptsitz von Welsh Cycling .

Tennis

Newport war ein wichtiger Austragungsort für den britischen Tennissport. Die Begegnungen der „Weltgruppe“ im Rahmen der International Lawn Tennis Challenge 1906 (Vorläufer des Davis Cups ) wurden im Newport Athletic Club ausgetragen .

Andere Sportarten

St. Josephs Amateurboxclub, George Street

Das Newport International Sports Village ist seit dem Umzug des Newport Cricket Clubs von Rodney Parade im Jahr 1990 dessen Heimat.

Die Stadt hatte viele Jahre lang ein Motorrad-Speedway- Team, die Newport Wasps , aber das Team wurde 2012 aufgelöst.

Newport ist eine von drei Hauptstädten, in denen in Großbritannien noch Baseball gespielt wird – die anderen sind Cardiff und Liverpool – und die Stadt ist alle vier Jahre Austragungsort eines internationalen Spiels im Coronation Park.

Das regionale Schwimmbad Südostwales befindet sich im Newport International Sports Village. Ebenfalls in diesem Komplex liegt das Newport Tennis Centre, eine städtische Mehrzwecksportanlage für Tennis (drinnen und draußen), Kleinfeldfußball , Basketball , Feldhockey , Netzball , Tischtennis , Badminton und Squash .

Der Newport Squash Club verfügt über vier Courts auf dem Gelände der Rodney Parade und bietet dort ein öffentliches Pay-per-Play-System an.

Der St. Joseph's Amateur Boxing Club befindet sich in der George Street und ist der Heimatverein des aus dem Jemen stammenden Commonwealth- Bronzemedaillengewinners von 2006 , Mo Nasir [ 144 ] , und des Commonwealth-Silbermedaillengewinners von 2010, Sean McGoldrick [ 145 ] .

Der Schießstand Treetops Shooting Ground in Coedkernew ist einer der am besten ausgestatteten Tontaubenschießstände Großbritanniens und Austragungsort von Wettkämpfen zwischen lokalen Schützenvereinen und universitären Tontaubenschießvereinen aus Südwales und Südwestengland.

Newport war sechsmal (1906, 1911, 1921, 1927, 1933 und 1955) Austragungsort der Internationalen Crosslauf-Meisterschaften (1903–1972) auf der Pferderennbahn von Caerleon .

In Newport gibt es eine Skittle-Alley-Liga mit über 50 Mannschaften, die ihre Ligaspiele freitagabends austragen.

Auf der Rennbahn Newport in Caerleon fanden von den 1840er Jahren bis zu ihrer Schließung im Jahr 1948 Pferderennen statt . Im letzten Rennjahr wurde dort zum einzigen Mal das Welsh Grand National ausgetragen. [ 146 ]

Jährliche Sportveranstaltungen

Die Stadt ist derzeit Austragungsort einer Reihe jährlicher Sportveranstaltungen, darunter:

Lokale Medien

Die Lokalzeitung von Newport ist der South Wales Argus , der in der Stadt erscheint und in der gesamten Stadt und Umgebung vertrieben wird. [ 147 ]

Außerdem erscheint täglich eine Newport-Ausgabe des Western Mail , die die Stadt versorgt, sowie dessen digitale Publikation NewportOnline [ 148 ] – die meistgelesene Online-Nachrichtenplattform der Stadt. [ 148 ]

Die lokalen Fernsehnachrichtensendungen sind BBC Wales Today und ITV Wales at Six .

Die lokalen analogen Rundfunklizenzen decken das Gebiet Cardiff/Newport ab. Die FM-Lizenz hält Communicorp , die unter dem Namen Capital South Wales aus der Cardiff Bay sendet . Die AM-Lizenz hält Global , die unter dem Namen Smooth Wales sendet . [ 149 ] Die AM-Frequenzen 1305 und 1359 wurden jedoch am 12. Oktober 2020 abgeschaltet, Smooth ist aber weiterhin über DAB empfangbar . Das lokale DAB- Ensemble ist South Wales and Severn Estuary (12C). Heart South Wales , ebenfalls aus der Cardiff Bay, ist auch im Gebiet Newport empfangbar.

Newport verfügt über mehrere Internetradiosender , von denen Newport City Radio der beliebteste ist. [ 150 ]

Zwillingspaarung

Newport ist Partnerstadt von:

[ 151 ]

Ehemalige Beziehungen

Der Stadtrat von Newport stimmte am 23. Juli 2019 einstimmig für die faktische Beendigung der Beziehungen zur chinesischen Provinz Guangxi. [ 152 ]

38.000 Menschen hatten den Stadtrat aufgefordert, die Städtepartnerschaft aufgrund des jährlich in Yulin (Provinz Guangxi) stattfindenden Hundefleischfestivals zu beenden. Stadtratsvorsitzende Debbie Wilcox, Baroness Wilcox, erklärte, der Stadtrat habe zwar bereits ein eindringliches Schreiben an die Behörden von Guangxi gerichtet, dieses sei jedoch ignoriert worden, weshalb ein Abbruch der Partnerschaft nun unumgänglich sei. Der Stadtrat kündigte an, sich nun beim britischen Außenministerium und dem Zentrum für Großbritannien und China für den Schutz von Hunden einzusetzen .

Ehrenbürgerschaft der Stadt

Folgende Personen, Militäreinheiten und Gruppen haben die Ehrenbürgerschaft der Stadt Newport erhalten. [ 153 ] [ 40 ]

Einzelpersonen

Militäreinheiten

Organisationen und Gruppen

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ „Unser Rat“ . Stadtrat von Newport . Abgerufen am 6. August 2024 .
  2. ^ a b „Bevölkerungsschätzungen zur Jahresmitte, Vereinigtes Königreich, Juni 2024“ . Amt für nationale Statistik . 26. September 2025. Abgerufen am 26. September 2025 .
  3. ^ "Benutzerdefinierter Bericht - Nomis - Offizielle Arbeitsmarktstatistik" .
  4. ^ Volkszählung 2011: Wohnbevölkerung nach Fünfjahres-Altersgruppen, Kommunen in England und Wales – Volkszählung 2011 (Archiviert am 21. Juli 2012 im Internet Archive).
  5. ^ „Britische Stadtstruktur: Bevölkerungsdaten“ (PDF) . ESPON-Projekt 1.4.3 Studie zu städtischen Funktionen . Europäisches Beobachtungsnetzwerk für Raumplanung . März 2007. S. 119. Archiviert (PDF) vom Original am 24. September 2015. Abgerufen am 8. März 2019 .
  6. ^ Bob Trett. „Newport Castle“ . Newport Past. Archiviert vom Original am 27. November 2020. Abgerufen am 24. November 2020 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n Die Enzyklopädie von Wales der Waliser Akademie. Cardiff: University of Wales Press 2008.
  8. ^ Archæologia Cambrensis . Cambrian Archæological Association, 1859. 1859. Abgerufen am 27. September 2007 .
  9. ^ Green, Colin. „Der Hafen von Caerleon“ . Caerleon.net . Archiviert vom Original am 29. September 2020. Abgerufen am 23. November 2020 .
  10. ^ Academi Gymreig (2008). The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales . University of Wales Press . S. 610. ISBN 978-0708319536Die
  11. ^ Wade-Evans, Arthur .W. (1944). Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae . Cardiff: Presseausschuss der University of Wales. P. 183.
  12. ^ Garmonsway, GN (1953). Die Angelsächsische Chronik . London: JM Dent & Sons (Everyman's Library 624). S. 170.
  13. ^ Wade-Evans, Arthur, W. (1944). Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae . Cardiff: Presseausschuss der University of Wales. P. 185.{{cite book}}: CS1 Wartung: Mehrere Namen: Autorenliste ( Link )
  14. ^ Garmonsway, GN (1953). Die Angelsächsische Chronik . London: JM Dent & Sons (Everyman's Library 624). S. 191.
  15. ^ „Eine Zusammenfassung der frühen Geschichte von Newport“ . Bob Trett, newportpast.com. Archiviert vom Original am 29. September 2011. Abgerufen am 1. Oktober 2007 .
  16. ^ Bradney, Joseph Alfred (1993). Gray, Madeleine (Hrsg.). A History of Monmouthshire, Band 5: The Hundred of Newport . South Wales Record Society. S. 23. ISBN 0950867675Archiviert vom Original am 25. Mai 2012. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  17. ^ a b „Eine kurze Geschichte von Newport“ . Tim Lambert. Archiviert vom Original am 11. Oktober 2011. Abgerufen am 9. Oktober 2008 .
  18. ^ „Owain Glyndwr, Die Glocke von Caerleon“ . The Bull Inn, Caerleon, Juni 2007. Archiviert vom Original am 6. März 2012 . Abgerufen am 9. Oktober 2008 .
  19. ^ a b Hando, Frederick James (1958). Unterwegs in Monmouthshire . Newport: RH Johns.
  20. ^ Jones, David (1999). Der letzte Aufstand: Der Chartistenaufstand von Newport 1839. Cardiff: University of Wales Press. S. 151. ISBN 070831452XAbgerufen am 15. September 2022 .
  21. ^ „Nach dem Helden der Hafenkatastrophe benanntes Pub im Stadtzentrum steht erneut zum Verkauf“ . 11. März 2021.
  22. ^ „The Tom Toya Lewis, Newport“ . Historypoints . Abgerufen am 11. Januar 2024 .
  23. ^ Buckingham, Mike (2. Juli 2009). „Das Beispiel des Helden der Newport-Docks-Katastrophe leuchtet noch 100 Jahre später“ . South Wales Argus . Abgerufen am 11. Januar 2024 .
  24. ^ „Als Dampfschiffe ins Herz von Newport einliefen“ . South Wales Argus . 11. Dezember 2015. Archiviert vom Original am 18. November 2022. Abgerufen am 17. März 2019 .
  25. ^ „Das Autobahnarchiv: Die M4 in Wales“ . Archiviert vom Original am 18. Januar 2013. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  26. ^ „Das Vermächtnis von Inmos“ . Inmos.com. Archiviert vom Original am 20. Oktober 2007. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  27. ^ „ Real Newport , Seren Books“ . Seren-books.com. Archiviert vom Original am 18. Oktober 2015. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  28. ^ Patentbrief vom 15. Mai 2002
  29. ^ „Newport“ . Das Drill Hall Project. Archiviert vom Original am 24. August 2017. Abgerufen am 21. August 2017 .
  30. ^ „The County Borough of Newport“ . South Wales Daily News . 7. November 1891. S. 8. Archiviert vom Original am 4. September 2019. Abgerufen am 4. September 2019 – via Welsh Newspapers Online.
  31. ^ „Newport Transporter Bridge“ . Geograph.org.uk. Archiviert vom Original am 5. Juni 2011. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  32. ^ „Geschichte der automatischen Telefonie“ . britishtelephones.com . Archiviert vom Original am 17. Februar 2019. Abgerufen am 17. März 2019 .
  33. ^ „NATO-Gipfeltreffen im Celtic Manor in Newport“ . South Wales Argus . 31. Oktober 2013. Archiviert vom Original am 5. November 2013. Abgerufen am 2. November 2013 .
  34. ^ Die Verordnung über die Wappen der lokalen Behörden (Wales) von 1996
  35. ^ Verordnung über die Wappen der lokalen Behörden (Nr. 2) (Wales) 1996
  36. ^ a b „Wahlkarten“ . ordnancesurvey.co.uk . Ordnance Survey . Abgerufen am 11. Mai 2026 .
  37. ^ „Casnewydd Islwyn – Wahlkreis des walisischen Parlaments“ . bbc.com/news . BBC-Nachrichten . Abgerufen am 11. Mai 2026 .
  38. ^ „Parlamentarische Überprüfung 2023 – Überarbeitete Vorschläge | Grenzkommission für Wales“ . Grenzkommission für Wales . Abgerufen am 20. Juni 2023 .
  39. ^ a b Mills, Hayley (17. August 2013). „Newport County erhält Ehrenbürgerschaft“ . South Wales Argus . Archiviert vom Original am 16. Oktober 2013. Abgerufen am 7. Oktober 2013 .
  40. ^ a b „Freemen of the Borough of Newport“ . Archiviert vom Original am 26. Januar 2021. Abgerufen am 20. Juni 2020 .
  41. ^ „Feldmarschall Montgomery erhält die Ehrenbürgerschaft von Newport, 29. September 1945 (Fotografie)“ . People’s Collection Wales . Archiviert vom Original am 18. November 2022. Abgerufen am 7. Oktober 2013 .
  42. ^ „Newport City: HMS Severn“ . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2013. Abgerufen am 7. Oktober 2013 .
  43. ^ „Newport County erhält Ehrenbürgerschaft“ . South Wales Argus . 17. August 2013. Archiviert vom Original am 16. Oktober 2013. Abgerufen am 7. Oktober 2013 .
  44. ^ „Präsentation zur Rugby-Freiheitsbewegung in Newport“ . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original am 2. November 2013. Abgerufen am 31. Oktober 2013 .
  45. ^ „Durchschnittliche Julitemperatur in Großbritannien“ . Met Office. Archiviert vom Original am 29. November 2007. Abgerufen am 8. Oktober 2007 .
  46. ^ „Mittlerer Juli-Niederschlag in Großbritannien“ . Met Office. Archiviert vom Original am 29. November 2007. Abgerufen am 8. Oktober 2007 .
  47. ^ „Durchschnittliche Januartemperatur in Großbritannien“ . Met Office. Archiviert vom Original am 29. November 2007. Abgerufen am 8. Oktober 2007 .
  48. ^ „Mittlere Niederschlagsmenge im Januar in Großbritannien“ . Met Office. Archiviert vom Original am 29. November 2007. Abgerufen am 8. Oktober 2007 .
  49. ^ „Durchschnittliche jährliche Sonnenscheindauer in Großbritannien“ . Met Office. Archiviert vom Original am 28. Oktober 2012. Abgerufen am 8. Oktober 2007 .
  50. ^ „Die kältesten Tage jedes Jahres in Großbritannien“ . TA Harley. Archiviert vom Original am 25. März 2007. Abgerufen am 30. Dezember 2006 .
  51. ^ „Diözese Monmouth – Kathedrale von Newport“ . Kirche in Wales. Archiviert vom Original am 3. Juni 2011. Abgerufen am 3. Juli 2010 .
  52. ^ „Charles Street Baptist Church, Newport, Aufzeichnungen“ . 23. Mai 2012. Archiviert vom Original am 23. Mai 2012.
  53. ^ „Religion – Office for National Statistics“ . ons.gov.uk. Abgerufen am 4. Juni 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  54. ^ „Etablierte christliche Kirchen in Newport“ . Churches Together Newport. Archiviert vom Original am 29. August 2006. Abgerufen am 26. September 2006 .
  55. ^ „Moscheen in Newport“ . New Muslim Network. Archiviert vom Original am 29. Juni 2006. Abgerufen am 27. August 2006 .
  56. ^ „Synagogen in Newport“ . JewishGen. Archiviert vom Original am 12. Januar 2006. Abgerufen am 26. September 2006 .
  57. ^ „Gurudwara in der Nähe von Newport“ . AllAboutSikhs.com. Archiviert vom Original am 7. Mai 2006. Abgerufen am 26. September 2006 .
  58. ^ „St. Julians Church von Olive M. Ellis aus Gwent Local History“ . caerleon.net . Archiviert vom Original am 15. April 2019. Abgerufen am 17. März 2019 .
  59. ^ „KS007 - Religion“ . Abgerufen am 30. Januar 2016 .
  60. ^ „Volkszählung 2011 – Thementabellen“ . Archiviert vom Original am 4. März 2016. Abgerufen am 8. Januar 2016 .
  61. ^ „ Religion – Amt für nationale Statistik“ . www.ons.gov.uk.
  62. ^ Statistik, Nachbarschaft (14. April 2008). „Volkszählung 2011: Ethnische Zugehörigkeit in Newport“ . Volkszählung 2011 – Wichtigste Statistiken . ONS (Amt für nationale Statistik). Archiviert vom Original am 5. Juni 2013. Abgerufen am 3. Februar 2013 .
  63. ^ a b „Ethnische Gruppe – Amt für nationale Statistik“ . www.ons.gov.uk. Abgerufen am 29. November 2022 .
  64. ^ Die Daten stammen von den Casweb-Datendiensten des Vereinigten Königreichs und wurden am 15. Dezember 2021 in derWayback Machine der Volkszählung des Vereinigten Königreichs von 1991 zu ethnischen Daten für England, Schottland und Wales archiviert . (Tabelle 6)
  65. ^ „Amt für nationale Statistik; Wichtigste Statistiken der Volkszählung 2001“ . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Archiviert vom Original am 2. Juni 2022. Abgerufen am 7. September 2021 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Bot: Status der ursprünglichen URL unbekannt ( Link )
  66. ^ „Volkszählung 2011: Ethnische Gruppen, lokale Behörden in England und Wales“ . webarchive.nationalarchives.gov.uk . Archiviert vom Original am 8. August 2021. Abgerufen am 15. Dezember 2021 .{{cite web}}: CS1 Wartung: Bot: Status der ursprünglichen URL unbekannt ( Link )
  67. ^ „Nationale Statistik, Einführung in die Pendlergebiete auf Basis von 2001“ (PDF) . Archiviert vom Original (PDF) am 5. März 2009.
  68. ^ „Amt für nationale Statistik“ . ons.gov.uk. Abgerufen am 4. Juni 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  69. ^ „LG Group tätigt Europas größte Auslandsinvestition“ . Prnewswire.co.uk. Archiviert vom Original am 3. Juni 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  70. ^ „Wales | LG: Der Traum, der starb“ . BBC News. 22. Mai 2003. Archiviert vom Original am 14. Mai 2014. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  71. ^ „Pressemitteilung des Stadtrats von Newport – Umzug der Quinn Group schafft 465 neue Arbeitsplätze für Newport“ . Newport.gov.uk. Archiviert vom Original am 14. November 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  72. ^ „Newport – Stadterneuerung – Ost-Newport“ . Newport.gov.uk. Archiviert vom Original am 14. November 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  73. ^ Sims UK eröffnet millionenschweres Metallrecyclingterminal. Archiviert am 19. Februar 2021 in der Wayback Machine. LetsRecycle , 17. November 2004. Abgerufen am 3. Juni 2010.
  74. ^ Newport beherbergt eine der größten Recyclinganlagen Europas. Archiviert am 17. Oktober 2008 in der Wayback Machine. Materials Network Wales , Sommer 2006. Abgerufen am 3. Juni 2010.
  75. ^ Antrieb des weltweit größten industriellen Aktenvernichters. Archiviert am 11. Juli 2010 in der Wayback Machine. weg.net , 30. September 2009. Abgerufen am 3. Juni 2010.
  76. ^ Von Menschenhand geschaffen: Der größte Aktenvernichter der Welt. Archiviert am 16. März 2010 in der Wayback Machine des National Geographic Channel . Abgerufen am 3. Juni 2010.
  77. ^ „Autovernichtungsriese nimmt Betrieb auf“ . BBC News. 17. November 2004. Archiviert vom Original am 14. Februar 2009. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  78. ^ „Geograph: Abriss des Viehmarkts von Newport (C) Robin Drayton“ . geograph.org.uk . Archiviert vom Original am 31. Januar 2020. Abgerufen am 31. Januar 2020 .
  79. ^ „Newporter Viehmarkt findet neues Zuhause“ . South Wales Argus . 3. März 2009. Archiviert vom Original am 22. August 2019. Abgerufen am 31. Januar 2020 .
  80. ^ „Tata-Steel-Arbeiter protestieren gegen geplante Stellenstreichungen“ . BBC News . 17. Februar 2024.
  81. ^ „Neuer Bahnsteig für den Bahnhof Newport“ . Network Rail . Archiviert vom Original am 19. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  82. ^ „Newport Station: Gateway to Wales“ . Atkins . Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  83. ^ „Baubeginn des Kingsway Centre“ . Archiviert vom Original am 8. Juni 2011. Abgerufen am 8. Mai 2009 .
  84. ^ „Newport Unitary Development Plan“ (PDF) . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original (PDF) am 23. Juli 2006. Abgerufen am 30. August 2006 .
  85. ^ „Umfangreiche Verbesserungen im Schienenverkehr versprochen: 5 Milliarden Pfund Investition sollen den Verbindungen zugutekommen – darunter die Strecke Newport-Ebbw Vale“ . South Wales Argus . 4. Juni 2018. Archiviert vom Original am 19. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  86. ^ Morris, Steven (4. Juni 2019). „Wales verwirft 1,4 Milliarden Pfund teure Entlastungsstraße in Gwent Levels“ . The Guardian . Abgerufen am 11. Juli 2024 .
  87. ^ „Newport in Wales verzeichnete 2018 den größten Anstieg der Hauspreise in Großbritannien“ . Property Wire . 15. Februar 2019. Archiviert vom Original am 20. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  88. ^ „Ergänzende Planungsrichtlinien für die Rodney Parade“ (PDF) . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original (PDF) am 30. Juni 2007. Abgerufen am 20. Juli 2006 .
  89. ^ „City Vizion“ . Taylor Wimpey plc. Archiviert vom Original am 20. August 2007. Abgerufen am 30. August 2007 .
  90. ^ „Studentenunterkünfte in Newport“ . Campus Living Villages . Archiviert vom Original am 19. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  91. ^ „Newhaus Riverside Apartments, Newport“ . Westmark. Archiviert vom Original am 8. März 2008. Abgerufen am 2. Oktober 2007 .
  92. ^ „Alexandra Gate, Newport“ . Redrow Homes (South Wales) Ltd. Archiviert vom Original am 15. September 2007. Abgerufen am 2. Oktober 2007 .
  93. ^ „Llanwern-Regeneration“ . St. Modwen Developments LTD. Archiviert vom Original am 8. August 2006. Abgerufen am 30. August 2006 .
  94. ^ a b c d BBC News Archiviert am 29. Oktober 2018 in der Wayback Machine , Newports 90 Millionen Pfund teurer Einkaufszentrum Friars Walk wird eröffnet , 12. November 2015.
  95. ^ Nick Servini (19. April 2012). „Neustart des Friars Walk“ . BBC. Archiviert vom Original am 21. April 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  96. ^ „Sanierung des Cambrian Centre“ . Southwalesargus.co.uk. 18. April 2012. Archiviert vom Original am 30. Dezember 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  97. ^ „Newports 84 Millionen Pfund teures Kongresszentrum liegt gut im Zeitplan für die Eröffnung im Juli 2019“ . South Wales Argus . 19. November 2018. Archiviert vom Original am 19. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  98. ^ O'Neill, Ryan (20. Januar 2021). „Geplantes Hotel mit 150 Betten in Newport verzögert sich aufgrund des Lockdowns“ . WalesOnline . Archiviert vom Original am 29. Januar 2021. Abgerufen am 30. Januar 2021 .
  99. ^ O'Neill, Ryan (13. Mai 2022). „Newports größtes Luxushotel eröffnet nach jahrelangen Verzögerungen endlich“ . The Western Mail . Abgerufen am 11. Juli 2024 .
  100. ^ „Rat gibt Unterstützung für nächste Phase der 12-Millionen-Pfund-Überarbeitung des Marktplans“ . South Wales Argus . 14. Februar 2019. Archiviert vom Original am 19. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  101. ^ „Newport – Gastgeberstadt des Ryder Cup 2010“ . Newport.gov.uk. Archiviert vom Original am 31. Mai 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  102. ^ „Wales | Neuer 2-Milliarden-Pfund-Flughafenplan verworfen“ . BBC News. 16. Dezember 2003. Archiviert vom Original am 5. März 2014. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  103. ^ ST3188: Der Busbahnhof Newport (archiviert am 18. Oktober 2017 in der Wayback Machine) wurde inzwischen modernisiert. National Express bietet von dort aus Fernbusverbindungen an.
  104. ^ „Zuginformationen – Plusbus“ (PDF) . Ptsllibrary.co.uk. Archiviert vom Original (PDF) am 23. Februar 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  105. ^ „Züge von Newport (Südwales) nach Bristol Temple Meads | Günstige Tickets & Fahrpläne“ . Trainline . Archiviert vom Original am 28. Oktober 2019. Abgerufen am 28. Oktober 2019 .
  106. ^ Barry, Sion (5. April 2017). „Wie die Elektrifizierung die Reisezeiten zwischen Südwales und London verkürzen wird“ . walesonline . Archiviert vom Original am 20. Februar 2019. Abgerufen am 19. Februar 2019 .
  107. ^ Stuart-Wortley, Emmeline, Lady, 1806–1855. (1853). & C. Thomas Bosworth. OCLC 780195740 . {{cite book}}CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) CS1 maint: numeric names: authors list ( link )
  108. ^ „900 Jahre alte Kirche in Nash“ . Southwalesargus.co.uk. 6. August 2010. Archiviert vom Original am 14. November 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  109. ^ „Lysaght Institute“ . lysaght-institute.com . Archiviert vom Original am 27. Januar 2019. Abgerufen am 17. März 2019 .
  110. ^ „Celtic Manor Bridge bleibt aus Sicherheitsgründen gesperrt“ . BBC News . 1. Mai 2019. Archiviert vom Original am 21. Mai 2019. Abgerufen am 18. Juni 2019 .
  111. ^ „Newport: Die Stadt, die immer im Aufwind ist, aber nie ganz ankommt“ . Wales Online . 8. April 2018. Archiviert vom Original am 7. Mai 2018. Abgerufen am 6. Mai 2018 .
  112. ^ „Malerei“ . Amd.newport.ac.uk. Archiviert vom Original am 1. September 2010. Abgerufen am 23. Januar 2013 .
  113. ^ a b „Film, Photography and Digital Media“ . Amd.newport.ac.uk. Archiviert vom Original am 1. September 2010. Abgerufen am 23. Januar 2013 .
  114. ^ „Film, Fotografie und digitale Medien“ . Amd.newport.ac.uk. Archiviert vom Original am 26. August 2009. Abgerufen am 23. Januar 2013 .
  115. ^ „Newport state of mind: last ever degree show as BA Fine Art course closes“ . Art News . 11. Juni 2013. Archiviert vom Original am 14. Mai 2014. Abgerufen am 8. Oktober 2013 .
  116. ^ „Denkmalgeschütztes Toilettengebäude nach 40.000-Pfund-Renovierung spektakulär in Veranstaltungsraum verwandelt“ . South Wales Argus . 2. Dezember 2018. Archiviert vom Original am 29. September 2019. Abgerufen am 14. Oktober 2020 .
  117. ^ Hood, Harvey (23. November 2011). „Harvey Hood: Archform – Bahnhof Newport“ . Archiviert vom Original am 5. Oktober 2018. Abgerufen am 17. März 2019 .
  118. ^ „Website des Newport Festivals“ . Newport.gov.uk. Archiviert vom Original am 16. Mai 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  119. ^ „Tredegar House: Eine kurze Geschichte des Gebäudes“ . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original am 9. Juni 2011. Abgerufen am 24. Februar 2011 .
  120. ^ Natalie Crockett, „Chartisten-Wandbild soll in Bibliothek nachgebildet werden“, South Wales Argus , 22. März 2012. Archiviert am 16. Oktober 2013 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 7. Oktober 2013.
  121. ^ Nick Dermody, „Newport Chartist mural artwork faces demolition“, BBC News , 23. März 2012. Archiviert am 19. November 2018 in der Wayback Machine . Abgerufen am 7. Oktober 2013.
  122. ^ „Newport Chartist mural: Protest as demolition takes place“, BBC News , 3. Oktober 2013. Archiviert am 22. November 2018 in der Wayback Machine . Abgerufen am 7. Oktober 2013.
  123. ^ „Empörung über Abriss eines Chartisten-Wandgemäldes durch den Stadtrat von Newport“, South Wales Argus , 4. Oktober 2013. Archiviert am 12. Oktober 2013 im Internet Archive (Wayback Machine) . Abgerufen am 7. Oktober 2013.
  124. ^ „AKTUALISIERT: Michael Sheen hilft bei der Gründung eines Chartisten-Trusts in Newport“ . South Wales Argus . 6. November 2013. Archiviert vom Original am 10. Januar 2019. Abgerufen am 17. März 2019 .
  125. ^ „Newport Chartist mural body wants project manager“ . South Wales Argus . 16. Juli 2014. Archiviert vom Original am 4. August 2021. Abgerufen am 17. März 2019 .
  126. ^ Knapman, Joshua (4. November 2019). „Sechs Jahre nach dem Abriss des Originals wurde in Newport ein neues Chartisten-Wandbild enthüllt . “ Wales Online . Abgerufen am 23. Oktober 2024 .
  127. ^ „Seiltänzer Olivier Roustan 76 Meter über Newport“ . BBC News . 31. August 2010. Archiviert vom Original am 18. Oktober 2015. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  128. ^ „Newport SuperDragons“ . Archiviert vom Original am 24. Januar 2010. Abgerufen am 28. Januar 2011 .
  129. ^ „Facebook – Anmelden oder Registrieren“ . Facebook . Archiviert vom Original am 28. Mai 2019. Abgerufen am 17. März 2019 .
  130. ^ „Alarm über Pläne zur Schließung des Newport Museums und der Kunstgalerie“ . South Wales Argus . 3. Dezember 2014. Archiviert vom Original am 4. August 2021. Abgerufen am 17. März 2019 .
  131. ^ „Newport-Lokal TJ’s schließt“ . NME . 20. April 2010. Archiviert vom Original am 22. Oktober 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  132. ^ Mansfield, Ruth (15. März 2010). „Inhaber des legendären TJs – John Sicolo – stirbt“ . South Wales Argus . Archiviert vom Original am 29. März 2012. Abgerufen am 23. Oktober 2010 .
  133. ^ „Newport (Ymerodraeth State of Mind)“ . YouTube. 12. August 2010. Archiviert vom Original am 5. Juli 2014. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  134. ^ „Parodie-Video zu ‚Newport State of Mind‘ wird zum Internethit“ . BBC News . 24. Juli 2010. Archiviert vom Original am 5. September 2013. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  135. ^ „Newport State of Mind wegen Urheberrechtsverletzung entfernt“ . BBC South East Wales . 10. August 2010. Archiviert vom Original am 7. Mai 2011. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  136. ^ Bloxham, Andy (11. August 2010). „Newport State of Mind-Parodie wegen Urheberrechtsproblemen entfernt“ . Daily Telegraph . Archiviert vom Original am 12. März 2011. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  137. ^ „Goldie Lookin Chain reagiert auf Parodie-Video aus Newport“ . BBC South East Wales . 9. August 2010. Archiviert vom Original am 1. Dezember 2012. Abgerufen am 9. Mai 2013 .
  138. ^ Dennis Havard (21. Juli 2007). „Newport Male Choir“ . Homepage.ntlworld.com. Archiviert vom Original am 25. Oktober 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  139. ^ „RSPB Newport Wetlands Reserve“ . Rspb.org.uk. Archiviert vom Original am 28. Dezember 2009. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  140. ^ „Verlängerung des Radwegs in Caerleon“ . Southwalesargus.co.uk. 9. Juni 2011. Archiviert vom Original am 29. Dezember 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  141. ^ „Fußweg am Ostufer fertiggestellt“ . Southwalesargus.co.uk. 29. Oktober 2011. Archiviert vom Original am 14. November 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  142. ^ „Newport District Scouts“ . newportscouts.org. 2013. Archiviert vom Original am 18. August 2013. Abgerufen am 13. August 2013 .
  143. ^ „Erinnerungen an den Tag, an dem Newport RFC die All Blacks von 1963 besiegte“ . BBC . 30. Oktober 2013. Abgerufen am 28. November 2022 .
  144. ^ Boxdisziplin hilft im Kampf gegen Drogen , news.bbc.co.uk , 31. Mai 2008. Abgerufen am 21. Dezember 2010.
  145. ^ „Sean McGoldrick bei den Commonwealth Games“ . Southwalesargus.co.uk. 14. Oktober 2010. Archiviert vom Original am 14. November 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  146. ^ Pitt, Chris (2006). A Long Time Gone (Überarb. und aktualisierte Ausgabe). Halifax: Portway. ISBN 1901570622Die
  147. ^ „South Wales Argus“ . South Wales Argus. Archiviert vom Original am 22. Januar 2013. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  148. ^ a b Knapman, Joshua (21. Februar 2021). „Das Beste von NewportOnline anlässlich des ersten Geburtstags“ . WalesOnline . Archiviert vom Original am 2. März 2021. Abgerufen am 2. April 2021 .
  149. ^ „Radio Authority erneuert lokale Lizenzen für Cardiff/Newport“ . Ofcom.org.uk. Archiviert vom Original am 21. September 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  150. ^ "newportcityradio.org" . newportcityradio.org. 24. Mai 2012. Archiviert vom Original am 27. Dezember 2012. Abgerufen am 22. Januar 2013 .
  151. ^ „Städtepartnerschaften“ . Stadtrat von Newport. Archiviert vom Original am 6. September 2006. Abgerufen am 27. August 2006 .
  152. ^ „Rat bricht Beziehungen zur chinesischen Region ab und fordert britische Regierungspresse auf, das ‚abscheuliche‘ Hundefleischfestival zu beenden“ . South Wales Argus . 23. Juli 2019. Archiviert vom Original am 24. Juli 2019. Abgerufen am 24. Juli 2019 .
  153. ^ „Ehrungen“ . GESCHICHTE UND BIOGRAFIE VON AUBREY HAMES . Archiviert vom Original am 14. August 2020. Abgerufen am 15. August 2020 .
  154. ^ „Ehrenbürgerschaft für Sir Harry, Ratsmitglied“ . 8. April 2004. Archiviert vom Original am 4. August 2021. Abgerufen am 15. August 2020 .
  155. ^ Gill, Emily (30. Juni 2021). „Royal British Legion erhält Ehrenbürgerschaft von Newport“ . The South Wales Argus . Archiviert vom Original am 7. Oktober 2021. Abgerufen am 6. Oktober 2021 .