Spanische Filipinos

Spanische Diaspora

Flagge des hispanischen Volkes
Regionen mit signifikanter Bevölkerungsdichte
Metro Manila , Bais City , Dumaguete City , Zamboanga City , Cebu City , Vigan , Iloilo City , Bauang
Sprachen
Spanisch ( Philippinisch ), Filipino , andere philippinische Sprachen , Englisch ( Konyo ) und Chavacano
Religion
Römisch-katholisch

Spanisch-Filipino oder Hispano-Filipino ( Spanisch : Español Filipino, Hispano Filipino , Tagalog : Kastílang Pilipino , Cebuano : Katsílà ) sind Menschen spanischer und philippinischer Abstammung. Der Begriff umfasst alle Personen spanischer Abstammung auf den Philippinen, einschließlich Criollos und Mestizen , die sich mit der spanischen Kultur , Geschichte und Sprache identifizieren . ^{[ 20 ]}

Laut der philippinischen Volkszählung von 2020 bezeichneten sich 4.952 Bürger der Philippinen als ethnisch spanisch ^{[ 21 ] .}

Als kleiner Teil der spanischen Diaspora [ ^{20 ]} kann das Erbe der spanischen Filipinos erst kürzlich aus Spanien stammen, von Nachkommen der früheren spanischen Siedler während der ^spanischen Kolonialzeit auf den Philippinen oder von Spaniens Vizekönigreichen in Hispanoamerika , wie Mexiko, dessen Hauptstadt Mexiko-Stadt in der Kolonialzeit die administrative Macht über die Generalkapitanat der Philippinen innehatte.

Viele ihrer Gemeinschaften in Spanien, Amerika, Australien und den Philippinen führen ihren Ursprung auf die frühen Siedler aus Europa und Mexiko während der spanischen Kolonialzeit sowie auf die einheimische Bevölkerung Südostasiens und auf die jüngere Überseemigration im 20. Jahrhundert zurück.

Auf den Philippinen machten sie, je nach Provinz, im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert in der Hauptstadt Manila (ehemals Provinz Tondo) bis zu 19 % aus ^{[ 1 ] : 539} und in der Region Ilocos etwa 1,38 % ^{[ 2 ] : 31} , in Cebu 2,17 % ^{[ 2 ] : 113} oder in Bataan 16,72 % ^{[ 1 ] : 539} sowie in anderen Teilen des Landes.

Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass sich das Wort „Filipino“ nur auf die spanische Bevölkerung bezog, die sich während der Kolonialzeit auf den Philippinen ansiedelte. Doch in seinem Buch „Barangay“ schrieb der amerikanische Historiker William Henry Scott, dass die Spanier die Ureinwohner der von ihnen so genannten Inseln zwar „Filipinas“ nannten, sie aber „…wenn es nötig war, die Indios der Philippinen von denen Amerikas zu unterscheiden, wurden sie Filipinos genannt. So enthält Pedro Chirinos „Relación“ von 1604 ein Kapitel über „Essen, Umgangsformen und Tischsitten der Filipinos“ (Chirino 1604, 36), und Juan Francisco de San Antonio widmet in seinen „Crónicas“ von 1738 ein Kapitel über „Buchstaben, Sprachen und Höflichkeit der Filipinos“ (San Antonio 1738, 140). Kurz gesagt: Die Menschen auf den Philippinen wurden Filipinos genannt, als sie noch ihre eigene Kultur pflegten – oder, anders ausgedrückt, bevor sie zu Indios wurden.“ Später erklärt er das Missverständnis: „Im 19. Jahrhundert begann man, in der Kolonie geborene Spanier als Españoles filipinos zu bezeichnen, um sie von in Spanien geborenen Spaniern zu unterscheiden. Diese Bezeichnung wurde logischerweise zu Filipinos verkürzt, wenn von Spaniern die Rede war. … Sinibaldo de Mas (1843, 138) teilt in seinen Bevölkerungsschätzungen von 1842 Spanier und Filipinos neutraler in folgende Kategorien ein: Filipinos (indios), Espanoles filipinos und Españoles europeos. „Indio filipino“ war genau die Bezeichnung, mit der sich Francisco Suárez ein Jahrhundert zuvor signierte, als er ein Porträt Philipps V. für Pedro Murillo Velardes Cusus Juris Canonici (Frontispiz) von 1743 stach, und die einheimischen Filipinos verwendeten diesen Begriff noch im folgenden Jahrhundert. Wie José Rizal (1887, 111) über die philippinische Gemeinde in Madrid sagte …“ „Kreolen, Mestizen und Malaien, wir nennen uns einfach Filipinos.“ ^{[ 22 ]} In einem Manuskript des philippinischen königlichen Kommissars Don Sinibaldo de Mas, das 1843 in Madrid veröffentlicht wurde, wurden die Einheimischen als „Filipinos“ bezeichnet, die „ursprünglich aus Borneo stammten“ und „an einen mächtigen Gott namens Bathala Maykapal glaubten“. De Mas führte weiter aus, dass die Spanier die Einheimischen „fälschlicherweise“ als Indios/Indianer bezeichneten und dass es auf den Inseln viele Bewohner gab, die „sich als Filipinos ausgaben und Tribut zahlten“, obwohl sie europäischer Abstammung waren. ^{[ 23 ]}

^{[ 24 ] [ 25 ]} Spanier, Lateinamerikaner und spanischsprachige Filipinos wurden von einheimischen Filipinos als „Kastila“ bezeichnet, ein Wort für „Kastilisch“, was die Region und SpracheKastiliens.

Die Zahl der Filipinos spanischer Abstammung belief sich auf etwa 4.952 Personen, während Mestizen mit gemischter philippinischer und europäischer Abstammung im 18. Jahrhundert etwa 5 % der philippinischen Bevölkerung ausmachten. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Der abrupte Rückgang des Anteils der spanischen Filipinos an der Gesamtbevölkerung ist auf die Ereignisse der Philippinischen Revolution während der Republik der Philippinen im späten 19. Jahrhundert zurückzuführen. Filipinos spanischer Abstammung identifizierten sich in dieser Zeit als einheimische Filipinos, um eine einheitliche nationale Identität im Land zu etablieren ^{[ 26 ]} , oder einige kehrten nach Spanien zurück oder wanderten in andere Länder aus ^{[ 27 ] .}

Während und nach der zweiten Phase der philippinischen Revolution umfasste der Begriff „Filipino“ alle Nationalitäten und Ethnien, die auf den Philippinen geboren waren. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

Heute sind hispanische Filipinos weltweit in allen Gesellschaftsschichten vertreten, von wohlhabenden Familien bis hin zu armen und benachteiligten Bevölkerungsgruppen, von prominenten Persönlichkeiten bis hin zu unbekannten Menschen. Sie sind längst in die einheimischen Gemeinschaften integriert und leben als ganz normale Bürger. Die meisten erfolgreichen Persönlichkeiten sind jedoch im Wirtschafts- und Unternehmenssektor der Philippinen tätig. Einige Quellen schätzen, dass Unternehmen, die einen bedeutenden Teil der philippinischen Wirtschaft ausmachen, wie beispielsweise Ynchausti y Compañia , MBC Media Group , Ayala Corporation ( Ayala Land , Bank of the Philippine Islands , Globe Telecom , Integrated Micro-Electronics, Inc. ), Aboitiz & Company ( Aboitiz Power , Union Bank of the Philippines ), ANSCOR ( Amanpulo ), Razon & Co. Inc. ( International Container Terminal Services Inc. , Manila Water , Solaire Resort & Casino , Apex Mining Co., Inc. ) ^{[ 31 ]} und Central Azucarera de La Carlota, um nur einige zu nennen, in hispanischem Besitz sind. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

Die Geschichte der spanischen Philippinen umfasst den Zeitraum von 1521 bis 1898. Sie beginnt mit der Ankunft des portugiesischen Entdeckers Ferdinand Magellan im Jahr 1521 , der für Spanien segelte und damit die Zeit einleitete, in der die Philippinen eine spanische Überseeprovinz waren , und endet mit dem Ausbruch des Spanisch-Amerikanischen Krieges im Jahr 1898.

Die Entdeckung des amerikanischen Kontinents durch den italienischen Entdecker Christoph Kolumbus im Jahr 1492, eine von Königin Isabella I. von Kastilien und König Ferdinand II. von Aragon geförderte Expedition , ^{[ 37 ]} legte den Grundstein für Siedlungen und Erkundungen in der Neuen Welt . ^{[ 38 ]} Spanien war 1492 das erste europäische Land, das den amerikanischen Kontinent dauerhaft kolonisierte. ^{[ 39 ]}

1541 beauftragte Antonio de Mendoza , Vizekönig von Neuspanien und erster Kolonialverwalter in der Neuen Welt, den spanischen Entdecker Ruy López de Villalobos mit der Entsendung einer Expedition auf die Philippinen. Ziel war es, dort eine größere spanische Präsenz als Handelsbasis mit den Gewürzinseln und China zu etablieren und die spanische Herrschaft über die Molukken in Portugiesisch-Ostindien auszudehnen . ^{[ 40 ]} Die Expedition scheiterte schließlich; Villalobos starb 1546 in einem portugiesischen Gefängnis auf der Insel Ambon .

Im Jahr 1564 leiteten Konquistadoren unter der Führung von Miguel López de Legazpi die Kolonisierung der Philippinen ein, die 333 Jahre andauern sollte. Die Philippinen waren bis zur Unabhängigkeit Mexikos im Jahr 1821 ein ehemaliges Territorium Neuspaniens, was ab diesem Jahr die direkte Verwaltung der Philippinen durch Spanien erforderlich machte. Die ersten spanischen Siedler auf den Philippinen waren zumeist Entdecker, Soldaten, Regierungsbeamte, Missionare und unter anderem in Spanien oder Mexiko geborene „Peninsulares“ (spanische Einwanderer in der Kolonie). Die nachfolgende Generation, die „Criollos“ (spanische Ureinwohner, geboren und aufgewachsen in der Kolonie), trug zur Entwicklung der Bevölkerung bei. ^{[ 41 ]}

Jahrhundertelang siedelten sich Hunderte von Spaniern mit ihren Familien auf den Inseln an, um in der Neuen Welt ein neues Leben zu beginnen und die reichen und exotischen Ressourcen der Kolonie zu nutzen. Einige von ihnen heirateten indigene Filipinos oder vermischten sich mit ihnen, die meisten jedoch heirateten nur andere Spanier. Ihre Nachkommen, die sich aus „Criollos“ oder „Insulares“ und „Mestizen“ (Menschen gemischter Abstammung) zusammensetzten, wurden Teil der indigenen Gesellschaft der Inseln; einige wurden zu Stadtbeamten und Bauern, andere zu einfachen Bürgern.

Regierungsbeamte und hochrangige Persönlichkeiten erhielten von der spanischen Regierung Haciendas (Plantagengüter). In einigen Provinzen wie Vigan , Iloilo , Cebu , Pampanga und Zamboanga förderte die spanische Regierung den Handel ausländischer Händler aus Südostasien und dem asiatischen Festland in der Kolonie, neben der europäischen und indigenen Bevölkerung. Ihnen wurden jedoch bestimmte Privilegien, wie beispielsweise Landbesitz, verwehrt.

Der Kontakt mit Europäern, der gesellschaftliche Austausch zwischen ausländischen Händlern und der einheimischen Bevölkerung führte zur Entstehung einer neuen ethnischen Gruppe. Diese Gruppe wurde Mestizen (Mischlinge) genannt und entstand aus Ehen zwischen europäischen Spaniern und einheimischen, austronesischsprachigen Filipinos. Einige ihrer Nachkommen stiegen später zu einem einflussreichen Teil der herrschenden Klasse auf, der sogenannten „ Principalía “ (Adel).

Die Spanier setzten Anreize ein, um die verschiedenen Rassen gezielt miteinander zu verstricken und so Aufstände zu verhindern. ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} Laut einem veröffentlichten historischen Gespräch aus der Kolonialzeit erklärte ein Regierungsbeamter: „Es ist notwendig, die öffentliche Bildung nach Kräften zu fördern, Zeitungen unter liberaler Zensur zuzulassen und in Manila eine Hochschule für Medizin, Chirurgie und Pharmazie zu gründen, um die Rassentrennungen zu überwinden und alle zu einer einzigen Bevölkerungsgruppe zu vereinen. Zu diesem Zweck sollen die Spanier des Landes, die chinesischen Mestizen und die Filipinos gleichberechtigt als Kadetten in die Streitkräfte aufgenommen werden. Die persönliche Dienstleistungssteuer soll abgeschafft oder eine einheitliche allgemeine Steuer eingeführt werden, der alle Spanier unterliegen. Dieser letzte Plan erscheint mir ratsamer, da die Kopfsteuer bereits eingeführt ist und es nicht angebracht ist, neue Steuern zu erproben, wenn es darum geht, dem Land die Selbstverwaltung zu ermöglichen. Da die jährlichen Abgaben ungleich verteilt sind, soll ein Durchschnittswert ermittelt und folglich auf 1000 festgelegt werden.“ Fünfzehn oder sechzehn Reales pro Tribut, oder vielleicht ein Peso Fuerte jährlich von jeder erwachsenen Tributpflichtigen. Diese Regelung wird zu Mehreinnahmen von 200.000 oder 300.000 Pesos Fuertes führen, und diese Summe soll die Vermischung der Rassen fördern, indem Mischehen durch Mitgiftzahlungen an unverheiratete Frauen wie folgt begünstigt werden: Einer chinesischen Mestizin, die einen Filipino heiratet, werden 100 Pesos gegeben; einer Filipina, die eine chinesische Mestizin heiratet, ebenfalls 100 Pesos; einer chinesischen Mestizin, die einen Spanier heiratet, 1.000 Pesos; einer Spanierin, die eine chinesische Mestizin heiratet, 2.000 Pesos; einer Filipina, die einen Spanier heiratet, 2.000 Pesos; einer Spanierin, die einen philippinischen Häuptling heiratet, 3.000 oder 300.000 Pesos. 4.000 Pesos. Einige Mestizen und philippinische Alcaldes-Mayors der Provinzen sollen ernannt werden. Es soll angeordnet werden, dass sich ein philippinischer Häuptling, wenn er das Haus eines Spaniers betritt, diesem gleichgestellt verhalten soll. Kurz gesagt, durch diese und andere Maßnahmen soll die Vorstellung, dass sie und die Kastilier zwei verschiedene Rassen seien, aus den Köpfen der Einheimischen getilgt werden, und die Familien sollen durch Heirat so miteinander verwandt werden, dass, wenn sie von der kastilischen Herrschaft befreit sind und irgendwelche hochgestellten Filipinos versuchen sollten, unser Volk zu vertreiben oder zu versklaven, sie feststellen würden, dass es so eng mit ihrem eigenen verflochten ist, dass ihr Plan praktisch unmöglich wäre.“ ^{[ 45 ]}

Filipinos und andere Asiaten wurden als Sklaven und Bedienstete nach Mexiko gebracht, während einige Afrikaner von portugiesischen Händlern auf die Philippinen verschleppt wurden , um dort als Sklavenarbeiter oder Siedler in den Plantagen der Kolonie zu arbeiten . ^{[ 46 ] [ 47 ]} Zwischen 1565 und 1815 segelten sowohl Filipinos als auch Menschen aus Lateinamerika und Spanien im Rahmen des Manila-Galeonenhandels zwischen den Philippinen und Acapulco hin und her und unterstützten Spanien so beim Handel in der Kolonie.

Im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert erstellte Joaquín Martínez de Zúñiga, ein Augustinerbruder aus Spanien, in seinem zweibändigen Werk „Estadismo de las islas Filipinas“ ^{[ 1 ] [ 2 ]} eine Volkszählung der spanischen Philippinen auf der Grundlage der Tributzahlungen (die eine durchschnittliche Familie von sieben bis zehn Kindern ^{[ 48 ]} und zwei Elternteilen pro Tributzahlung repräsentierten) ^{[ 49 ]} und kam zu folgenden Statistiken:

Der Anteil der spanisch-philippinischen Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung der Provinzen variierte stark; mit bis zu 19 % der Bevölkerung der Provinz Tondo ^{[ 1 ] : 539} (der bevölkerungsreichsten Provinz und dem früheren Namen Manila), bis hin zu Pampanga 13,7 %, ^{[ 1 ] : 539} Cavite 13 %, ^{[ 1 ] : 539} Laguna 2,28 %, ^{[ 1 ] : 539} Batangas 3 %, ^{[ 1 ] : 539} Bulacan 10,79 %, ^{[ 1 ] : 539} Bataan 16,72 %, ^{[ 1 ] : 539} Ilocos 1,38 %, ^{[ 2 ] : 31} Pangasinan 3,49 %, ^{[ 2 ] : 31} Albay 1,16 %, ^{[ 2 ] : 54} Cebu 2,17 %, ^{[ 2 ] : 113} Samar 3,27 %, ^{[ 2 ] : 113} Iloilo 1 %, ^{[ 2 ] : 113} Capiz 1 %, ^{[ 2 ] : 113} Bicol 20 %, ^{[ 50 ]} und Zamboanga 40 %. ^{[ 50 ]} Laut den Daten von 1893 im Erzbistum Manila, das einen Großteil von Luzon verwaltete, waren damals etwa 10 % der Bevölkerung spanisch-philippinischer Abstammung. ^{[ 1 ] : 539} Insgesamt betrug der Anteil der spanisch-philippinischen Bevölkerung auf den gesamten Philippinen, einschließlich der Provinzen ohne spanische Siedlungen, ^{[ b ]} durchschnittlich schätzungsweise 5 % der Gesamtbevölkerung. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Die bereits erwähnte Volkszählung, die die Abgaben aus dem späten 18. Jahrhundert zusammenfasst, wird durch eine weitere Volkszählung aus dem Jahr 1818 bestätigt. Auch diese wurde von Geistlichen geleitet, diesmal von den beiden Priester-Wissenschaftlern Pater Manuel Buzeta und Pater Felipe Bravo. Sie ergab, dass es auf den Inseln 1.522.221 Seelen gab, die durch 312.251 Abgaben oder Familien repräsentiert wurden. ^{[ 51 ] : 55} Darunter befanden sich: 400 Abgaben, die die rein spanische Bevölkerung repräsentierten und die gleiche Anzahl rein spanischer Familien repräsentierten; 8.584 Abgaben, die die gleiche Anzahl spanisch-mestizischer Familien repräsentierten; ^{[ 51 ] : 55} und 9.901 Abgaben, die die gleiche Anzahl chinesisch-mestizischer Familien repräsentierten. ^{[ 51 ] : 55} Berechnet man die Familiengröße eines Tributpflichtigen, so entspricht 1 Tributpflichtiger 9 Personen in einer Familie. „1:9“ (1 Vater und 8 Kinder gemäß der durchschnittlichen Kinderzahl in der Volkszählung, wobei die ethnische Zugehörigkeit der Mutter, die nach der Heirat rechtlich der des Ehemanns folgt, außer Acht gelassen wird) ^{[ 48 ]} ergeben 8.584 spanisch-mestizische Tributpflichtige plus 400 rein spanische Tributpflichtige insgesamt 8.984 Tributpflichtige spanischer Abstammung. Multipliziert man diese Zahl mit 9, erhält man 71.872 Bürger spanischer Abstammung, was etwa 4,72 % der 1.522.221 Einwohner der spanischen Philippinen entspricht und dem in der früheren Volkszählung von Joaquín Martínez de Zúñiga angegebenen Verhältnis von 5 % ähnelt. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Nachfolgend sind die wichtigsten statistischen Daten der genannten Volkszählung aufgeführt.

Die Daten der Volkszählung von 2018–2020 deuten darauf hin, dass sie unvollständig sein könnten, da seit der letzten Erfassung von Rassenstatistiken in spanischen Volkszählungen ein langer Zeitraum vergangen ist und die neuen philippinischen Volkszählungen die ethnischen Unterschiede nicht berücksichtigen. Dadurch wird die im Laufe der Zeit zunehmende ausländische Abstammung ignoriert. Um diesem Problem zu begegnen, haben Wissenschaftler anthropologische Studien an Filipinos durchgeführt, um die ethnischen Verhältnisse in der Bevölkerung zu ermitteln. Der Wissenschaftler Matthew C. Go veröffentlichte eine Studie, die auf einer Analyse der trihybriden Abstammungsvariation basiert und die Beimischung bei Filipinos untersuchte. Dabei stellte er fest, dass nach Exhumierungen von Überresten auf dem öffentlichen Friedhof „Manila North Cemetery“ sowie anderen öffentlichen Friedhöfen auf den Philippinen und forensisch-anthropologischen Untersuchungen durchschnittlich 71 % der exhumierten Proben asiatischer und 7 % europäischer Abstammung waren. ^{[ 55 ]} Filipinos haben im Vergleich zu anderen asiatischen Nationalitäten wie den Koreanern (90 %), Japanern (96 %), Thailändern (93 %) und Vietnamesen (84 %) einen deutlich geringeren asiatischen Vorfahrenanteil. ^{[ 55 ]}

Eine 2019 von Beatrix Dudzik durchgeführte anthropologische Studie, die auf Skeletten der Universität der Philippinen aus dem ganzen Land basierte und im Journal of Human Biology veröffentlicht wurde, schätzte mithilfe physischer Anthropologie, dass 72,7 % der Filipinos asiatischer, 12,7 % hispanischer, 7,3 % indigener, 4,5 % afrikanischer und 2,7 % europäischer Abstammung sind. ^{[ 56 ]} Diese Schätzung basiert jedoch auf einer Interpretation der Daten, in der als Referenzgruppen für die philippinischen Proben Mexikaner-Amerikaner , für die europäischen, afrikanischen und indigenen Amerikaner Weiße , Afroamerikaner und Ureinwohner der USA sowie für die asiatischen Referenzgruppen Chinesen, Japaner und Vietnamesen herangezogen wurden. ^{[ 56 ]}

Eine andere anthropologische Studie von J.T. Hefner aus dem Jahr 2020, die morphoskopische Abstammungsschätzungen an philippinischen Schädeln mithilfe multivariater Probit-Regressionsmodelle anwendete und historische sowie moderne Skelettproben auf den Philippinen analysierte, zeichnet hingegen ein anderes Bild ^{[ 57 ].} Wenn als Referenzgruppe für „asiatisch“ Thailänder (Südostasiaten) anstelle von Chinesen, Japanern und Vietnamesen und als Referenzgruppe für „hispanisch“ Kolumbianer (Südamerikaner) anstelle von Mexikanern verwendet wurden ^{[ 57 ]} , ergaben die kombinierten Ergebnisse der historischen und modernen Stichprobe für Filipinos folgende Verhältnisse: 48,6 % asiatisch, 32,9 % afrikanisch und nur ein geringer Anteil entweder als europäisch (12,9 %) oder schließlich als hispanisch (5,7 %) klassifiziert wurde. ^{[ 57 ]}

Hierbei handelt es sich um historische spanische Begriffe ^{[ 58 ],} die zur Kennzeichnung der verschiedenen Arten von Namen verwendet wurden, die den in der Kolonie lebenden Menschen gegeben wurden.

Es handelt sich um folgende: ^{[ 59 ] [ 60 ]}

• " Español " – Eine rein weiße europäische Person aus Spanien.
• " Peninsulaner " – Ein reinrassiger weißer Spanier, der in Spanien geboren wurde, aber auch Siedler und Staatsbürger ist und auf den Inseln lebt.
• " Criollo "/"Insulares" ^{[ 61 ] [ 62 ]} - Ein weißer Filipino rein europäischer spanischer Abstammung, geboren und aufgewachsen als Bürger der Inseln, oder eine Person rein weißer Abstammung, die auf der Insel beheimatet ist und von weißen europäischen Siedlern abstammt.
• " Mestizo "/" Mulatte " - Eine Person philippinischer oder indigener amerikanischer Abstammung mit gemischter spanischer Abstammung und eine afrikanische Person gemischter spanischer Abstammung.
• " Indio " - Ein gebürtiger Filipino oder ein indigener amerikanischer Ureinwohner oder eine Person, die einer auf den Inseln beheimateten Stammesgruppe angehört.
• " Negrito "/" Negro " – Ein einheimischer schwarzer Filipino und ein Afrikaner, der als Sklave in die Kolonie gebracht wurde, um auf einer Plantage zu arbeiten.
• " Sangley " ^{[ 63 ]} - Ein Wort, das auf den Philippinen erfunden und verwendet wird, um eine Person chinesischer oder anderer ostasiatischer Herkunft zu bezeichnen.
• „Islas Filipinas“ – Der Name der Inseln.
• „Felipinas“ – So nannte der Entdecker Ruy López de Villalobos die Inseln 1543 zu Ehren von Prinz Felipe II ., der 1556 König von Spanien wurde. Ursprünglich bezeichnete dieser Name nur die Inseln Leyte und Samar . Später wurde er auf den gesamten Archipel ausgeweitet. ^{[ 64 ]}
• " Hispano América " ​​- Die spanischen Kolonien in Amerika .

In dieser Kategorie geht es um einen Begriff, der zur Identifizierung der verschiedenen ethnischen Gruppen der Filipinos verwendet wird, die auf den Inseln leben.

Sie lauten: ^{[ 65 ]}

• „Einheimische Filipinos“ – Menschen reinblütiger philippinischer Abstammung von den Inseln.
• „Polynesische Filipinos“ – Menschen polynesischer Herkunft, die auf den Inseln leben, oder eine philippinische Person mit gemischter polynesischer Abstammung.
• „Orientalischer Filipino“ – Personen mit einem anderen asiatischen Hintergrund, die auf den Inseln leben, oder ein Filipino mit gemischter orientalischer Abstammung, oder eine Person südasiatischer Abstammung, die auf den Inseln lebt.
• „Mestizo Filipino“ – Eine philippinische Person gemischter Abstammung.
• „Hispanic Filipino“ – Personen gemischter Abstammung von einheimischen Filipinos und Spaniern oder Lateinamerikanern, oder spanischsprachige Filipinos, hispanisierte Filipinos, Peninsular, Criollo oder Personen hispanischer südamerikanischer Abstammung, die auf den Inseln leben.
• „Weiße Filipinos“ – Menschen mit weißem europäischem , weißem amerikanischem, weißem lateinamerikanischem , weißem nahöstlichem und anderem weißen ethnischen Hintergrund, die auf den Inseln leben.
• „US/Native American Filipino“ – Eine Person weißer amerikanischer Ureinwohner, die auf den Inseln lebt.
• „Schwarze Filipinos“ – Menschen mit schwarzafrikanischem , afroamerikanischem und schwarzlateinamerikanischem Hintergrund, die auf den Inseln leben, oder eine philippinische Person mit gemischter schwarzer Abstammung.

Die Mehrheit der Spanier, Lateinamerikaner und hispanischen Filipinos sind Christen , wobei die meisten dem römischen Katholizismus angehören . ^{[ 66 ]}

In ihrer Gemeinschaft werden Spanisch , ^{[ 67 ]} Spanisch-Kreolisch ( Chavacano ), Englisch , Tagalog und andere indigene philippinische Sprachen gesprochen.

Philippinisches Spanisch ( spanisch : Español Filipino, Castellano Filipino) ist ein spanischer Dialekt und eine Variante der spanischen Sprache, die auf den Philippinen gesprochen wird. Es weist große Ähnlichkeit mit dem mexikanischen Spanisch auf , da Grammatik und Wortschatz mexikanischer Siedler, die während des Galeonenhandels ins Land kamen, dazu beigetragen haben . Eine 1987 ratifizierte Verfassung legte Filipino und Englisch als Amtssprachen fest. ^{[ 68 ]} Spanisch wurde in dieser Verfassung zusammen mit Arabisch als optionale und freiwillige Sprache anerkannt. ^{[ 69 ]}

Spanisch wird heute hauptsächlich von hispanischen Filipinos, gebildeten Filipinos und Filipinos gesprochen, die sich bewusst für diese Sprache entschieden haben. Die meisten spanischsprachigen Filipinos sprechen Spanisch als erste, zweite oder dritte Sprache, da sie im öffentlichen Raum zunehmend auf Englisch, Tagalog und/oder andere indigene philippinische Sprachen umgestiegen sind.

Jaime Ayala „ Criollo (Insulares) “

Enrique Razon „ Criollo (Insulares) “

Andrés Soriano „ Criollo (Insulares) “

Ramón Aboitiz „ Torna atrás “

Prominente philippinische Milliardäre und Geschäftsleute ^{[ 70 ]} sind Nachkommen weißer Europäer (Spanier) „ Peninsulaner “ und „Kritiker“ (Insularen) ^{[ 71 ] [ 72 ]} , die als Siedler anreisten.

Die Unterstützung durch wohlhabende hispanische, chinesische und indische Gemeinschaften ^{[ 73 ]} im Land hat maßgeblich dazu beigetragen, sowohl die Wirtschaft als auch die traditionelle Identität der Bevölkerung zu prägen. ^{[ 74 ]}

Die erfolgreichsten Hispanics finden sich in der Oberschicht, die meisten von ihnen sind hochgebildet und im Wirtschafts- und Wirtschaftssektor tätig. ^{[ 75 ]}

Sie unterstützen und leisten einen Beitrag zu einigen der wichtigsten Investitionen der Philippinen in Infrastrukturen wie Telekommunikation, Technologie, Elektrizität, Wasser, Transport, Bankwesen, Landwirtschaft, Tourismus, Sport und Unterhaltung, Schifffahrt und Marketing. ^{[ 76 ]}

1899 verkündete die Erste Philippinische Republik eine Verfassung, die Spanisch zur Amtssprache des Landes erklärte. ^{[ 77 ]} Die Philippinen waren vom Beginn der Kolonialherrschaft im 16. Jahrhundert bis zur ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts das einzige spanischsprachige Land in Asien. Spanisch hatte über vier Jahrhunderte lang den Status einer Amtssprache inne und wurde 1987 zur optionalen Sprache herabgestuft. Dies beeinträchtigte die Entwicklung der Sprache, wodurch die Philippinen ein unvollständig spanischsprachiges Land blieben.

Tagalog und Englisch blieben, wie bereits in der vorherigen Verfassung festgelegt, die Amtssprachen des Landes. 1987 wurde Tagalog, damals auch Filipino genannt, zur Hauptsprache erklärt – eine Sprache, die 1935 vom ehemaligen philippinischen Präsidenten Manuel L. Quezon , der selbst spanischer Abstammung war, als Hauptsprache gewählt worden war.

Auch heute noch ist Spanisch präsent und wird weiterhin gesprochen, vor allem an Universitäten und in hispanischen Gemeinschaften. Die Philippinen sind Mitglied der Lateinamerikanischen Union , wo die Sprache im Instituto Cervantes in der Hauptstadt Manila unterrichtet wird . ^{[ 78 ]}

Im Jahr 2010 führte die ehemalige philippinische Präsidentin Gloria Macapagal Arroyo , die fließend Spanisch sprach, ^{[ 79 ]} die Sprache wieder als Pflichtfach an Schulen und Universitäten ein. ^{[ 80 ]}

Die meisten spanischsprachigen Filipinos nutzten im öffentlichen Raum auch Englisch und sprachen möglicherweise auch Tagalog und andere philippinische Sprachen. Darüber hinaus wird Chavacano (eine Kreolsprache, die größtenteils auf dem spanischen Wortschatz basiert) im Süden der Philippinen gesprochen und ist vor allem auf der Halbinsel Zamboanga und in der Region Basilan verbreitet . Sie wird auch in Teilen Zentral- und Nordphilippinens gesprochen.

Hispanische Filipinos weisen einige Ähnlichkeiten mit kulturellen Praktiken von Menschen in Lateinamerika und Spanien auf, darunter eine gemeinsame Geschichte, Tradition, Namen, Kunst und Literatur, Musik, Essen, Religion und Sprache. ^{[ 81 ]}

Sie haben sich auch von den Vereinigten Staaten inspirieren lassen, ^{[ 82 ]} wie ihre Bewunderung für die angloamerikanische Populärkultur beweist .

Einband der Doctrina Christiana mit dem heiligen Dominikus und dem vollständigen Buchtitel. Holzschnitt, um 1590.

Seiten der Doctrina Christiana , einem frühchristlichen Buch auf Spanisch und Tagalog . Das Buch enthielt lateinische und Baybayin- Suyat-Schriften (1593).

Die philippinische Literatur in spanischer Sprache („Literatura Filipina en Español“) ist ein Korpus origineller hispanischer Literatur, die von philippinischen Autoren in spanischer Sprache verfasst wurde und erstmals 1593 von einem spanischen römisch-katholischen Priester veröffentlicht wurde. ^{[ 83 ]}

Dieses Korpus ist heute das drittgrößte der gesamten philippinischen Literatur ( nach der philippinischen Literatur in Filipino , gefolgt von der philippinischen Literatur in Englisch ). Es ist etwas umfangreicher als die philippinische Literatur in den einheimischen Sprachen. Da es in den letzten 30 Jahren jedoch nur sehr wenige Ergänzungen gab, ist zu erwarten, dass letztere es bald überholen wird.

Das beliebteste Werk der hispanischen Literatur auf den Philippinen ist „ Noli Me Tángere “, ein Roman von José Rizal . ^{[ 84 ]}

Die hispanische Kunst erforscht die reiche Geschichte und Erzählung der Antike, verbunden mit Kolonialismus, Religion ^{[ 85 ]} und zeitgenössischer Lebensweise. ^{[ 86 ]}

Hispanische Musik ist eine Mischung aus traditioneller europäischer Volksmusik, indigenen amerikanischen, philippinischen und afrikanischen Klängen sowie zeitgenössischen europäischen, lateinamerikanischen und angloamerikanischen Genres. ^{[ 87 ]} Filme, Hip-Hop, Pop, Dance, Rock und Heavy Metal sind ebenfalls beliebt. ^{[ 88 ]}

Die spanische Küche ist traditionell europäischen Ursprungs. Die philippinische Küche ist eine Mischung aus europäischen und asiatischen Einflüssen. ^{[ 89 ]}

Fußball ist die beliebteste und meistgespielte Sportart in Spanien und Lateinamerika. ^{[ 90 ] [ 91 ]} Auch auf den Philippinen ist Fußball sehr populär, insbesondere in der hispanischen Bevölkerung und unter den Fans des Sports.

Tennis , Basketball , Beachvolleyball , Volleyball , Baseball , Boxen , UFC , Radfahren , Motorsport und Wassersport erfreuen sich in der spanischen Gemeinschaft ebenfalls großer Beliebtheit. ^{[ 92 ] [ 93 ]}

Basketball ist eine der beliebtesten Sportarten in Spanien und steht, nach Fußball, an zweiter Stelle der beliebtesten Sportarten auf professionellem Niveau, während es auf den Philippinen als Nationalsport gilt.

Eine Liste berühmter Hispanics aus aller Welt mit philippinischen Wurzeln, die für ihren Status und ihre Leistungen bekannt sind. ^{[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]}

• Caloy Loyzaga – Ehemaliger professioneller Basketballspieler. Er führte die Philippinen bei der FIBA-Weltmeisterschaft 1954 zur Bronzemedaille und wurde ins All-Tournament Second Team gewählt.
• Paulino Alcántara – ehemaliger Profifußballer und Trainer, der als Stürmer spielte. Geboren auf den Philippinen, spielte er für die Nationalmannschaften von Katalonien, den Philippinen und Spanien.
• Joaquin Loyzaga – Ehemaliger Nationalspieler, der sowohl als Verteidiger als auch als Torwart eingesetzt wurde. Er spielte für Bohemian SC und vertrat die Philippinen bei den Fernostmeisterschaften, dem Vorläufer der Asienspiele.
• Virgilio Lobregat – Ehemaliger Profifußballer. Er spielte für Bohemian SC , Manila Nomads Sports Club und Casino Español de Manila . Außerdem nahm er mit der philippinischen Nationalmannschaft an den Fernostspielen teil .
• Angel Guirado – Ehemaliger Profifußballer, der als Stürmer spielte. Er repräsentierte die philippinische Fußballnationalmannschaft auf Seniorenebene.
• Eduardo Teus - Fußball
• Juan Torena - Fußball
• Manuel Amechazurra - Fußball
• Gregorio Querejeta - Fußball
• Nick Rimando - Fußball
• Saúl Berjón - Fußball
• Leylah Fernandez ^{[ 99 ]} - Tennis

• Luis Eduardo Aute – spanischer Singer-Songwriter.
• Joe Bataan - Sänger
• Asia Nitollano - Sängerin
• Cassie Ventura - Sängerin
• Jasmine V - Sängerin

• Neile Adams ^{[ 100 ]} - Schauspielerin
• Steven R. McQueen ^{[ 101 ]} - Schauspieler

• Arianny Celeste - Model

• George Santayana – Schriftsteller und Philosoph

• Juan Johnny Rico ^{[ 102 ]} – Roman- und Filmfigur

• Isabel Preysler – Journalistin, Society-Lady und Fernsehmoderatorin
• Marco Lobregat – Schriftsteller, Kolumnist, Redakteur und Autor
• David Celdran – Journalist, Fernsehmoderator und -präsentator

• Marcelo Azcárraga – Premierminister
• Juan Álvarez ^{[ 103 ]} – Präsident
• Isidoro Montes de Oca – Revolutionsführer
• Alejandro Gómez Maganda – Gouverneur
• Jorge Moragas ^{[ 104 ]} - Stabschef des spanischen Ministerpräsidenten

• Familie Zóbel de Ayala – Unternehmerfamilie
  • Joseph McMicking de Ynchausti
  • Enrique Zobel de Ayala – Geschäftsmann, Industrieller und Philanthrop
  • Enrique Zobel – Geschäftsmann, Pilot und Polospieler
  • Jaime Zobel de Ayala – Geschäftsmann
  • Jaime Augusto Zóbel de Ayala – Geschäftsmann
  • Fernando Zobel de Ayala – Geschäftsmann
• Manolo Elizalde - Geschäftsmann
• Enrique K. Razon – Geschäftsmann
• Andrés Soriano ^{[ 105 ]} - Geschäftsmann
• Ramón Aboitiz – Geschäftsmann

• Carlos Loyzaga - Basketballspieler
• Chito Loyzaga – Ehemaliger professioneller Basketballspieler und Commissioner. Er spielte für die San Beda Red Lions in der NCAA und für Ginebra San Miguel in der PBA .
• Francis Arnaiz – Ehemaliger professioneller Basketballspieler. Er ist vor allem für seine Karriere in der Philippine Basketball Association bekannt, wo er von 1975 bis 1986 für Toyota und Ginebra San Miguel spielte.
• Juan Gomez de Liano – Professioneller Basketballspieler der Converge FiberXers aus der Philippine Basketball Association
• Javi Gomez de Liano – Profi-Basketballspieler der Magnolia Chicken Timplados Hotshots aus der Philippine Basketball Association
• Edmundo Badolato – Ehemaliger Cheftrainer im College-Basketball und Basketballfunktionär
• Caloy Garcia – Professioneller Basketballtrainer und derzeitiger Assistenztrainer der Rain or Shine Elasto Painters ( Philippine Basketball Association) und der De La Salle Green Archers ( University Athletic Association of the Philippines).
• Paulino Alcantara - Fußballer
• Santiago Rublico - Fußballer
• Jessica Miclat - Fußballerin
• Kiara Fontanilla - Fußballerin
• Quinley Quezada - Fußballer
• Reina Bonta - Fußballerin

• Ashley Ortega – Schauspielerin
• Gloria Romero – Schauspielerin
• Delia Razon – Schauspielerin
• Amalia Fuentes - Schauspielerin
• Marian Rivera – Schauspielerin
• Fernando Poe Jr. - Schauspieler
• Eddie Garcia – Schauspieler
• Jaime Fabregas - Schauspieler
• Janine Gutiérrez – Schauspielerin und Model
• Maggie Dela Riva - Schauspielerin

• Fred Elizalde – Klassischer Pianist und Jazzpianist, Komponist, Dirigent und Bandleader, einflussreich in der Ära der britischen Tanzbands.
• Chanty – Sängerin und Schauspielerin
• Pilita Corrales - Sängerin

• Juan Luna – Künstler
• Fernando Zóbel de Ayala y Montojo – Maler

• Celeste Cortesi – Schönheitswettbewerb
• Ahtisa Manalo ^{[ 106 ]} – Schönheitswettbewerb
• Katarina Rodríguez - Schönheitswettbewerb
• Stella Araneta - Schönheitswettbewerb
• Gloria Díaz - Schönheitswettbewerb

• Fernando María Guerrero – Schriftsteller
• Lourdes Castrillo Brillantes – Schriftsteller
• Guillermo Gomez Rivera – Schriftsteller, Journalist, Dichter, Dramatiker, Historiker, Linguist, Hispanist

• Dyan Castillejo – Journalistin
• Marco Lobregat – Schriftsteller, Kolumnist, Redakteur und Autor
• David Celdran – Journalist, Fernsehmoderator und -präsentator

• José María von Manila – römisch-katholischer Heiliger
• Juan de Plasencia - Priester
• Manuel Rojo del Río y Vieyra – Priester
• José Burgos - Priester
• Pedro Pelaez – Priester, Diözesanadministrator des Erzbischofs von Manila . Er setzte sich Anfang des 19. Jahrhunderts für die Säkularisierung der philippinischen Priester ein.

• José Rizal – Nationalist, Schriftsteller und Universalgelehrter
• Emilio Aguinaldo – 1. Präsident der Philippinen und Revolutionsführer
• Felipe Calderón – Revolutionsführer
• Antonio Luna – Revolutionsführer
• Ilustrados – Gebildete Klasse
• Rodrigo Duterte – 16. Präsident der Philippinen (2016–2022)
• Chito Gascon – Kommission für Menschenrechte
• Gloria Macapagal Arroyo – 14. Präsidentin der Philippinen (2001–2010)
• Bongbong Marcos – 17. Präsident der Philippinen (seit 2022)
• Manuel L. Quezon – 2. Präsident der Philippinen (1935–1944)
• Tomas Morato – 1. Bürgermeister von Quezon City (1939–1942)
• Andres Garchitorena – 8. Gouverneur von Camarines Sur (1919–1922)
• Mariano Garchitorena – 15. Gouverneur von Camarines Sur (1945–1946)
• Manuel L. Sagarbarria – 91. Gouverneur von Negros Oriental (seit 2023)
• Maria Clara Lobregat – 18. Bürgermeisterin der Stadt Zamboanga (1998–2004)
• Celso Lobregat, III – 20. Bürgermeister von Zamboanga City (2013–2019)
• Jose Altavas – Senator der Philippinen (1916–1922)
• Vicente Madrigal – Senator der Philippinen (1945–1953)
• Marcelo Fernán – Oberster Richter und Präsident des Senats

• Beziehungen zwischen den Philippinen und Spanien
• Spanier philippinischer Abstammung
• Mexikanische Siedlung auf den Philippinen
• Philippinische Einwanderung nach Mexiko

• Die Eroberung des Paradieses: Christoph Kolumbus und das kolumbianische Erbe, Kirkpatrick Sale (1990–1991)
• Die Konquistadoren: Aufstieg und Fall (Dokumentarserie, 2023)
• Antonio García, Spanische Siedler auf den Philippinen 1571–1599, Universidad de Córdoba España, www.uco.es
• Francisco de Sande, Juan de Ovando, „Spanische Siedler auf den Philippinen (1571–1599)“, Präsident des Rates für Indien, Neuspanien, 1574

• Ethnische Zusammensetzung auf den Philippinen (2020) Volks- und Wohnungszählung Republik der Philippinen – Philippinische Statistikbehörde, www.psa.gov.ph
• Philippinische Migration in Spanien (Herkunftsprovinz) Büro des Präsidenten der Philippinen, www.cfo.gov.ph
• Philippinische Migration in Spanien (Überblick) Büro des Präsidenten der Philippinen, www.cfo.gov.ph
• Spanische Siedler auf den Philippinen (1571–1599) Universidad de Córdoba España, www.uco.es
• Das genetische Erbe des Manila-Galeonenhandels in Mexiko. The Royal Society Publishing, www.royalsocietypublishing.org
• Ethnohistorie – Philippinische Indios im Dienste des Imperiums: Indigene Soldaten und Kontingentloyalität, 1600–1700, Universität Cambridge, Vereinigtes Königreich, www.api.repository.cam.ac.uk