Labialisiert mit Kompression (flache Lippen)
◌ᵝ
Codierung
Entität (Dezimalzahl)ᵝ
Unicode (hex)U+1D5D

Labialisierung ist ein sekundäres Artikulationsmerkmal von Lauten in einigen Sprachen. Konsonanten, die so ausgesprochen werden, nennt man labialisiert. Im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) wird dies üblicherweise durch Anhängen eines hochgestellten w , ⟨ʷ⟩ , an den Grundbuchstaben transkribiert. Bei labialisierten Lauten werden die Lippen mit einbezogen, während der Rest der Mundhöhle einen anderen Laut erzeugt. Der Begriff wird normalerweise nur für Konsonanten verwendet. Wenn Vokale mit einbezogen werden, nennt man sie gerundet .

In der Phonologie kann sich „Labialisierung“ auch auf eine Art Assimilationsprozess beziehen .

Labialisierte Konsonanten

Die häufigsten labialisierten Konsonanten sind labialisierte Velare . Die meisten anderen labialisierten Laute weisen ebenfalls eine simultane Velarisierung auf ; der Vorgang wird dann präziser als Labiovelarisierung bezeichnet . Die Labialisierung bilabialer Konsonanten, die im Allgemeinen mit ⟨ ◌ʷ ⟩ transkribiert wird, als wäre sie labiovelar, ist oft ein Vorstülpen der Lippen ohne gleichzeitige Velarisierung der Zunge.

Labialisierung ist bei pulmonalen, implosiven , ejektiven und Klicklauten belegt . Alle Artikulationsorte und -arten pulmonaler Konsonanten sind mit labialisierten Varianten belegt, möglicherweise mit Ausnahme der Epiglottallaute .

Auftreten

Labialisierung ist die am weitesten verbreitete sekundäre Artikulation in den Sprachen der Welt. Sie ist phonemisch kontrastiv in den nordwestkaukasischen (z. B. adygischen ), athabaskischen und salishanischen Sprachfamilien sowie anderen. Dieser Kontrast lässt sich auch im Proto-Indogermanischen , dem gemeinsamen Vorfahren der indogermanischen Sprachen , rekonstruieren und ist im Lateinischen und einigen romanischen Sprachen erhalten geblieben . Er findet sich außerdem in den kuschitischen und äthiopisch-semitischen Sprachen.

Im amerikanischen Englisch werden die Laute /r, ʃ, ʒ, tʃ, dʒ/ in unterschiedlichem Maße labialisiert .

Einige Sprachen, darunter Arrernte , besitzen kontrastive labialisierte Formen für fast alle ihre Konsonanten.

In vielen Salish-Sprachen , wie zum Beispiel Klallam , kommen velare Konsonanten nur in ihrer labialisierten Form vor (mit Ausnahme von /k/, das in einigen Lehnwörtern vorkommt); uvulare Konsonanten hingegen kommen häufig labialisiert und ungerundet vor.

Typen

Offen labialisiert
◌ꟹ
Labiodentalisiert
◌ᶹ
Labio-palatalisiert
◌ᶣ

Von den 706 von Ruhlen (1976) untersuchten Sprachinventaren trat Labialisierung am häufigsten bei velaren (42 %) und uvularen (15 %) Segmenten und am seltensten bei dentalen und alveolaren Segmenten auf. Bei nicht-dorsalen Konsonanten kann Labialisierung auch Velarisierung umfassen. Labialisierung beschränkt sich nicht auf die Rundung der Lippen. Die folgenden Artikulationen wurden entweder als Labialisierung beschrieben oder als allophonische Realisierungen prototypischer Labialisierung identifiziert :

  • Labiodentale Frikation, gefunden in Abchasien [ 1 ]
  • Labiodentalisierung ist eine häufige Eigenart der englischen Laute /s/ und /z/ , und insbesondere des Lautes /r/ . [ 2 ]
  • Vollständiger bilabialer Verschluss, [d͡b, t͡p, t͡pʼ] , gefunden in Abchasisch und Ubychisch [ 1 ]
  • „Labialisierung“ ( /w/ , /ɡʷ/ und /kʷ/ ) ohne erkennbare Rundung (Vorwölbung) der Lippen, wie sie in den Irokesensprachen vorkommt . Möglicherweise handelt es sich um komprimierte Laute .
  • Rundung ohne Velarisierung, vorkommt im Shona und im Bzyb-Dialekt des Abchasischen .

Das östliche Arrernte weist Labialisierung an allen Artikulationsorten und in allen Artikulationsarten auf ; dies leitet sich historisch von benachbarten gerundeten Vokalen ab, wie es auch bei den nordwestkaukasischen Sprachen der Fall ist . Auch das Marshallesische besitzt phonemische Labialisierung als sekundäre Artikulation an allen Artikulationsorten außer bei labialen Konsonanten und koronalen Obstruenten .

In Nordamerika gibt es Sprachen aus verschiedenen Sprachfamilien, die Laute ohne Beteiligung der Lippen labialisiert (und Vokale gerundet) klingen lassen. Tillamook ist ein Beispiel dafür. [ 3 ]

Ähnlich wie bei der Unterscheidung zwischen den labio-palatalen [ɥ] und labio-velaren [w] Halbvokalen weisen einige Sprachen eine labio-palatale [ᶣ] anstelle einer labio-velaren [ʷ] auf .

Prälabialisierung

Im Slowenischen können Laute prälabialisiert werden. Diese Veränderung ist phonemisch, und alle Phoneme besitzen prälabialisierte Paare (allerdings nicht alle ihre Allophone). Vergleiche beispielsweise „stati “ ‚stehen‘ [ˈs̪t̪àːt̪í] und „vstati “ ‚aufstehen‘ [ˈʷs̪t̪àːt̪í] . Der prälabialisierte Teil wird jedoch üblicherweise nicht als Teil desselben Phonems wie der prälabialisierte Laut betrachtet, sondern als Allophon von /ʋ/, da er sich je nach Kontext verändert, z. B. „ vzeti “ ‚nehmen‘ [ˈʷz̪èːt̪í] und „ povzeti “ ‚zusammenfassen‘ [pou̯ˈz̪èːt̪í] . [ 4 ] Siehe Slowenische Phonologie für weitere Details.

Transkription

Im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA ) wird die Labialisierung durch ein erhöhtes ⟨w⟩ [ʷ] gekennzeichnet , wie in / kʷ/ . Es gibt außerdem diakritische Zeichen [ɔ̹] bzw. [ɔ̜] , die den Grad der Rundung anzeigen. [ 5 ] Diese werden normalerweise bei Vokalen verwendet, können aber auch bei Konsonanten vorkommen. Beispielsweise unterscheiden stimmlose velare Frikative im Hupa , einer athabaskischen Sprache , drei Grade der Labialisierung, die entweder als /x/, /x̹/, /xʷ/ oder /x/, /x̜ʷ/, /xʷ/ transkribiert werden .

Das VoQS- System verfügt über zwei zusätzliche Symbole für Rundungsgrade, die ursprünglich im Rahmen der Erweiterungen des IPA eingeführt wurden : Spread [i͍] und offen gerundet [ʃꟹ] (wie im Englischen und Französischen [ 6 ] ). Es enthält außerdem ein Symbol für labiodentalisierte Laute, [tᶹ] , das laut IPA Handbook (1999) auch für protrudierte Labialisierung verwendet werden kann, wenn ⟨ ʷ ⟩ zusätzlich eine simultane Velarisierung spezifiziert. [ 7 ]

Wenn Genauigkeit gewünscht ist, können die abchasischen und ubychischen Artikulationen mit dem entsprechenden Frikativ oder Triller als diakritischem Zeichen transkribiert werden: [tᵛ] , [tᵝ] , [t𐞄] , [tᵖ] .

Für die einfache Labialisierung reaktivierten Ladefoged & Maddieson (1996) ein altes IPA-Symbol, [ ̫] , [ 8 ] , das über einem Buchstaben mit Unterlänge wie ɡ platziert würde . Ihr Hauptbeispiel sind jedoch die Shona-Laute sv und zv, die sie als /s̫/ und /z̫/ transkribieren, die aber tatsächlich gepfiffene Zischlaute zu sein scheinen , ohne notwendigerweise labialisiert zu sein. [ 9 ] Eine andere Möglichkeit besteht darin, das IPA-Diakritikum für die Rundung zu verwenden, um beispielsweise die Labialisierung im englischen Wort „ soon“ [s̹] und [sʷ] swoon zu unterscheiden . [ 10 ] Die offene Rundung des englischen /ʃ/ wird ebenfalls nicht velarisiert.

Assimilation

Labialisierung bezeichnet auch einen spezifischen Assimilationsprozess, bei dem ein Laut durch den Einfluss benachbarter labialer Laute labialisiert wird. Beispielsweise kann /k/ in der Umgebung von /o/ zu /kʷ/ werden , oder /a/ kann in der Umgebung von /p/ oder /kʷ/ zu /o/ werden .

In den nordwestkaukasischen Sprachen sowie einigen australischen Sprachen hat sich die Rundung von den Vokalen zu den Konsonanten verlagert, wodurch eine Vielzahl labialisierter Konsonanten entstanden ist und in manchen Fällen nur noch zwei phonemische Vokale übrig blieben. Dies scheint beispielsweise bei Ubykh und Ost-Arrernte der Fall gewesen zu sein . Die labialen Vokallaute sind meist noch vorhanden, jedoch nur als Allophone neben den nun labialisierten Konsonantenlauten.

Liste der labialisierten Konsonanten

Typ TelefonIPA Sprachen
Stoppenschmucklos vorstehender stimmloser bilabialer Verschluss[P]Chaha, Ibaloi , Paha, Eastern Arrernte , Soga
vorstehender stimmhafter bilabialer Verschluss[B]Chaha, Ibaloi , Paha, Mayo , Yaqui
lab zd voiceless dental stop[T]Soga (marginal)
lab zd voiced dental stop[D]Östliches Arrernte , Soga
lab zd stimmloser alveolarer Verschluss[T]Archi , Abchasisch , Laotisch , Paha , Ubychisch , Ostarrernte , Soga
lab zd stimmhafter alveolarer Verschluss[D]Archi, Abchasen, Gua , Ubykh, Soga
lab zd stimmlos retroflex Stopp[ʈʷ]Östliche Arrernte
lab zd stimmloser alveolo-palataler Plosiv[C]Östliche Arrernte
lab zd stimmloser palataler Stopp[C]Medumba
lab zd stimmhafter palataler Stopp[ɟʷ]Medumba
lab zd stimmloser velarer Stopp[kʷ]Abaza , Abchasisch , Adyghe , Halkomelem , Kabardinisch , Taos, Chipewyan, Hadza, Gwichʼin, Tlingit, Akan , Nez Perce, Archi, Kantonesisch , Wariʼ, Chaha , Dahalo , Hausa , Igala , Igbo , Laotisch, Lateinisch , Nahuatl , Nawat , Okinawa , Ossetisch , Paha, Portugiesisch , Thailändisch , Tigrinya , Hiw , Ubykh, Bearlake Slavey , Bretonisch , Gotisch , Östliche Arrernte
lab zd voiced velar stop[ɡʷ]Abaza , Abchasisch , Adyghe, Akan, Archi, Chaha, Dahalo, Hausa, Okinawa, Oowekyala, Ossetisch, Hadza, Ibaloi, Igala , Igbo, Gwichʼin, Kabardinisch, Paha, Portugiesisch, Tigrinya, Ubykh, Bretonisch , Yoruba , Gotisch
lab zd stimmloser uvularer Verschluss[Q]Abaza , Abchasisch , Adyghe, Kabardin, Ossetisch, Paha, Tlingit, Nez Perce, Ubykh
lab zd pharyngealisierter stimmloser uvularer Verschluss[Q]Archi , Ubykh
lab zd stimmhafter uvularer Verschluss[ɢʷ]Oowekyala , Kwak'wala , Tsakhur
lab zd Glottisverschluss[ʔʷ]Adyghe, Kabardin, Lao, Tlingit
pränasalisiertvorstehender stimmloser bilabialer Verschluss[ᵐpʷ]Soga
vorstehender stimmhafter bilabialer Verschluss[ᵐbʷ]Tamambo , Eastern Arrernte , North Teke , Soga (marginal)
lab zd voiced dental stop[ⁿd̪ʷ]Östliches Arrernte , Soga
lab zd stimmloser alveolarer Verschluss[ⁿtʷ]Soga
lab zd stimmhafter alveolarer Verschluss[ⁿdʷ]Östliches Arrernte , Soga
lab zd stimmhafter alveolo-palataler Verschluss[ᶮɟ᫈ʷ]Östliche Arrernte
lab zd voiced retroflex stop[ᶯɖʷ]Östliche Arrernte
lab zd stimmloser palataler Stopp[ᶮcʷ]Medumba
lab zd stimmhafter palataler Stopp[ᶮɟʷ]Medumba
lab zd stimmloser velarer Stopp[ᵑkʷ]North Teke, Soga
lab zd voiced velar stop[ᵑɡʷ]Eastern Arrernte , North Teke, Soga
labial-velarvorstehender stimmloser labiovelarer Verschluss[k͡pʷ]Dorig , Mwotlap
hervorstehender stimmhafter labial-velarer Verschluss[ᵑᵐɡ͡bʷ]Nizaa , Volow
AffrikateZischlautlab zd stimmlose alveolare Affrikate[t͡sʷ]Adyghe , Archi, Lezgian, Tsachur
lab zd stimmhafter alveolarer Affrikat[d͡zʷ]Adyghe , Dahalo, Nord-Teke
lab zd stimmlose postalveolare Affrikate[t͡ʃʷ]Archi, Abaza, Adyghe, Paha, Aghul, Deutsch
lab zd stimmhafter postalveolarer Affrikat[d͡ʒʷ]Abaza, Aghul, Tsakhur, German
lab zd stimmlose alveolo-palatale Affrikate[t͡ɕʷ]Abchasisch, Akan, Gua , Ubych
lab zd stimmhafter alveolo-palataler Affrikat[d͡ʑʷ]Abchasisch, Akan, Ubych
nicht zischend lab zd stimmlose velare Affrikate[k͡xʷ]Navajo
lab zd stimmlose uvulare Affrikate[q͡χʷ]Kabardisch , Lillooet
seitlichlab zd stimmlos velar laterale Affrikate[k͡𝼄ʷ]Archi
pränasalisiert lab zd stimmlose postalveolare Affrikate[ⁿtʃʷ]Nord-Teke
lab zd stimmhafter postalveolarer Affrikat[ⁿdʒʷ]Nord-Teke
ReibelautZischlaut lab zd stimmloser alveolarer Zischlaut[S]Archi, Lao, Lezgian, Soga
lab zd stimmhafter alveolarer Zischlaut[zʷ]Archi, Tsakhur, Lezgian, Soga
lab zd stimmloser postalveolarer Zischlaut[ʃʷ]Archi, Abaza, Abkhaz, Adyghe, Paha, Aghul, Ubykh
lab zd stimmhafter postalveolarer Zischlaut[ʒʷ]Archi, Abaza, Abchasisch, Adyghe, Aghul, Ubykh
lab zd stimmloser retroflexer Zischlaut[ʂʷ]Bzhedug
lab zd stimmhafter retroflexer Zischlaut[ʐʷ]Bzhedug
lab zd stimmloser alveolo-palataler Zischlaut[ɕʷ]Abchasen, Ubychen
lab zd stimmhafter alveolo-palataler Zischlaut[ʑʷ]Abchasen, Ubychen
nicht zischend hervorstehender stimmloser bilabialer Frikativ[ɸʷ]Okinawan, Taruma
hervorstehender stimmhafter bilabialer Frikativ[βʷ]Tamambo , Soga (im Gegensatz zum labiodentalen)
lab zd stimmloser labiodentaler Frikativ[F]Hadza, Chaha, Gua , Soga
lab zd stimmhafter labiodentaler Frikativ[vʷ]Soga (im Gegensatz zum Bilabialen), Chichewa [ 11 ]
lab zd stimmloser dentaler Frikativ[θʷ]Paha
lab zd stimmhafter dentaler Frikativ[D]Paha
lab zd stimmloser palataler Frikativ[C]Akan
lab zd stimmloser velarer Frikativ[X]Abaza, Adyghe, Avestan , Chaha, Halkomelem , Kabardian, Oowekyala, Taos, Navajo, Tigrinya, Lillooet, Tlingit
lab zd stimmhafter velarer Frikativ[ɣʷ]Abaza, Navajo, Lillooet, Gwichʼin, möglicherweise Proto-Indoeuropäer
lab zd stimmloser uvularer Frikativ[χʷ]Abchasisch, Adyghe, Archi, Halkomelem , Kabardin, Lillooet, Tlingit, Wariʼ, Chipewyan, Oowekyala, Ossetisch, Ubykh
lab zd pharyngealisierter stimmloser uvularer Frikativ[χˤʷ]Abchasisch, Archi, Ubych
lab zd stimmhafter uvularer Frikativ[ʁʷ]Abchasisch, Adyghe, Chipewyan, Kabardian, Ubykh
lab zd pharyngealisiert stimmhafter uvularer Frikativ[ʁˤʷ]Archi, Ubykh
lab zd stimmloser pharyngealer Frikativ[H]Abaza, Abchasisch
lab zd stimmhafter pharyngealer Frikativ[ʕʷ]Abaza, Lillooet
Pseudo-Frikativ lab zd stimmloser glottaler Frikativ[H]Akan, Tlingit, Tsakhur, Gothic , Gua
seitlich lab zd stimmloser alveolarer lateraler Frikativ[ɬʷ]Dahalo
lab zd stimmloser velarer lateraler Frikativ[𝼄ʷ]Archi
pränasalisiert lab zd stimmhafter labiodentaler Frikativ[ᶬvʷ]Soga (marginal)
lab zd stimmloser alveolarer Frikativ[ⁿsʷ]Soga
lab zd stimmhafter alveolarer Frikativ[ⁿzʷ]Soga (marginal)
Nasalschmucklos vorstehende bilabiale Nasen[M]Adyghe , Chaha , Paha , Tamambo , Östliche Arrernte , Soga
lab zd dental nasal[N]Östliches Arrernte , Soga
lab zd alveolar nasal[N]Östliches Arrernte , Soga
lab zd retroflex nasal[ɳʷ]Östliche Arrernte
lab zd alveolo-palatal nasal[ɲ᫈ʷ]Östliche Arrernte
lab zd palatal nasal[ɲʷ]Akan, Nord-Teke
lab zd velar nasal[N]Akan, Avestan, Laos, Hiw , Igala, Östliche Arrernte
vorstehende labiale-velare Nasenmuschel[ŋ͡mʷ]Dorig , Gua , Mwotlap
vor dem Stoppvorstehende bilabiale Nasen[ᵖmʷ]Östliche Arrernte
lab zd dental nasal[ᵗn̪ʷ]Östliche Arrernte
lab zd alveolar nasal[ᵗnʷ]Östliche Arrernte
lab zd retroflex nasal[𐞯ɳʷ]Östliche Arrernte
lab zd alveolo-palatal nasal[ᶜɲ᫈ʷ]Östliche Arrernte
lab zd velar nasal[ᵏŋʷ]Östliche Arrernte
Klappe/Tipplab zd alveolar tap[ɾʷ]Mishmi, Eastern Arrernte
Lab -ZD- Alveolar-Laterallappen[ɺʷ]Soga
Trillerlab zd alveolar trill[R]Marshallesisch
Näherungswertseitlich Lab ZD Dental Lateral Approximant[l̪ʷ]Östliche Arrernte
lab zd alveolärer lateraler Approximant[lʷ]Lao, Eastern Arrernte , Gua
Lab ZD Retroflex Lateral Approximant[ɭʷ]Östliche Arrernte
lab zd alveolo-palatal lateral approximant[ʎ̟ʷ]Östliche Arrernte
mittlere lab zd labiodental approximant[ʋʷ]Russisch [ 12 ]
labialisierter Gaumenapproximant[ɥ], [jʷ]Abchasisch, Akan, Französisch , Mandarin , Paha, Ostsprache
komprimierter labiovelarer Approximant (stimmhaft) [ɰᵝ]japanisch
vorstehender labiovelarer Approximant (stimmhaft) [w], [ɰʷ]weit verbreitet; in nahezu allen oben genannten Sprachen sowie z. B. Arabisch , Englisch , Koreanisch und Vietnamesisch.
stimmloser Labio-Velar-Approximant[w̥]bestimmte Dialekte des Englischen
nasalisierter labiovelarer Approximant[w̃]Polnisch, Portugiesisch
nasalisierter stimmloser labiovelarer Approximant[w̥̃]Nemi
lab zd postalveolar approximant[ɹ̠ʷ]viele Dialekte des Englischen

Östliche Arrernte

Lab ZD Retroflex Approximant[ɻʷ]
Ejektivvorstehende bilabiale Ejektive[P]Adyghe
lab zd alveolär ejektiv[T]Abchasen , Adyge, Ubychen
lab zd velar ejective[kʷʼ]Abaza , Abchasisch, Adyghe , Archi, Bearlake Slavey , Chipewyan, Halkomelem , Kabardin , Ossetisch, Tlingit , Ubykh
lab zd postalveolar ejektiver Frikativ[ʃʷʼ]Adyghe
lab zd uvular ejective[Q]Abaza, Abchasisch, Archi, Halkomelem , Hakuchi , Tlingit , Ubykh
lab zd pharyngealisiert uvular ejective[Q]Archi , Ubykh
lab zd alveolar ejective affricate[t͡sʷʼ]Archi, Khwarshi
lab zd alveolar lateral ejective affricate[t͡ɬʷʼ]Khwarshi
lab zd postalveolar ejective affricate[t͡ʃʷʼ]Abaza, Archi, Khwarshi
lab zd retroflex ejective affricate[ʈ͡ʂʷʼ]allophonisch in Adyghe
lab zd alveolo-palatal ejective affricate[t͡ɕʷʼ]Abchasen, Ubychen
lab zd velar lateral ejective affricate[k͡𝼄ʷʼ]Archi
lab zd velar ejektiver Frikativ[X]Tlingit
lab zd uvular ejektiver Frikativ[χʷʼ]Tlingit
Klickenlab zd tenuis dental click[kǀʷ]Xhosa (tenuis oder ejective), Yeyi [ 13 ]
lab zd tenuis alveolar click[kǃʷ]Xhosa (tenuis oder ejective), Yeyi
lab zd tenuis alveolar click[kǁʷ]Xhosa (tenuis oder ejektiv)
lab zd aspirated dental click[kǀʰʷ]Xhosa, Yeyi
Lab ZD aspirierte alveoläre Klicks[kǃʰʷ]Xhosa, Yeyi
Lab ZD aspirierter Lateralklick[kǁʰʷ]Xhosa, Yeyi
lab zd nasal dental click[ŋǀʷ]Xhosa, Yeyi
lab zd nasal alveolar click[ŋǃʷ]Xhosa, Yeyi
lab zd nasal lateral click[ŋǁʷ]Xhosa, Yeyi
lab zd voiced dental click[ɡǀʷ]Xhosa (stimmhaft aspiriert)
lab zd stimmhafter alveolarer Klick[ɡǃʷ]Xhosa (stimmhaft aspiriert), Yeyi [ 14 ]
lab zd stimmhafter lateraler Klick[ɡǁʷ]Xhosa (stimmhaft aspiriert), Yeyi
lab zd glottalisiert nasal alveolar Klick[ŋǃˀʷ]Yeyi
lab zd beatmend nasal dental klicken[ŋǀʱʷ]Xhosa
lab zd behaucht nasal alveolar Klick[ŋǃʱʷ]Xhosa
lab zd behaucht nasal lateral click[ŋǁʱʷ]Xhosa

Es ist zu beachten, dass labialisierte palatinale Klicklaute im Yeyi nicht belegt sind und auch im Proto-Kxʼa nicht rekonstruiert wurden . Im Xhosa gibt es außerdem pränasalisierte tenuis/ejektive und aspirierte Klicklaute, die auch labialisiert auftreten ( nkqw, nkxw, nchw, nqhw, nxhw ).

Siehe auch

Referenzen

  1. ^ a b Siegel, Bernard J. (1977). Annual Review of Anthropology . Annual Reviews Incorporated. ISBN 9780824319069Die
  2. ^ John Laver [1994: 321] Prinzipien der Phonetik
  3. ^ Thompson, Laurence C.; Thompson, M. Terry (1966). „A Fresh Look at Tillamook Phonology“ . International Journal of American Linguistics . 32 (4): 313–319 . doi : 10.1086/464920 . ISSN 0020-7071 . 
  4. ^ Jurgec, Peter (2007), Novejše besedje s stališča fonologije Primer slovenščine (auf Slowenisch), Tromsø, p. 95{{citation}}CS1 Wartung: Standort des fehlenden Herausgebers ( Link )
  5. ^ Als Merkhilfe ähneln die runderen diakritischen Zeichen dem gerundeten Vokal ⟨ ɔ ⟩.
  6. ^ Ladefoged & Maddieson (1996) , S. 148.
  7. ^ Internationale Phonetische Vereinigung (1999). Handbuch der Internationalen Phonetischen Vereinigung: Ein Leitfaden zur Verwendung des Internationalen Phonetischen Alphabets . Cambridge University Press. S. 17, 190. ISBN 978-0-52163751-0Die
  8. ^This is not a subscript w but originally a subscript omega that "recalls the letter w" (Jespersen & Pedersen, 1926, Phonetic Transcription and Transliteration: Proposals of the Copenhagen Conference, April 1925. Oxford University Press).
  9. ^See [1]. Archived May 16, 2008, at the Wayback Machine
  10. ^John Esling (2010) "Phonetic Notation", in Hardcastle, Laver & Gibbon (eds) The Handbook of Phonetic Sciences, 2nd ed.
  11. ^"PBase". pbase.phon.chass.ncsu.edu. Retrieved 2025-10-31.
  12. ^Yanushevskaya & Bunčić (2015:223)
  13. ^Inventory in Lukusa (2002) Groundwork in Shiyeyi Grammar, p. XXI ff
  14. ^Inventory in Donnelly (2002) Yeeyi

Bibliography