Ein Nudelgericht ( Carbonara ). Pasta zählt zu den traditionellen Gerichten Italiens .

Traditionelle Lebensmittel sind Speisen und Gerichte , die über Generationen weitergegeben werden [ 1 ] oder seit vielen Generationen verzehrt werden. [ 2 ] Sie sind traditionell und können historische Vorbilder in Nationalgerichten , regionalen Küchen [ 1 ] oder lokalen Spezialitäten haben . Traditionelle Lebensmittel und Getränke können hausgemacht, von Restaurants und kleinen Manufakturen oder von großen Lebensmittelverarbeitungsbetrieben hergestellt werden. [ 3 ]

Einige traditionelle Lebensmittel sind gemäß den EU-Systemen für geografische Angaben und traditionelle Spezialitäten als geografische Herkunftsbezeichnungen und Spezialitäten geschützt: Geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.), Geschützte geografische Angabe (g.g.A.) und Garantierte Traditionelle Spezialitäten (g.t.A.). Diese Standards dienen der Förderung und dem Schutz von Bezeichnungen für hochwertige Agrarprodukte und Lebensmittel. [ 4 ]

Dieser Artikel enthält auch Informationen über traditionelle Getränke .

Unterschied zwischen traditionell und typisch

Die Trattoria Bagutto in Mailand ist das älteste Restaurant Italiens und das zweitälteste in Europa [ 5 ].

Obwohl die Begriffe oft synonym verwendet werden, gelten „traditionelle“ und „typische“ Küche laut kulinarischer Anthropologie als zwei unterschiedliche Konzepte . Erstere bezeichnet kulinarische Bräuche, die traditionell mündlich überliefert werden , im kleinen Rahmen innerhalb der Familie und im großen Rahmen innerhalb einer Gemeinschaft als Teil ihrer Kultur und Identität . Typische (oder „populäre“) Küche hingegen ist eine Küche, die den meisten Menschen an einem Ort schmeckt und weit verbreitet zubereitet wird. [ 6 ] Daher kann ein traditionelles Gericht typisch sein und umgekehrt, aber nicht alle typischen Gerichte sind traditionell und nicht alle traditionellen Gerichte sind typisch.

Die meisten traditionellen Gerichte gehen auf das Können von Hausfrauen zurück, die die ihnen zur Verfügung stehenden Techniken und Zutaten kreativ und sinnvoll kombinierten, um neue Rezepte zu kreieren. Wenn ein Rezept Anklang findet, wird es nachgeahmt. Anders gesagt: Es wird so oft verbreitet und nachgekocht, dass es zu einem Klassiker wird . Aus diesem Grund besteht die kulinarische Tradition aus einer Vielzahl klassischer Rezepte, die untrennbar mit einem Herkunftsland, bestimmten Produkten und lokalen Gebräuchen verbunden sind. Manche klassische Rezepte geraten in Vergessenheit und verschwinden für immer, doch wenn sie weit verbreitet sind, werden sie Teil der typischen Küche eines Ortes. Die mexikanische Kulinaranthropologin Maru Toledo ergänzt diesen Prozess um ein drittes Konzept: die „typische kommerzielle“ Küche [ 7 ]. Diese existierte erst mit der Kommerzialisierung der Küche (ein Prozess, der, betrachtet man die gesamte Chronologie der Lebensmittelgeschichte, erst vor relativ kurzer Zeit stattfand).

Kommerzialisierte Küche

Die kommerzialisierte Küche eignet sich Merkmale der traditionellen Küche an (und verwendet dabei oft sogar dasselbe Adjektiv „traditionell“), doch ihr Ziel ist einzig und allein der wirtschaftliche Gewinn. Daher interessiert sie sich weder für den Ursprung noch für den Kontext, geschweige denn für die Vielfalt der angebotenen Gerichte. Schließlich glaubt die breite Bevölkerung, die in der Regel über wenig kulinarisches Wissen verfügt, dass die gekauften Lebensmittel ihre eigene Küche sind. Dies führt zu einer Art kulinarischer Akkulturation [ 8 ] und vereinfacht die Vielfalt der Produkte, Techniken, Rezepte und anderer kulinarischer Aspekte der Tradition.

Nach Kontinenten

Afrika

Frisch geerntete Bambara-Erdnüsse

Europa

Traditionelle Lebensmittelprodukte wurden als „wichtiger Bestandteil der europäischen Kultur, Identität und des europäischen Erbes“ beschrieben. [ 9 ]

Südamerika

Eingewickelte Humitas werden gekocht
  • Humita – ein traditionelles Gericht in Bolivien, Chile, Ecuador und Peru

Nach Ländern

Kanada

Québec

Akadien

China

Am Tag von Lichun in einem Restaurant Frühlingspfannkuchen essen

Costa Rica

Kroatien

Zypern

Tschechische Republik

Estland

Eswatini

Färöer-Inseln

Färöische Papageientaucher, zubereitet für die Küche in Dímun

Finnland

Eine im Laden gekaufte karelische Pastete

Frankreich

Deutschland

Guatemala

Fiambre
  • Fiambre ist ein traditionelles guatemaltekisches Gericht, das jedes Jahr zur Feier des Tages der Toten ( Día de Los Muertos ) und des Allerheiligen ( Día de Todos Los Santos ) zubereitet und gegessen wird.

Island

Indien

Südindisches Essen

Indonesien

Tumpeng ist ein indonesisches Nationalgericht

Iran

Irland

Italien

Eine Pizzasorte ( Pizza Margherita ). Pizza gilt als eines der traditionellen Gerichte Italiens und ihre Varianten zählen zu den beliebtesten Speisen der Welt.
Tiramisu
Amatriciana
Cotechino , Polenta und Linsen

durch Ursprungsbezeichnung

Kellner schenkt Prosecco ein

Japan

Mochi werden in einem japanischen Einkaufszentrum verkauft.
  • Mochi – in Japan wird Mochi das ganze Jahr über gegessen, ist aber ein traditionelles Gericht zum japanischen Neujahr und wird während dieser Zeit häufig verkauft und gegessen.

Jordanien

Zu den traditionellen Getränken Jordaniens gehören Sous (auch Irqsus genannt ), ein Getränk aus der getrockneten Wurzel von Glycyrrhiza glabra (Süßholz), Tamr Hindi , ein Getränk aus einem Aufguss des getrockneten Fruchtfleisches von Tamarindus indica (Tamarinde), und Laban ( Labneh ), ein Getränk aus Joghurt und Wasser. [ 3 ] Ein Großteil des Labneh wird in Jordanien und den Nachbarländern weiterhin nach der traditionellen Methode des „Abtropfens von geronnenem Joghurt in Stoffsäckchen“ hergestellt. [ 3 ]

Korea

Bibimbap

Lettland

Graue Erbsen mit Speck und Radieschen.

Litauen

Malaysia

Ein Schwertfisch- Hinava, serviert mit Sandwichbrot

Malediven

Zwei Stücke (ari) industriell hergestellten Maledivenfisch

Malta

Mexiko

Ein Tamale

Nepal

Portugal

Saudi-Arabien

Singapur

Hainan-Hühnchenreis

Slowakei

Südafrika

Spanien

Schweden

Schwedische Falukorv-Wurst, in zwei Hälften geteilt.

Schweiz

Tansania

Thailand

Truthahn

Uganda

Vereinigtes Königreich

England

Cottage Pie

Wales

Schottland

Haggis auf einer Platte beim Burns Supper .

Vereinigte Staaten

Südliche Vereinigte Staaten

Vanuatu

  • Laplap – ein Nationalgericht

Jemen

Nach Region

Arabische Staaten des Persischen Golfs

Commonwealth Karibik

Levante (östliches Mittelmeer)

Zu den traditionellen Gerichten der Levante gehören Falafel , Fuul , Halawa , Hummus , Kanafeh , Labaneh , Medammis und Tahini . [ 3 ] unter anderem. Die beliebtesten traditionellen Lebensmittel in der Region sind solche, die aus Hülsenfrüchten zubereitet werden , insbesondere Falafel, Fuul, Hummus und Medammis. [ 3 ]

europäische Union

Skandinavien

Südliches Afrika

Siehe auch

Anmerkungen

  1. ^ „… das Brutzeln des traditionellen Sonntagsbratens.“ [ 19 ]
  2. ^ „Das Essen auf den Malediven lässt sich in drei Kategorien einteilen: die traditionelle Küche, die Küche Sri Lankas und die neueren importierten Lebensmittel. Die traditionelle Küche besteht hauptsächlich aus Fisch, der in einer Brühe namens Gaudiya gekocht wird, und Kokosnussstücken ...“ [ 29 ]
  3. ^ „Das bekannteste traditionelle Gericht Englands ist Fish and Chips ...“ [ 41 ]
  4. ^ „… der Sonntagsbraten; diese Tradition wird jeden Sonntagmittag in Pubs und Restaurants in ganz England fortgeführt.“ [ 42 ]

Referenzen

  1. ^ a b Kristbergsson, K.; Oliveira, J. (2016). Traditionelle Lebensmittel: Allgemeine und Verbraucheraspekte . Integration von Lebensmittelwissenschaft und -technik in die Lebensmittelkette. Springer US. S.  85–86 . ISBN 978-1-4899-7648-2Die
  2. ^ Saunders, Raine (28. Oktober 2010). „Was sind traditionelle Lebensmittel?“ . Landwirtschaftliche Gesellschaft . Abgerufen am 8. April 2015 .
  3. ^ a b c d e WHO-Regionalbüro für das östliche Mittelmeer (2010). HACCP-Modelle (Hazard Analysis and Critical Control Point) für einige traditionelle Lebensmittel: Ein Handbuch für die Region des östlichen Mittelmeers . Weltgesundheitsorganisation. S.  41–50 . ISBN 978-92-9021-590-5Die
  4. ^ "Geografische Angaben und traditionelle Spezialitäten" . europa.eu .
  5. ^ „Antica trattoria Bagutto“ (auf Italienisch) . Abgerufen am 29. November 2020 .{{cite web}}CS1-Wartung: Veralteter Archivierungsdienst ( Link )
  6. ^ Midori Hernández, A. (2016). „El fogón de las „Mujeres del Maiz““" (PDF) . Cultura Jalisco (auf Spanisch). 7 : 6 . Abgerufen am 29. April 2021 .
  7. ^ Gómez, A. (22. Juni 2015). „Interview mit Maru Toledo“ (Video) . YouTube . Archiviert vom Original am 29. April 2021. Abgerufen am 29. April 2021 .
  8. ^ Guelmami, Z. „L'acculturation à distance Dans Une société de consommation globalisée: le cas de la sous-culture lipophile française“ (PDF) . Place du Maréchal de Lattre de Tassigny (Universität Paris-Dauphine) .
  9. ^ Guerrero, L.; et al. (1. November 2010). „Verbraucherorientierte Definition traditioneller Lebensmittel und Innovationen bei traditionellen Lebensmitteln. Eine qualitative, kulturübergreifende Studie“. Appetite . 52 ( 2): 345–354 . doi : 10.1016/j.appet.2008.11.008 . PMID 19084040. S2CID 17169454 .  
  10. ^ Usher, Peter J. Evaluating Country Food in the Northern Native Economy (PDF) . pp.  105– 120.
  11. ^ Wein, Eleanor E.; et al. (1990). „Nahrungskonsummuster und Verwendung traditioneller Lebensmittel durch indigene Kanadier in der Nähe des Wood-Buffalo-Nationalparks, Kanada“ . Arctic . 44 (3): 196–206 . doi : 10.14430/arctic1539 .
  12. ^ Verlag, DK (2014). DK Eyewitness Reiseführer: Kanada . Eyewitness Reiseführer. DK Verlag. S. 32. ISBN 978-1-4654-2221-7Die
  13. ^ Long, L. M. (2015). Ethnic American Food Today: A Cultural Encyclopedia . Rowman & Littlefield Publishers. S. 135. ISBN 978-1-4422-2731-6Die
  14. ^ „Produkte und Rezepte“ . visitcyprus.com . Zyprische Tourismusorganisation . Abgerufen am 26. November 2015 .
  15. ^ „Σφαγή χοίρου & Παρασκευή παραδοσιακών αλλαντικών“ . foodmuseum.cs.ucy.ac.cy . Virtuelles Lebensmittelmuseum Zyperns . Abgerufen am 26. November 2015 .
  16. ^ Helfman, G.; Burgess, GH (2014). Sharks . Johns Hopkins University Press. S. 183. ISBN 978-1-4214-1310-5Die
  17. ^ Albala, K. (2011). Esskulturen der Welt Enzyklopädie [4 Bände]: [Vier Bände] . ABC-CLIO. S. 195. ISBN 978-0-313-37627-6Die
  18. ^ Kalland, A. (2009). Die Enthüllung des Wals: Diskurse über Wale und Walfang . Umweltanthropologie und Ethnobiologie. Berghahn Books. S. 166. ISBN 978-1-84545-955-0Die
  19. Davenport , F. (2010). Dublin . City Travel Guide Series. Lonely Planet. S.  151. ISBN 978-1-74179-220-1Die
  20. ^ Binisol, Lorena (8. Juni 2026). „Die Kadazan-Dusun-Murut-Traditionen am Leben erhalten“ . Daily Express . Archiviert vom Original am 29. Mai 2026. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  21. ^ ein b „Lamban Dan Kelupis, Kenali Hidangan Kuih Pulut Ikonik di Sabah Sarawak“ [Lamban und Kelupis, lernen Sie das ikonische Klebreis-Dessert in Sabah und Sarawak kennen]. ILoveBorneo.my (auf Malaiisch). 31. März 2025. Archiviert vom Original am 7. Juni 2026 . Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  22. ^ Malaysische Zweigstelle der Royal Asiatic Society (1936). Zeitschrift der malaysischen Zweigstelle der Royal Asiatic Society: 1934. Die Zweigstelle. S. 183. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  23. ^ Das kulturelle Erbe Malaysias . Kuala Lumpur. 1989. S. 31. ISBN 978-983-9600-00-1Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  24. ^ Jayaweera, Himavee. „Linopot: Ein kulinarischer Schatz, umhüllt von Tradition“ . Munch Malaysia . Archiviert vom Original am 8. Juni 2026. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  25. ^ Liu, Adum (2021). "„Manuk Pansuh“ hidangan turun temurun“ [‚Manuk Pansuh‘ ein Gericht, das über Generationen weitergegeben wurde]. Utusan Sarawak (auf Malaiisch). Archiviert vom Original am 8. Juni 2026. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  26. ^ Arabi, Fadli; Alik, Abu Bakar; Husini, Elina Mohd; Ismail, Wan Norisma Wan; Jaʹafar, Nor Haslina (2019). Schönheit des Gleichgewichts: Aus der Perspektive der gebauten Umwelt . USIM Press, Universiti Sains Islam, Malaysia. P. 98. ISBN 978-967-440-526-7Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  27. ^ „Kuih Penyaram: Ein süßer Geschmack der Tradition“ . Munch Malaysia . Archiviert vom Original am 8. Juni 2026. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  28. ^ „Umai: Der traditionelle rohe Fischsalat aus Sarawak“ . The Ambitious Salted Fish . 8. Juli 2025. Archiviert vom Original am 8. Juni 2026. Abgerufen am 8. Juni 2026 .
  29. ^ Maloney, Clarence (1980). „Garudiya“, traditionelle Küche der Malediven . Orient Longman. ISBN 9780861311583Abgerufen am 27. März 2016 .
  30. Edelstein , S. ( 2009). Food , Cuisine , and Cultural Competency for Culinary , Hospitality , and Nutrition Professionals . Jones & Bartlett Learning. S.  66–73 . ISBN 978-0-7637-5965-0Die
  31. ^ Capirotada The Zenchilada Seite 102 Winter 2011]
  32. ^ Tatum, CM (2013). Encyclopedia of Latino Culture: From Calaveras to Quinceaneras [3 Bände]: From Calaveras to Quinceañeras . Cultures of the American Mosaic. ABC-CLIO. S. 466. ISBN 978-1-4408-0099-3Abgerufen am 27. März 2016 .
  33. ^ Schanbacher, W. D. (2010). Die Politik der Ernährung: Der globale Konflikt zwischen Ernährungssicherheit und Ernährungssouveränität . Praeger Security International Series. Praeger Security International. S. 42. ISBN 978-0-313-36328-3Die
  34. Sparks , P.; Swanson, B. (1993). Tortillas!: 75 schnelle und einfache Wege, einfache Tortillas in gesunde Snacks und Festmahle zu verwandeln . St. Martin's Press. S. 3. ISBN 978-0-312-08912-2Die
  35. ^ Adapon, J. (2008). Kulinarische Kunst und Anthropologie . Bloomsbury Publishing. S. 15. ISBN 978-1-84788-455-8Die
  36. ^ Herbst, R.; Herbst, ST (2015). The Deluxe Food Lover's Companion, 2. Auflage . Barron's Educational Series. S. pt901. ISBN 978-1-4380-7621-8Die
  37. ^ "Throwback Thursday: Pap und Chakalaka" . 22. September 2022.
  38. ^ Dieterle, H.; Friedman, A. (2014). Harold Dieterles Küchennotizbuch . Grand Central Publishing. P. pt45. ISBN 978-1-4555-2864-6Die
  39. ^ Greenberg, P. (2012). Die besten Orte für alles: Der ultimative Insider-Guide zu den großartigsten Erlebnissen weltweit . Rodale Books. S. 271. ISBN 978-1-60961-829-2Die
  40. ^ Speake, Jennifer ; LaFlaur, Mark (Hrsg.) (2002). „Imam bayildi“. In: The Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English . Oxford University Press. ISBN 9780199891573Abgerufen am 3. Juli 2019 – via Oxford Reference.
  41. ^ Andrews, R. (2011). The Rough Guide to England . Rough Guides. S. 62. ISBN 978-1-4053-8845-0Die
  42. ^ Holland, E. (2012). Pocket Guide to Edwardian England . Createspace Independent Pub. S. pt12. ISBN 978-1-4781-1344-7Die
  43. ^ Gabriel, J. (2014). Kochen wie im Süden: Klassische Rezepte der besten Südstaatenköche . Thomas Nelson. S. 31. ISBN 978-1-4016-0506-3Die
  44. ^ a b c d „Probieren Sie traditionelle Südstaatenküche zum Neujahr“ . Bradenton Herald . 31. Dezember 2008. Abgerufen am 27. März 2016 .

Weiterführende Literatur